"こじき‐しばい"辞典での日本語の意味

こじき‐しばいの発音

こじき	‐	し	ば	い
koziki		si	ba	i

日本語でこじき‐しばいはどんな意味ですか？

日本語辞典でのこじき‐しばいの定義

こじき‐しばい【乞食芝居】 １ 近世、路上や人家の門前で、銭を乞うて演じた芝居。２ 下等な芝居。

こじき‐しばいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のこじき‐しばいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこじき‐しばいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こじき‐しばい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 乞丐戏
• 日本語翻訳家 - スペイン語: juego mendigo
• 日本語翻訳家 - 英語: Beggar play
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: भिखारी नाटक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: اللعب شحاذ
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Нищий игра
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: jogo Beggar
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ভিক্ষুক খেলা
• 日本語翻訳家 - フランス語: jeu mendiant
• 日本語翻訳家 - マレー語: bermain pengemis
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Beggar Spiel
• 日本語: こじき‐しばい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 거지 연기
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: play ngemis
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: chơi ăn xin
• 日本語翻訳家 - タミル語: பிச்சைக்காரன் நாடகம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: भिकारी नाटक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Dilenci oyun
• 日本語翻訳家 - イタリア語: gioco Beggar
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: żebrak zabaw
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: жебрак гра
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: joc Cerșetorul
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ζητιάνος παιχνίδι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: bedelaar speel
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: tiggare lek
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Beggar spill

«こじき‐しばい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこじき‐しばいの使いかたを見つけましょう。こじき‐しばいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江戶語大辞典 - 393 ページ

文化三年-柳多留 3 一十五「お針の子こじき仕立の下着なり 1 子玉章」こじきしばい: : : : : ; ;【乞食芝居】乞食が路傍あるいは人家の戸口で、二人掛合または 1 人二役で演じる芝居。転じて、ごく下級な芝居を嘲つてもいう。享和一一年.靑楼埃言解「まん中のはしら ...

前田勇, 1974

古事記に潜む七人の女王: 異説古事記ものがたり - 92 ページ

そして古事記は、天皇制の始まる手書かれたという和銅五年には存在したとしても、説話の彼等が活躍していた時代は、氏族社なお付け加えるなら、古事記の説話のほとんどは ... やまとたける」を題材にした物語や芝居のほとんどが、彼を十五、六歳だろうか。

伊藤美奈子, 2002

逆引き熟語林 - 31 ページ

平易へいい洚化にわかしばい鹿島烏^かしまどりい安易のん V 、草芝居くさしばい奠座烏罟わらざとりい易易いい乞食芝居こじきしばい稲荷烏居いなりどりい容易ようい宮乏居みやしばい莒崎烏居はこざきどりい 15 易けいい首振芝居くびふりしばい四脚夷居よつ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶語の辞典 - 293 ページ

女太夫の籌袢は必ずこの仕立てになっているのでい 5 (『ま漫稿ま』) ,文化三年,柳多留ョ十-「お針の子こじ I 立の下着なり" ?玉車」こじきしばい: : ^【乞食芝 8 】乞食があるいは人家 0 戸口で、二人籌合または一人二&で演じる芝お。転じて、ごく下&な芝居を籌つて ...

前田勇, 1979

江戶時代語辞典 - 516 ページ

V 古契三 8 ~ (天明七)「としまの風には、しの宇わげ、こしかけ、京ぐるなぞがい、ふうさ」霧睡紀伊(和歌山県)地方の売春婦の称 ... 一 8 ーー(天保 10 「汁の実も乞食仕立の針供養柳町」こじきしばいお【乞食芝居】國大道などで演じて米.銭を乞う芝居。 V 教訓雑 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Kamigata engei jiten - 250 ページ

Isama Maeda, 1966

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 742 ページ

靑べか物語^裘)《山本屬五 19 〉朝日屋 8 動「五色揚を揚げて売る店台と抉い三尺の土閒」爾ゴシキアゲ# 1 困食ァ〉こじき- .... 守貞浸稿【 1 ま 7 - 5 ビ六「乞食芝居種々芝居の扮を真ジキシパヰ)が始まらうとは、駕屋も思ひきやだ」# 8 下「全体- 1 つちが悪(わり) ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

伊賀北東部方言集 - 82 ページ

のや、ほしいもの上に白い粉がふいているものこおやかわやの 1 ( 1 ;り。 ... こしらえてこさえるこしらえるござッてきた(子供が)ねむくなつ'たこしだけごし毎に、まま、ほねごしつほねのままこじきしばい衣裳の乏しい芝居こじきじやわんひら茶わんこじきぶくろ布製の ...

北浦譲, 1972

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ

14 率^乙灰 1 " 1 府锌進一二奪倍倍一一多一一一一一一石|一― ^1 #芝'な石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌 ... しぱい|かげえしぱい|おおしば" ^おしば-いなかしぱい I にわかしぱい|こじきしばい一おとぎしぱい一かぶきしばい一こ 5 ぐしばい一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

武蔵野

あさってげたいあわのじゅうろべえよし「明後日の夜は芝居見に連れゆくべし。外題は阿波 ... 紀州よ我子よと呼びっつ走りゆくほどに顔こじきのなかばを朱に染めし女乞食いずこよりか現われて紀州は我子なりといいしが見るうちに年若き眼に変わりぬ。ゆりならず ...

国木田独步, 1984