"かなしび"辞典での日本語の意味

かなしびの発音

かな	しび
kana	sibi

日本語でかなしびはどんな意味ですか？

日本語辞典でのかなしびの定義

かなしび【悲しび／哀しび】 「悲しみ」に同じ。

かなしびの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかなしびを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかなしびの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かなしび»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 难过美人关
• 日本語翻訳家 - スペイン語: belleza triste
• 日本語翻訳家 - 英語: Sad beauty
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: दुख की बात है सुंदरता
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الجمال الحزين
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Сад красоты
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: beleza triste
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দু: খিত সৌন্দর্য
• 日本語翻訳家 - フランス語: beauté Sad
• 日本語翻訳家 - マレー語: kecantikan Sad
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: traurige Schönheits
• 日本語: かなしび
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 또는 없음 아름다움
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: kaendahan sad
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: vẻ đẹp buồn
• 日本語翻訳家 - タミル語: வருத்தம் அழகு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: दु: खी सौंदर्य
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sad güzellik
• 日本語翻訳家 - イタリア語: triste bellezza
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: smutne piękno
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Сад краси
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: frumusete Sad
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Σαντ ομορφιά
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Sad skoonheid
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Sad skönhet
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: trist skjønnhet

«かなしび»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかなしびの使いかたを見つけましょう。かなしびに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

今昔物語集 - 第 3 巻 - 23 ページ

... の甥の兒の極めて厳しければ、我も此の兒を子と頼まむと云ひければ、父の介も、母もなくて我獨りこれを養ふに、身の念がしさにて、常はえ見ぬ程のおぼつかなさに、同じ心に思はる、は嬸しきことなりと云ひて養はすれば、弟、迎へ取りてぞかなしび養ひける。

久基島津, 1943

群書類従 17(連歌部・物語部): - 13 ページ

法花にも。この經をぁ佛も山ふかくひとり入耠て馬をかへし。六とせの苦行には。懷をのみ宗とし侍リ。をかへすよりもすみやか也。さればいにしへの肤人は。無常述にみしもゆふべには煙となる。たのしびかなしび。たなご、ろとせをへたる。昨日はさかへぬるに ...

塙保己一, 1960

國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 25 ページ

宇治といふ名は、山城國の郡のければ、大さビきのみこ素服して、かなしび給ひて、宇治山のうへにみさ-ぎなどし給ひて、其のちなん給はく、是は天命なり。かぎりある事なり。いかひかと^まらんと申て、又棺にふしてつひにうせ給ひにいそぎかへわ給へと、棺に ...

折口信夫, 1929

徳田秋声全集 - 446 ページ

コでを撰びし第一の理由は、原著者プ—シキン氏は原書の序文 露国文学の一班を本邦に紹介せんとするに当り、特に此書此書 ... また、地名「阿連堡」のルビが「お底本では、変体仮名「八」が用いられているが、本巻では通を汚すこと耖からざるを憾むのみ。

徳田秋聲, 2002

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 289 ページ

0 かなしけ【愛しけ】【上代東国方雷】ー「もム薄シクごの速体形「を, . ?」の転一い. &い。^い。「夜床寸にも丄可^ 28 妹^ 6 ^丄可? ^ 5 」〔万 110 ; ? 0 かな-しばり【金 II り】 4 611&り上けること。「彼らかたはし I にしてくれん」〔浄.弘徵敗〕かなしび【悲 0 哀)しび】# ? , ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

Nihon dai jisho - 51 ページ

ー趲敷き》カナトコ. —和名抄、「鎵硗、加奈之岐/かなレさ(第二上)名。カナシクァ〃度合ヒ, I :かな.しば 6 (丄各ノ金锊み) ,タク縛ラレがコト. 1 【^ノかなしばろ』.厶かなしび丁)名.一(悲~哀)び) 1 シカナミ-か^ . .しぶ( : : )名。. ;鐡^一鐵ノサビノシ〃.厶かなしプ(丄他勸、 ...

Binyō Yamada, 1894

美術から日本文化を観る - 120 ページ

巻二,一五ゆうさればあやにかなしびあけくれぱうらさびくらしあらたえのころものそではふるときもなし天皇崩之時、大后御作歌一首浦左夫流情佐麻禰之久堅之天之四具礼能流相見者(巻一,八二)うらさぶるこころさまねしひさかたのあめのしぐれのながらふみれ ...

塩田博子, 2002

古文の研究 - 436 ページ

两行はおもしろくてしかも心も殊に深くてあはれなる、ありがたく出来しがたきかたもともに相かねてみゆ。生得の歌人とぉぽゆ」とある ... ぐこれら俊成と西行をさす。ぐ歌に実ありて、しかもかなしびをそふる真実がこもっていて、しかも寂、静かな感動が添うている。

塩田良平, 1961

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 42 ページ

太田藤四郎 塙保己一 おもひさりしに。來てみえて。 ... おもへかし。いかにおもはれむ。おもはぬをだはおもはじ。&ひそめずばむらさきの。こくもうすくも物なう。こなたも覺悟申た。なにをおしゃるぞせは/ . \と。 ... あらくるまつ宵はふけ行鐘をかなしび。あふ夜は別の ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

全記録分離期・軍政下時代の奄美復帰運動、文化運動 - 87 ページ

そしてそれは復帰運動の中での力関係の結果とも言えるし、明治維新後、皇国の国を目指した結果だとも言えるのだが。 ... あめりかの」の短歌は「明暮」の項にあり「はばかるなくへどはきちらしはきちらすかなしびもありて年あけにけり」等村山が 48 、 49 年の ...

間弘志, 2003

用語«かなしび»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からかなしびという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

かくて文豪は満足せず魚住昭の誌上デモ「わき道をゆく」第101回

この後の「よろこびも かなしびも知る 袖のぼたんよ」にも哀れを誘われるのだが、最後のフレーズに行きついて愕然とさせられる。 ますらをの 玉と砕け ... だが、土岐の決断で麦飯を支給された台湾軍の脚気発生率は激減し、消滅へと向かった。一方、脚気惨害を ... «現代ビジネス, 11月 14»