アプリをダウンロードする
educalingo
ケア

"ケア"辞典での日本語の意味

辞典

ケアの発音

けあ
ケア
kea



日本語でケアはどんな意味ですか?

ケア

ケア は、広い意味では、世話や配慮、気配り、手入れ、メンテナンスなどをすることである。乳幼児の世話からペット、衣服の管理、髪や肌の手入れまで、すべてをケアと呼ぶ。 狭義では、看護、介護のことをいう。但し、看護でのケアは正しくは「看護ケア」というのが正式な呼び名。...

日本語辞典でのケアの定義

ケア【care】 [名](スル)1 注意。用心。2 心づかい。配慮。3 世話すること。また、介護や看護。
ケア【CARE】 《Cooperative for Assistance and Relief Everywhere》世界の発展途上諸国の貧しい人々の生活向上のために、さまざまな援助活動を行っている国際的な民間支援組織。国際事務局はスイス。もとは、第二次大戦で大きな被害を受けた欧州や日本の市民に生活物資を援助する目的で1945年に米国で設立された民間支援団体が始まり。

ケアと韻を踏む単語

あくいある‐ソフトウエア · あっしゅく‐ソフトウエア · いぬ‐アカシア · いりょうてき‐ケア · えきたい‐アンモニア · おうかくまく‐ヘルニア · かいごしえん‐ボランティア · かいてん‐ドア · かりゆし‐ウエア · かんわ‐ケア · がいてき‐キャリア · きおく‐メディア · きた‐オセチア · きろく‐メディア · ぎんよう‐アカシア · けいちょう‐ボランティア · けいぶ‐ジストニア · こくさい‐バカロレア · こころ‐の‐ケア · こんりゅう‐バクテリア

ケアのように始まる単語

ケーン · ケーンリンガーじょう‐あと · ケ‐セラ‐セラ · ケアード · ケア‐とう · ケア‐ハウス · ケア‐ホーム · ケア‐マーク · ケア‐マネ · ケア‐マネージメント · ケア‐マネージャー · ケア‐ワーカー · ケアフェリー‐じょう · ケアフリー · ケアラー · ケアララ‐とう · ケアレス‐ミス · ケアンゴーム‐こくりつこうえん · ケアンズ · ケアンズ‐グループ

ケアのように終わる単語

さい‐ヘルニア · ざいたく‐ケア · しゅかんじ‐シェア · しょう‐アジア · しょう‐ブルジョア · しょう‐ロシア · しょうひしゃ‐せいせいメディア · しょうひしゃ‐はっしんがたメディア · しょくどう‐アカラシア · しょくどうれっこう‐ヘルニア · じき‐コア · じどう‐ドア · せきどう‐ギニア · せんてんせい‐おうかくまくヘルニア · そけい‐ヘルニア · たいよう‐フレア · だんかい‐ジュニア · ちてきしょうがいしゃ‐デイケア · ちゅうおう‐アジア · ついかんばん‐ヘルニア

日本語の同義語辞典にあるケアの類義語と反意語

同義語

«ケア»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ケアの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ケアを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのケアの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ケア»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

关怀
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

cuidado
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Care
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

رعاية
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

уход
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

cuidado
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

যত্ন
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

soins
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Penjagaan
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Pflege
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ケア
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

케어
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

care
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Chăm sóc
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

பராமரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

काळजी
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

bakım
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

cura
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

opieka
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

догляд
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijire
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

φροντίδα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Care
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Skötsel
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Care
5百万人のスピーカー

ケアの使用傾向

傾向

用語«ケア»の使用傾向

ケアの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ケア»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ケアに関するニュースでの使用例

例え

«ケア»に関連する日本語の本

以下の図書目録からケアの使いかたを見つけましょう。ケアに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
アトピー性皮膚炎に対するストレスケア
アトピー性皮膚炎の予防法・治療法について詳しく説明します。アレルゲンを除いても症状の改善が見られない場合、ストレスが悪化因子になっている可能性があります。ストレ ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
2
まちがいだらけの認知症ケア
【「認知症」とひとことで言っても、実はその定義は曖昧。長年介護現場を見てきた著者が今までの常識を斬る!】「認知症」は病気なのか ...
三好春樹, 2008
3
漢方で考える更年期障害とエイジングケア
ほてり、めまい、汗、頭痛、肩こり、イライラ、動悸、不眠、肥満、疲労感......。更年期の症状はひとそれぞれですよね。中医学では、女は7の倍数で年をとるといいます。それ ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
4
食事・入浴・清拭・口腔ケアの介助とコツ
在宅介護を行う場合、日常生活のさまざまな場面で介助が必要となってきます。そのなかで今回は、食事介助、入浴介助、清拭介助、口腔ケアのコツと注意点をご紹介します。( ...
All About 編集部, ‎横井孝治, 2013
5
宵越しのむくみ脚徹底ケア方法
翌朝まで持ち越したくないのが脚のむくみ。今回は、寝る前5分のお手軽マッサージで、脚のむくみが解消し、翌朝にはキュッと引き締まった美脚が手に入る方法をご紹介します ...
All About 編集部, ‎和田清香, 2013
6
生活習慣・メンタルケアで改善する
忙しいはずなのに、いつも元気な人っていますよね。疲れを溜めない生活習慣は、メンタルケアにも役立ちます。どのような生活習慣がよいのか、ポイントをまとめてみました。 ...
All About 編集部, 2013
7
軽費老人ホーム(ケアハウス)の設備・対象者・費用
さまざまな種類があり、わかりにくい介護施設や老人ホーム。ここでは、軽費老人ホーム(ケアハウス)がどういう施設なのかをご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎横井孝治, 2013
8
ケアその思想と実践: ケアという思想
上野千鶴子, ‎大熊由紀子, ‎大沢真理, 2008
9
入居者の気持ちをケアしてあげよう!
入居者は一日の約1/3を物件で過ごします。このような意味で大家業というのは、入居者の生活の基盤を提供する社会的意義の大きな仕事です。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎浦田健, 2013
10
漢方で考える、産後の肥立ち・悪露・母乳ケア
新米ママにとって、赤ちゃんを育てる新しい環境では、多くのストレスや肉体的疲労が加わります。そこで、産後の肥立ちの良し悪しを判断する3つのチェックをご紹介。具体的 ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013

用語«ケア»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からケアという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
水虫薬66万個を自主回収、「健康問題なし」 第一三共ヘルスケア
第一三共ヘルスケアは27日、水虫治療薬「ピロエースZ」シリーズ計約66万個を自主回収すると発表した。主な成分として使われる原薬の製造業者が、製造・品質管理の不備について指摘を受けたことが理由だ。原薬自体に問題はなく、第一三共ヘルスケアでは ... «産経ニュース, 10月 15»
2
スマホアプリや通信機能付き体温計で働く女性の健康支援 ドコモ …
ドコモ・ヘルスケア、オムロンヘルスケア、ABC Cooking Studioの3社は10月22日、働く女性の健康を支援するコンソーシアムを設立したと発表した。スマートフォンアプリ、測定機器、料理レッスンなど3社の強みを連携させ、女性の健康増進につなげる。第1弾 ... «ITmedia, 10月 15»
3
IBMの人工知能Watson活用のヘルスケアサービスをソフトバンクが3月 …
ソフトバンクとFiNCは、人工知能IBM Watson(ワトソン)を活用したヘルスケアサービス「パーソナルカラダサポート」を3月開始します。個人データをIBM Watsonが解析、その人に合った食事や運動メニューのアドバイスを受けられます。 «Engadget 日本語版, 10月 15»
4
【移民ショック】 難民の心のケア訴え 多いPTSD ドイツ心理療法士会
政府は難民の雇用を人手不足の解消につなげたい考えだが、まずは心のケアが必要となりそうだ。 同会によると、ドイツにいる難民らの4~5割がPTSDに苦しんでいるとの推計もある。ムンツ会長は「シリアやイラクから逃れてきた難民に限れば、さらに高い割合 ... «産経ニュース, 9月 15»
5
ケアプランに自己負担 介護給付抑制へ厚労省検討
厚生労働省は高齢者らの介護サービス計画を作る在宅介護支援(ケアマネジメント)で一部自己負担を求める検討を始める。今は全額介護保険でまかなっている。介護給付費の膨張を抑えるため、1割を自己負担にする案が浮上している。対象は介護保険利用 ... «日本経済新聞, 9月 15»
6
渋谷ロフトにビューティーアドバイザー『ペッパーさん』就任、美白な肌でUV …
Pepperといえば、一目見たら印象に残る小生意気なキャラと黒目が目立つカメラアイ、そして白い外装が印象的。その白いお肌が日焼けしてしまわないように......ということではないでしょうが、担当はUVケア(紫外線対策)化粧品、つまり日焼け止め。もちろん性格 ... «Engadget 日本語版, 7月 15»
7
日立のヘルスケアは事業は成長できるのか!?またまた組織再編へ
日立製作所は21日、ヘルスケア事業の強化に向けて、子会社の吸収合併など事業体制を再編すると発表した。日立本体に日立メディコ(東京都千代田区)と日立アロカメディカル(同三鷹市)を吸収合併すると同時に、両子会社の製造部門を統合し2016年4月に ... «ニュースイッチ Newswitch, 7月 15»
8
【レポート】「手塚治虫遺伝子解析プロジェクト」が始動!! - ジェネシスヘルス …
... 解析プロジェクト」が始動!! - ジェネシスヘルスケアがベレー帽に残った遺髪から遺伝子を解析. 神山翔 [2015/07/07]. 印刷. 遺伝子検査キットなどを提供するジェネシスヘルスケアは7月7日、同日より「手塚治虫遺伝子解析プロジェクト」を始動すると発表した。 «マイナビニュース, 7月 15»
9
遺伝子検査キットのパイオニア、ジェネシスヘルスケア株式会社 三井物産 …
ジェネシスヘルスケア株式会社遺伝子検査キットのパイオニア、ジェネシスヘルスケア株式会社(東京都渋谷区:代表取締役 佐藤バラン伊里)はこの度、約6億2000万円の第3者割当増資を三井物産株式会社及び米国ベンチャーキャピタルファンドのFounders ... «産経ニュース, 7月 15»
10
パナソニックヘルスケア、バイエルの医療機器買収
医療機器大手のパナソニックヘルスケアホールディングス(東京・港)は10日、独医薬・化学大手のバイエルから、医療機器事業を買収すると発表した。血糖値の測定機器事業が対象で、買収額は約1380億円。血糖測定機器事業でバイエルは世界3位で、 ... «日本経済新聞, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. ケア [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA