"ゲスト‐ワーカー"辞典での日本語の意味

ゲスト‐ワーカーの発音

げすと		わーかー
ゲスト	‐	ワーカー
gesuto		wa-ka-

日本語でゲスト‐ワーカーはどんな意味ですか？

日本語辞典でのゲスト‐ワーカーの定義

ゲスト‐ワーカー【guest worker】 （外国人の）出稼ぎ労働者。

ゲスト‐ワーカーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のゲスト‐ワーカーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのゲスト‐ワーカーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ゲスト‐ワーカー»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 客工
• 日本語翻訳家 - スペイン語: trabajadores invitados
• 日本語翻訳家 - 英語: Guest worker
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: अतिथि कार्यकर्ता
• 日本語翻訳家 - アラビア語: العامل الضيف
• 日本語翻訳家 - ロシア語: гастарбайтер
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: trabalhador convidado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: গেস্ট কর্মী
• 日本語翻訳家 - フランス語: travailleur clients
• 日本語翻訳家 - マレー語: pekerja tetamu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Gastarbeiter
• 日本語: ゲスト‐ワーカー
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 초청 노동자
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: buruh tamu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: nhân viên của khách
• 日本語翻訳家 - タミル語: விருந்தினர் தொழிலாளி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: अतिथी कार्यकर्ता
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Misafir işçi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: lavoratore ospite
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: pracownik Gość
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: гастарбайтер
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: lucrător de oaspeți
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Σχόλια εργαζόμενος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Guest werker
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: gästarbetare
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: gjestearbeider

«ゲスト‐ワーカー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からゲスト‐ワーカーの使いかたを見つけましょう。ゲスト‐ワーカーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

いよいよ躍動する日本経済 上昇気流に乗るのは誰だ！

ゲストワーカーです」という言い方をしている。しかし、これは大きな一歩です。ゲストワーカーの受け入れを着実にやっていくことが必要でしょう。先ほども紹介したメイドなどとして働いてもらうケースも、まさにそうです。とくに女性の場合がそうです。たとえば香港 ...

竹中平蔵, ‎冨山和彦, 2015

外国人労働者と社会保障 - 223 ページ

ゲストワーカー」とその家族の激増によって最初に引き起こされた問題は,住宅問題である.「ゲストワーカー」は雇用が集中するオランダの 4 大都市,アムステルダム,ハーグ,ウトレヒト,ロッテルダムに集中したため,これらの都市のインナーシティでは,安価な家族用 ...

Shakai Hoshō Kenkyūjo, 1991

上昇気流に乗るのは誰だ!: いよいよ躍動する日本経済 - 185 ページ

ゲストワーカーの受け入れを着実にやっていくことが必要でしょう。先ほども紹介したメイドなどとして働いてもらうケースも、まさにそうです。とくに女性の場合がそうです。たとえば香港では、月五万円出したら、メイドを住み込みで雇えるわけです。五万円とはいわ ...

竹中平蔵, ‎冨山和彦, 2015

移動から場所を問う: 現代移民研究の課題 - 63 ページ

伊豫谷登士翁, 2007

国際化日本の現在: 国際化をめぐる諸問題への学際的アプローチ

すなわち,不法入国の物理的阻止,雇用者懲罰,ゲスト,ワーカー,現状維持であるが,何れも不適当もしくは不十分とし,それらに代わるものは合法移民枠の拡大であると結論づけている加。しかし, 100 万人単位の不法就労が合法移民化によって解決されるのは現実 ...

星野昭吉, ‎斎藤志郎, 1994

グローバリゼーションとアジア: 21世紀におけるアジアの胎動 - 251 ページ

このうち,最後の分類の「ゲスト,ワーカー制度」を通じた外国人労働者の拡大は,その移動(受け入れ)が定住化および永住を意図しない(されていない)という点,また,その規模および構成が受け入れ国の政策に大きく依存するという点において,現代の国際労働力 ...

布留川正博, 2007

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 196 ページ

ゲスト五 8 口 65 亡]の客.招待客.の(テレビ、なと)連続番組で特別に出潰する人.ゲストハウス五 8 ロ 65 亡垣○リ 56 ]来客用の宿泊旋設.ゲスト.ルーム五 8 ロ 68 亡て○ ○ S ]の客間.客室.の来客用寝室.ゲスト.ワーカー江喧ロ 68 士脚 0 てヒ 6 て]外国からの ...

学研辞典編集部, 2011

人口学の現状とフロンティア: - 200 ページ

これらの流入者は,ゲスト.ワーカー(外国人労働者) 033 は「ヒ^ 6 『, 8 "ば而^と呼ばれた(じお"お&!1 ( 1 \ 1 き 1993 , 70 ; " 0 編ヒ 1922 . 45- 73 )。ゲスト,ワーカー国は,ほかにスイスがあった。このゲスト"ワーカー国において,後に外国人労働者の排撃がもっとも ...

岡田實, ‎大淵寛, 2004

社会政策研究 1: 特集社会政策研究のフロンティア - 第 1 号 - 90 ページ

彼らには旧男性ゲストワーカーと異なり、フォーマル労働市場への参入は原理的に閉ざされている。ポーランド人季節労働者の再商品化労働は、第 1 次大戦までの東部プロイセンでのポーランド人農業労働者の低賃金就労の再来といえる。! ^ひのれぉ;バはぉ)に ...

「社会政策研究」編集委員会, 2000

外国人研修生時給300円の労働者 2: 使い捨てをゆるさない社会へ

外国人研修生権利ネットワーク, 2009

用語«ゲスト‐ワーカー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からゲスト‐ワーカーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

逆に未来的な家を管理するシステム

式場は原盤CD以外使えないのでレンタルは使えないです。 Q：【ゲストワーカー】ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しい... 【ゲストワーカー】 ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しいのでしょうか。 «BIGLOBEニュース, 10月 15»

堀川未来夢が単独首位で最終日へ！1打差2位に稲森佑貴

式場は原盤CD以外使えないのでレンタルは使えないです。 Q：【ゲストワーカー】ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しい... 【ゲストワーカー】 ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しいのでしょうか。 «BIGLOBEニュース, 10月 15»

未来夢、前半終えて首位キープ １打差２位に谷原、片山ら６人

式場は原盤CD以外使えないのでレンタルは使えないです。 Q：【ゲストワーカー】ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しい... 【ゲストワーカー】 ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しいのでしょうか。 «BIGLOBEニュース, 10月 15»

【ガジェ通日誌】新規ニュース配信『Variety Japan(ヴァラエティ・ジャパン)』

式場は原盤CD以外使えないのでレンタルは使えないです。 Q：【ゲストワーカー】ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しい... 【ゲストワーカー】 ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しいのでしょうか。 «BIGLOBEニュース, 10月 15»

ユナイト、メンバーの過去・現在・未来を凝縮したSPライヴ開催を発表

Q：【ゲストワーカー】ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しい... 【ゲストワーカー】 ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しいのでしょうか。 日本は人口減少時代を迎えており、このままだと今の経済 ... «BIGLOBEニュース, 8月 15»

ペニス2.0：未来の男性器はこうなる！（たぶん）

Q：【ゲストワーカー】ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しい... 【ゲストワーカー】 ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しいのでしょうか。 日本は人口減少時代を迎えており、このままだと今の経済 ... «BIGLOBEニュース, 7月 15»

川島永嗣のぶれない哲学。欧州での不遇も、ハリルJでの新たな挑戦 …

Q：【ゲストワーカー】ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しい... 【ゲストワーカー】 ゲストワーカー受け入れの方向性は未来の日本のあるべき形として正しいのでしょうか。 日本は人口減少時代を迎えており、このままだと今の経済 ... «BIGLOBEニュース, 6月 15»

新国立競技場に舛添都知事が激怒「文科省、JSCに任せていたら、問題 …

外国人ゲストワーカー制度の普及。４.なぜこうした自分たちの実力以上の目標を立ててしまう意思決定プロセスが今だに有効なのか、振り返り次回以降の反省とさせてはいかがでしょうか。５.失策の要因を必ず特定し、所轄の省庁内における明確な責任者を ... «ハフィントンポスト, 5月 15»

【第18回】KKD（勘・経験・度胸）の代替こそがビッグデータの“あるべき姿”

具体的には、A市が管理する住民データだけでは出現しないものの、分析の目的からすれば外せない対象、すなわち、一時的に住んでいる外国人である「ゲストワーカー」や、A市に別荘や土地を持っている資産家や「ふるさと納税」を実施しているなどの市外在住 ... «IT Leaders, 4月 15»

竹中平蔵氏「五輪の“締切効果”を使え！」 1964年東京五輪が生んだ …

安倍総理はこれを「移民ではなくてゲストワーカーだ」という言い方をしております。「来ていただいて、仕事をしていただき、稼いでいただいて帰っていただく」という形です。 しかし、いずれにしても日本の労働市場、これまで閉ざされていた労働市場が外国人に対し ... «ログミー, 3月 15»