アプリをダウンロードする
educalingo
こち

"こち"辞典での日本語の意味

辞典

こちの発音

こち
koti



日本語でこちはどんな意味ですか?

こち

こち ▪ コチ - 魚。 ▪ 東風 - 東から吹いてくる風。...

日本語辞典でのこちの定義

こち【東風】 東の方から吹いてくる風。ひがしかぜ。《季 春》「―吹くや山一ぱいの雲の影/漱石」
こち【鯒/鮲/牛尾魚】 カサゴ目コチ科の海水魚。全長約50センチ。体は扁平で、頭が大きい。体色は黄褐色で、暗色の小円点が散在する。性転換をし、初めは雄で、成長すると雌になる。本州中部以南の沿岸の砂泥底にすむ。マゴチ。《季 夏》「―釣るや濤声四方 (よも) に日は滾 (たぎ) る/蛇笏」

こちと韻を踏む単語

あ‐くち · あ‐ぐち · あ‐ち · あ‐はなち · あい‐うち · あい‐くち · あい‐づち · あい‐の‐つち · あい‐の‐むち · あい‐もち · あいだ‐ちょういち · あいち · あいづ‐ぼんち · あいづ‐やいち · あお‐だち · あおち · あおの‐すえきち · あおもの‐いち · あおやま‐たねみち · あか‐おおくち

こちのように始まる単語

こだわる · こち‐かぜ · こち‐こち · こち‐ごち · こち‐と · こち‐なし · こち‐の‐ひと · こち‐ら · こちごちし · こちじき‐がく · こちず · こちたし · こちと‐ら · こちゃ · こちゃ‐こちゃ · こちゃえ‐ぶし · こちゃく‐かんねん · こちゃく‐ざい · こちょ‐こちょ · こちょう

こちのように終わる単語

あか‐かがち · あか‐つち · あかし‐かくいち · あかとき‐くたち · あかふく‐もち · あかめ‐もち · あがり‐がまち · あがり‐ぐち · あがり‐ち · あき‐おち · あき‐ぐち · あき‐ち · あきたこまち · あきない‐ぐち · あきみち · あく‐ち · あく‐にち · あくしょ‐おち · あくたれ‐ぐち · あけち

日本語の同義語辞典にあるこちの類義語と反意語

同義語

«こち»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

こちの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語こちを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこちの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こち»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

东风
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

oriental
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Easterly
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व की ओर
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

شرقي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

восточный
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

leste
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব বাতাস
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

vers l´est
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

angin timur
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

östlich
180百万人のスピーカー
ja

日本語

こち
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

동풍
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

angin East
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

gió đông
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு காற்று
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व वारा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Doğu rüzgar
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

orientale
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

wschodni
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

східний
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

estic
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολικά
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

oostelike
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Easterly
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Easterly
5百万人のスピーカー

こちの使用傾向

傾向

用語«こち»の使用傾向

こちの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«こち»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、こちに関するニュースでの使用例

例え

«こち»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこちの使いかたを見つけましょう。こちに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
今らしく美しく新しいのし袋「こち」
山梨の紙製品大手メーカーであるマルアイの商品開発チームとアッシュコンセプト、そしてアサノデザインスタジオとのコラボレーションによって生まれた、まったく新しいコン ...
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
2
Black Robinia
なぜ俺達は、訣別してしまったのか。忘れたくても忘れ得なかった、幸せで忌まわしい高校時代の思い出が、今あざやかに蘇る! ...
こちも, ‎ブロッコリー, 2011
3
東風(こち)吹かば - 271 ページ
堤悠輔. : #パー裝丁:石 8 晴美題字:堤登美代 00093 ギ 1200 ビ 9784835505633 太 1 ; 1 :
堤悠輔, 2000
4
をちこち - 166 ページ
五十嵐力 165 (「御生惜穣 0 浬信大臣様の御宿で、一ばいで御座いましてどと斯られて、す~・)と蹄つて爽た。向瀧、不動が瀧も同様で、それから、あちらこちらと尋ね廻つたが、到頭 N 屋といふ三四流どころの帳揚先に梶棒をおろした 0 一人乗の草から大きい ...
五十嵐力, 1928
5
こちトラ自腹じゃ!: 101本斬り
観るべき映画?観ざるべき映画?!映画を愛してやまない井筒監督の毒舌映画ガイド。
テレビ朝日虎の門, ‎井筒和幸, 2004
6
でこちん
真中太史は、鍛え上げた筋肉を誇るスポーツ・クラブのインストラクター。そのうえハンサムときているから、クラブの女性会員からひっきりなしにモーションがかかる。が、超 ...
横溝美晶, 2000
7
をちこちさんとわたし
気難しがり屋の男と記憶を持たない女の、ちぐはぐで、へんてこで、それでいて穏やかな日々。しかし、やがて明らかになる「ほんとうのこと」は、かげろうのように見え隠れす ...
小島水青, 2015
8
神獣の守護者
獣使いの少女ガラは、親友を自らのせいで失った。もう二度とそんな悲劇を繰り返さないため、そして、尊敬する親であり、最強の獣使いでもあるヘルムテラのようになるため、 ...
ねずみ正午, ‎こちも, 2010
9
素手のイルカは軽いのです
このキケンな気分...。自由奔放。異次元の場所へ誘う回文詩集。
こちみちこ, 2007
10
鬼が瀬物語 4 夕焼け里に東風(こち)よ吹け
マグロの豊漁期を迎え、繁栄と栄光の村が一転
岡崎ひでたか, ‎岡崎ひでたか, 2008

用語«こち»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からこちという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【北海道】厚真に「しあわせのパン」ゆかりの店オープン
【厚真】古民家を活用したまちおこしに取り組む町が、町内豊沢240に初めて移築再生した旧畑島(はたしま)邸で、映画「しあわせのパン」の主演俳優大泉洋さんにパンづくりを指導した同町在住の高田真衣さん(39)が2日、念願のパン製造販売店「此方(こち)」を ... «ORICON STYLE, 7月 15»
2
【舞台の遺伝子】生まれる家族のドラマ 命と向き合う奥深さ 大和郡山 …
大会で上位者を多数輩出しているのが、同市内の土産物店に併設された「こちくや金魚すくい道場」だ。昨年コミック誌に連載された漫画「すくってごらん」に登場する金魚問屋のモデルでもある。 「金魚すくいは日本の文化。家族が寄り添い、絆が生まれる出会いの ... «産経ニュース, 6月 15»
3
片岡鶴太郎×ひめキュンコラボシングル「たこちう。」ジャケ公開
こちうはみんなのうたで全国に放送されるということで、とても楽しみです。ちびっこからお年寄りまで幅広い年代の方に楽しんでいただけるよう、元気いっぱいレコーディングしました。普段ひめキュンはカッコいいロックな曲が多いので、新鮮で楽しかったです。 «ナタリー, 5月 15»
4
鳥取県教委/街歩き支援用アプリ「鳥取こちずぶらり」にAndroid版
鳥取こちずぶらり」は、GPS情報に対応したスマートフォン画面の古地図に現在地を表示するアプリ。2014年度にiOS版を公開している。 操作者の動きに合わせて現在地表示が移動し、古地図の上を歩いているような感覚が味わえる。 地図のランドマークアイコン ... «ICT教育ニュース, 4月 15»
5
猫屋台の位置ゲー「はい!こちらネコ屋台です」に Android 版!「こちネコ …
インクリメント P は、これまで iPhone 向けに提供してきた位置情報ゲーム(位置ゲー)「はい!こちらネコ屋台です。by MapFan(こちネコ)」について、Android 版の提供を開始した。アプリケーションは無料で、ゲームも最後まで無料プレイ可能。ただし、アイテム ... «インターネットコム, 3月 15»
6
TOP > 記事 > インクリメントP、『こちネコ』が累計20万DLを突破 ゲーム...
インクリメントPは、3月2日、iPhone向けカジュアル位置ゲームアプリ『はい!こちらネコ屋台です。by MapFan』(以下、『こちネコ』)が累計20万ダウンロードを突破したことを発表した。また、これを記念して、本日(3月2日)より2015年3月22日まで、ゲーム ... «SocialGameInfo, 3月 15»
7
難関資格受験校講師が語る、社会人の試験勉強に必要な「合格マインド」
これに対して、「こちこちマインドセット」の人は、生まれ持った才能が人生を決めると思っていますから、努力にあまり価値を置きません。そうなると、どうしても「今の自分をいかに大きくみせるか」に考えが行きがちで、自分を磨く方向には意識が向かわないのです ... «Business Journal, 2月 15»
8
資格試験「合格るマインド」「落ちるマインド」
これに対して、「こちこちマインドセット」の人は、生まれ持った才能が人生を決めると思っていますから、努力にあまり価値を置きません。そうなると、どうしても「今の自分をいかに大きくみせるか」に考えが行きがちで、自分を磨く方向には意識が向かわないのです ... «新刊JPニュース, 2月 15»
9
『はい!こちらネコ屋台です。by MapFan』に感動の最終話が追加!!
... を融合したカジュアルゲームです。 レビューはこちら→ 「はい!こちらネコ屋台です。」by MapFan: かわいいネコと屋台を大きくしよう! リアルで移動すると売上フィーバー! そのこちネコがバージョンアップして、最終話を含む新エピソードが追加されました! «AppBank, 1月 15»
10
「ウマいもん合戦」に茨城から「たこちま棒」など7社参戦
今回、県内から出品するのは、県北地域で取れたサクラダコを使ったちまき「たこちま棒」(日立市)や茨城の銘柄豚肉「ローズポーク」を使ったベーコンやスペアリブ(筑西市)など7社のご当地グルメ。 群馬県からは32団体・社が「焼きまんじゅう」や「上州太田焼 ... «産経ニュース, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. こち [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kochi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA