アプリをダウンロードする
educalingo
こぼし

"こぼし"辞典での日本語の意味

辞典

こぼしの発音

こぼし
kobosi



日本語でこぼしはどんな意味ですか?

こぼし

こぼし ▪ 「こぼし」、「茶こぼし」茶道具の一つ、建水の別名。「水をこぼす(こぼし入れる)器」の意味から「こぼし」と呼ぶ。 ▪ 「おきあがりこぼし」 →子法師...

日本語辞典でのこぼしの定義

こぼし【零し/翻し】 建水 (けんすい) のこと。

こぼしと韻を踏む単語

あい‐ぼし · あか‐えぼし · あか‐ぼし · あしたれ‐ぼし · あま‐ぼし · あみ‐ぼし · あめふり‐ぼし · あら‐ぼし · あられ‐ぼし · いか‐ぼし · いかり‐ぼし · いくさ‐ぼし · いけ‐ぼし · いちばん‐ぼし · いちや‐ぼし · いつつ‐ぼし · いて‐ぼし · いなみ‐ぼし · いぬかい‐ぼし · いり‐ぼし

こぼしのように始まる単語

こぼ‐こぼ · こぼく‐かんがん · こぼく‐しかい · こぼす · こぼち‐や · こぼつ · こぼとけ‐とうげ · こぼり · こぼり‐あんぬ · こぼり‐えんしゅう · こぼり‐ともと · こぼり‐りゅう · こぼる · こぼれ · こぼれ‐うめ · こぼれ‐おちる · こぼれ‐かかる · こぼれ‐ざいわい · こぼれ‐ざくら · こぼれ‐だね

こぼしのように終わる単語

うすぬり‐の‐えぼし · うちかけ‐えぼし · うみやめ‐ぼし · うめ‐ぼし · うるき‐ぼし · え‐ぼし · えきえ‐ぼし · お‐ぼし · お‐めこぼし · おい‐ぼし · おきあがり‐こぼし · おたまり‐こぼし · おに‐ぼし · おぼおぼし · おやにない‐ぼし · おり‐えぼし · おりひめ‐ぼし · かけ‐えぼし · かげ‐ぼし · かざおり‐えぼし

日本語の同義語辞典にあるこぼしの類義語と反意語

同義語

«こぼし»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

こぼしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語こぼしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこぼしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こぼし»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

溢出
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Derramada
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Spilled
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

गिरा
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

المسكوب
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

пролитый
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

derramado
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

চিত্তভ্রংশ
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Versé
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

tertumpah
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

verschüttetes
180百万人のスピーカー
ja

日本語

こぼし
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

유출
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

wutah
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

đổ
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

சிந்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

सांडलेले
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Dökülen
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

versato
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

rozlane
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

пролитий
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

vărsat
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

χυθεί
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

gemors
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

spilld
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

sølt
5百万人のスピーカー

こぼしの使用傾向

傾向

用語«こぼし»の使用傾向

こぼしの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«こぼし»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、こぼしに関するニュースでの使用例

例え

«こぼし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこぼしの使いかたを見つけましょう。こぼしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ミルクこぼしちゃだめよ!
After carrying a bowl of milk on her head across dunes and the River Niger, and even up a mountain, without spilling a drop despite many distractions, Penda gets a surprise when she arrives at the grasslands to give her father his lunch.
Stephen Davies, 2013
2
よしおくんがぎゅうにゅうをこぼしてしまったおはなし
牛乳がとまらない!へんてこパニック絵本
及川賢治, ‎竹内繭子, 2007
3
起き上がりこぼしのように生きて
愛に恵まれない家庭環境に育ち精神障害を発病した一人の女性が、独立開業して占い鑑定士として成功を収めるまでの軌跡をつづる。
矢島三恵, 2009
4
おきあがりこぼし
倒れたって、立てばいい。夫の浮気と離婚にもへこたれず、聴覚障害をもつ息子を「普通の子」として育てあげ、手焼きせんべいの茶房を軌道にのせるまでの半生を綴る。
蓬生君代, 2007
5
ころんでおきて: 日向子の人生おきあがりこぼし
何度だって立ち上がる! シングルマザーとしてたくましく生きる主人公を描く私小説。
朝比奈宙, 2012
6
韓国語似ている動詞使い分けブック - 122 ページ
3 一度こぼした水は拾って入れることができない(覆水盆に返らず)。钍^ ^ス 1 ^ 1 "各平^ ^咅牛^ヰ. 3 .差! ^ :一気にこぼす( ! )ジュースをこぼして服がびしょびしょになった。平^署^ 0 トスう关叫軎^ . 2 食卓に持っていく途中でスープをこぼした。フトス 1 卫フトヰネ ...
河村光雅, ‎梁貞模, ‎盧載玉, 2007
7
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 128 ページ
おりひめも鯖ごろなのだから、ふさわしいむこをむかえよう」潮さまは識から壁へと、おりひめのおむこさんをさがして頻き、藏の岬の唖のきしでひとりのわかものを彫つけました。わかものは洞をかっている^_ ひこぼしといい、すがたもりりしく、はたらきものでした。
西東社, 2011
8
こんなに楽になる! 家事の裏ワザ全書(KKロングセラーズ)
〇カーベットにしょう油、コーヒー、ジュースをこぼしたらついてすぐなら乾いた布で吸い取り、台所用中性洗剤をつけた布でシミをたたきだした後、水拭きをする。り赤ワインやビールをこぼしたら赤ワインやビールは水性のシミだが、時間がたっとアルコールの臭いが ...
生活の達人倶楽部, 2013
9
なぜこの学校の生徒はやる気に満ちているのか?: - 150 ページ
井沢隆. これはあくまで学校(教師)の責任です。もそういう生徒が出た場合でも、それを生徒のせいにしてはいけません。教師は「落ちこぼし」や「浮きこぼし」を出してはいけませんが、不幸に徒を教師が教えきれないことによって起こるのが「浮きこぼし」です。
井沢隆, 2010
10
家事の裏ワザ便利帖(KKロングセラーズ)
赤ワインやピールをこぼしたら赤ワインやビールは水性のシミだが、時間がたつルコールの臭いがカーペットにしみつくので、厄介だ。水試きだけではすっきりしない。そこで、こぼした部分に山盛りの塩をのせてしばらく置き、塩にワインやビールをしみ込ませるのだ ...
生活の達人倶楽部, 2010

用語«こぼし»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からこぼしという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
コーヒーアート こぼしたコーヒーが生まれ変わる
全体運は快調。無農薬やオーガニックの食品、製品があなたにエレルギーを与えてくれそう。また、そういうことに興味のある女性との縁が深まりそうです。 快調運。シングルの人、おめでとう!今日は「理想の女性」に出逢えるかも知れません。出逢ったら即行動 ... «GQ JAPAN, 8月 15»
2
不潔?お得?粋?!日本酒盛りこぼしの是非
こぼした分と合わせて一合も無さそうなお店もよくあります。 筆者が行った小洒落たお店で頂いた日本酒なんてとても浅~ ... グラスも小さな可愛いものでお得感はゼロです……(笑). しかも受け皿の形状が注ぎにくくこの後友人はテーブルにこぼしてしまいました。 «ガジェット通信, 7月 15»
3
大阪府内2市のキャラ、ひこぼしくんとおりひめちゃんがFM番組で初共演
7月7日の「七夕」を前に、天の川で「おりひめ」と「ひこぼし」が会う七夕伝説にちなんだ大阪府枚方市のマスコットキャラクター「ひこぼしくん」と、同府交野市のキャラ「おりひめちゃん」が、枚方市のコミュニティーFM「エフエムひらかた」の番組で初共演。年に一度の ... «産経ニュース, 7月 15»
4
起き上がりそうで起き上がらない? ぐでたまのカプセルトイ「おきあがり …
サンリオの脱力系キャラクター「ぐでたま」のカプセルトイ「おきあがりたくないこぼし」が登場しました。 画像 ぐでたま おきあがりたくないこぼし. 倒してもすぐに起き上がる「おきあがりこぼし」を、ぐでたま風にアレンジ。卵のカラに入ったぐでたまをツンツンすると、 ... «ねとらぼ, 6月 15»
5
柴田恭兵の「神対応」に驚きと称賛の声 生田斗真の失態に「勘違いです …
ふと手に冷たいものを感じて起きると、なんと車のシートにビールをこぼしていた。着ていた服の袖でビールを拭いたが、シートにはうっすらとシミが残ってしまった。そして、この日は当件を柴田さんに打ち明けず別れた。 「今日こそ謝ろう」. 1週間後、柴田さんの誘い ... «J-CASTニュース, 6月 15»
6
PCが苦手な人は必見! キーボードに飲み物をこぼした時の対処法
5月だというのに、夏のような暑さが続く日本列島。蒸し暑さは体に堪えるが、パソコンにも悪影響を与える季節でもある。気温が高くなり、湿度も上がる梅雨の時期はこれからだ。いざ、パソコンがトラブルに見舞われた時に、慌てないようにしたいもの。そこで、 ... «dot., 5月 15»
7
こぼしコアラなど登場、お口の恋人ロッテから七夕限定「コアラのマーチ …
限定商品では、かわいい絵柄ビスケットのコアラのマーチに「ひこぼしコアラ」「おりひめコアラ」や星座コアラなど15種類の七夕絵柄が高確率で出るようになっている。 また、パッケージの上下の蓋にある短冊カードを切り取り側面に貼ると「お手軽ささかざり」に ... «ガジェット通信, 5月 15»
8
コーヒーをこぼしても絶対にシミにならない!ホワイトシャツが新登場
働く女性に朗報です。何をこぼしても汚れない、ホワイトシャツが登場しました。水で流すだけで汚れを落とすことができるので、もう食事やコーヒーブレイクでビクビクしなくてもいいという優れもの。もちろん赤ワインをこぼしても問題なし。 動画では、実際に色がつき ... «ガジェット通信, 5月 15»
9
“新婚”G・クルーニーがテレビ番組でこぼした妻の愚痴
トップ > 芸能. “新婚”G・クルーニーがテレビ番組でこぼした妻の愚痴 ... スゴ腕の美人弁護士アマルさん(37)と結婚した人気俳優ジョージ・クルーニー(54=同右)が、テレビ番組でこんな愚痴をこぼした。 「私はテレビでスポーツ観戦するのが大好きなんだが、 ... «日刊ゲンダイ, 5月 15»
10
何をこぼしてもまったく汚れないシャツが登場 秘密はコーティング
コーヒーやワイン、あるいはケチャップやカレーなどを、着ている服へこぼして真っ青に……そんな経験はきっと誰しもあるはず。しかもそういうときに限って、真っ白なシャツを着ていたりするから、悔しさ倍増なのよねぇ。 でもね、本日ご紹介する白シャツ「The ... «livedoor, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. こぼし [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kohoshi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA