"こん‐やく"辞典での日本語の意味

こん‐やくの発音

こ	ん	‐	やく
ko	n		yaku

日本語でこん‐やくはどんな意味ですか？

日本語辞典でのこん‐やくの定義

こん‐やく【困厄】 苦しむこと。困難。難儀。
こん‐やく【婚約】 ［名］(スル)結婚の約束を交わすこと。また、その約束。エンゲージ。

こん‐やくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のこん‐やくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこん‐やくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こん‐やく»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 拥挤的花药
• 日本語翻訳家 - スペイン語: anteras Atestado
• 日本語翻訳家 - 英語: Crowded anther
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: भीड़ परागपिटक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: العضو الذكري مزدحم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Переполненный пыльников
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: anteras lotado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: জনাকীর্ণ সেকা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Affluence des anthères
• 日本語翻訳家 - マレー語: Berjuang
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Crowded anther
• 日本語: こん‐やく
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 콘 태우는
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: bake crowded
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: anther đông đúc
• 日本語翻訳家 - タミル語: நெரிசலான ரொட்டி சுடுவது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: गर्दीच्या बेक करावे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kalabalık fırında
• 日本語翻訳家 - イタリア語: antera affollato
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: zatłoczone pylników
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: переповнений пиляків
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: antere aglomerat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Συνωστισμός ανθήρας
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: stampvol helmknop
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: trångt ståndarknapp
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: fylt anther

«こん‐やく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこん‐やくの使いかたを見つけましょう。こん‐やくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... fundamental [fəndəmentl]こんぽんてきに根本的に[副] fundamentally [fəndəmentəli]こんぽんてきにかえる根本的に変える[動] revolutionize [revəlu:ʃənaiz]こんめいしたじけん混迷した事件[名] labyrinth [læbərinθ]こんや今夜[名] tonight [tənait]こんやく ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名] 오늘밤 こんやく婚約[名] 약혼 約婚こんやくさせる婚約させる[動] 약혼시키다 約婚시키다 こんやくした婚約した[形] 약혼한 約婚한 こんやくしゃ婚約者[名] 약혼자 約婚者こんやくする婚約する[動] 약혼하다 約婚하다 こんらん混乱[名] 혼란 混亂こんらんさせ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名]やくひん薬品 약하게 弱하게 [副]よわく弱く 약하게 하다 弱하게 하다 [動]よわくする弱くする 약한 弱한 [形]よわい弱い弱함 [名]よわさ弱さ 약해지다 弱해지다 [動]よわくなる弱くなる約婚[名]こんやく婚約 약혼시키다 約婚시키다 [動]こんやくさせる婚約させる ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... na ta breed こんがん(懇願) kongan [名] 간청(懇請) gan cheong appeal コンクリート konkurīto [名] 콘크리트 kon keu ri teu ... (約婚)한 ya kon han engaged こんやく(婚約)する kon'yaku suru [動] 약혼(約婚)하다 ya kon ha da engage こんらん(混乱) ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

こんやく婚約[名] engagement [ingeidʒmənt]こんやくした婚約した[形] engaged [ingeidʒd]こんやくする婚約する[動] engage [ingeidʒ]こんらん混乱[名] confusion [kənfyu:ʒən]こんらんさせて混乱させて[副]confusingly [kənfyu:ziŋli]こんらんさせる混乱 ...

キム テーボム, 2015

オーロラ姫と水晶の伝説

政治的事情はヒュウバード王国側も同じですせいりやくこんやくおうじにゆうじようフィリップ王子の入場「ヒュウバード国王およびフィリップ王子のおなーりー」 ひめオーロラ姫だって?だいにほこ第二. ろさゆうだいかいだんかながくだんならだいりせきゆかちゆうおう ...

宝彩有菜, 2001

Trio Dictionary of Japanese-Korean-English: Learn Japanese ...

... na ta breed こんがん(懇願) kongan [名] 간청(懇請) gan cheong appeal コンクリート konkurīto [名] 콘크리트 kon keu ri teu ... (約婚)한 ya kon han engaged こんやく(婚約)する kon'yaku suru [動] 약혼(約婚)하다 ya kon ha da engage こんらん(混乱) ...

Taebum Kim, 2015

Japanese Stage-Step Course: Grammar Textbook: ... - 352 ページ

婚約(こんやく)したんだって!婚約(こんやく)する means “to get engaged.”婚約(こんやく)したんだって is a shortened version of 婚約(こんやく)したのだと聞(き)きました“I heard from someone that someone else got engaged.” そうらしい This phrase is ...

Wako Tawa, 2013

みんなの篤姫 - 49 ページ

... は少し事情が違いました。茂姫は安永五(一七七六)年、一橋とくがわけとょちょのちいえなりこんやくしょうぐんけ徳川家の豊千代(後の家斉)と婚約していたのですが、将軍家じじょうとょちょしょうぐんせいしてんめいの事情にょり豊千代が将軍の世子となり、天明 ...

寺尾美保, 2008

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

ISMPublishingLab. 棍棒【こんぼう】梱包【こんぽう】懇望【こんもう】婚約【こんやく】建立【こんりう】金輪際【こんりんざい】焜炉【こんろ】困惑【こんわく】 【さ】彩雲【さいうん】

ISMPublishingLab., 2014

用語«こん‐やく»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からこん‐やくという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

関西人のトラウマ合唱曲「チコタン」とは何だ？

プロポーズ」「ほっといてんか」「こんやく」「だれや！？」から構成される。フルで10分以上する長い曲だ。どんなストーリーかというと...... 主人公の少年は魚屋の息子だ。クラスメイトの女の子「チコタン」に「およめさんになってください」とプロポーズする。魚が嫌いな ... «Jタウンネット, 1月 15»

ダチョウ倶楽部、セクシーギャルに“おでん芸”披露も逆ギレ！

おなじみのアツアツゆでたまごや、大きなこんやくを頬に当てたりなど大盛況。そして、フーターズガールもおでん芸を手伝うことに。捕らえられている上島にアツアツの具を頬に当てるところを、直接口に入れ込んだため上島が「ほっぺただろ！口は粘膜なんだよ！ «RBB Today, 12月 14»

〈速報〉オジンオズボーン高松が結婚を発表

婚約男（こんやくお）と申します」と発表すると、客席から拍手喝采が起きた。 お相手は一般人で、８月中に婚姻届を提出する予定。その婚姻届の保証人欄には篠宮から壇上でサインをもらった。 さらに篠宮にも、おめでたが発覚した。昨年５月に結婚した妻が第１ ... «asahi.com, 7月 14»

閻魔像に息災願う 年２回の開帳 博多区の海元寺

同寺は、地獄も休みになるといわれる１月と８月の１６日に限り、閻魔堂を開帳。参拝客らは閻魔像のほか、さんずの川で死者の着物を奪うといわれる「奪衣嫗（だついうば）」の像にもこんにゃくを供えた。こんにゃくはあくが使われることや「困厄（こんやく）」と名前を ... «西日本新聞, 8月 13»