"くち‐いれ"辞典での日本語の意味

くち‐いれの発音

くち	‐	いれ
kuti		ire

日本語でくち‐いれはどんな意味ですか？

日本語辞典でのくち‐いれの定義

くち‐いれ【口入れ】 ［名］(スル)１ 中に立って両者の間を取り持つこと。また、奉公口や縁談などの世話をすること。また、その人。２ 横合いから口出しをすること。

くち‐いれの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のくち‐いれを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのくち‐いれの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«くち‐いれ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 如果口
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Si la boca
• 日本語翻訳家 - 英語: If mouth
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मुंह तो
• 日本語翻訳家 - アラビア語: إذا الفم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Если рот
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Se a boca
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: যদি মুখ
• 日本語翻訳家 - フランス語: Si la bouche
• 日本語翻訳家 - マレー語: Jika mulut
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: wenn Mund
• 日本語: くち‐いれ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 말문 경우
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: A tresna
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nếu miệng
• 日本語翻訳家 - タミル語: வாய் இருந்தால்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तोंड, तर
• 日本語翻訳家 - トルコ語: ağız Eğer
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Se bocca
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Jeśli usta
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: якщо рот
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Dacă gura
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Εάν το στόμα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: As mond
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Om munnen
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Hvis munnen

«くち‐いれ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からくち‐いれの使いかたを見つけましょう。くち‐いれに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

俗語大辞典 - 139 ページ

よまひごと、か、、ちごと、ぐち. , ^いつて、わらはれろ 0 ^吐さて笑はろ 0 【くち-あけ】(口閣) (さ亊のはじえリ 0 くちさリ 0 口間(ジ)创妗(づ) ^始(づ)肇始(マ)はじまり、【くち. ... くちいれびと 0 ) 1 ン) &旋人( : : ; -ミ) 85 ( 33 中人(ま, )屮保( ^巧)付排(フ)闳^八^すろん 0 ...

堀籠美善, 1917

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ

30 部くちロー一枚】くちに 4 い口入】くちいる.くちいれ-くこゆう二』うじゆ,一一うじゅう口入人】くちいれにん-くに,うにん口入口銭】くにゆうこうせん口入手爾波】くちいれてにま口入判人】くちいれはんにん口入所】くちいれどころ口入屢】くちいれや口入冥加】くにゆう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

俗語辞海 - 204 ページ

口^ (な〕創始( 35 始(つ) II 始(つ)はじまり、【くち-あたり】(口货) 3 口にかなつれあ V はひ 0 貪味(けミ)味资な〕くちわれり、【くち-あ ... が口に^んだもの^、^の口に(口授)におなじ 0 【くち 49 つし】(口柊)お) 0 「く-じゅ」然るべき中人に依 36 ぜん 0 よいくちいれにんに、 ...

松平團次郎, 1909

徳田秋声全集 - 394 ページ

大住もそこへ来てお茶をいれてくれたが、ひどく機嫌が好かが格安でしたから。」か. ^やす「父の好みですもの。 ... が、口前の巧い荒井がそれを何ういふ風に説明して聴せくちまへうまあらゐどふうせつめいきか男もあった。漣子だってそんな事には抜け目のある ...

徳田秋聲, 2004

日本國語大辞典 - 515 ページ

15 -魯文 V 三,下「ぶるぶるして'ちいさくな 7 てゐると; : :入の人とおつかあが気をもんで」謹き^「ヤ一食ァ〉^くちいれ-えいぎょう丄イゲフ【口入営業】 61 名 3 奉公人の周^をする職^。 I クチイレェ V ギヨー&ァ)くちいれ-てには【口入手爾波】『名 3 連歌の付合の一つ, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 73 ページ

くち圆... - -ぐちくちあく...くちあけ- ...くちあけ... -くちあけ... -くちあふ... -くちいれ... 'くちいれ... -くちいれ... -くちいれ- ...くちおもし:くち ... くちぐすり... ...くちくひもの...くちぐるま... - 'くちごはし... ...くちごはし... - 'くちさがなし...くちさがなし...くちさがなし...くちさきら... ...くちさきら.

Kimio Serifu, 1995

日本大辞書 - 280 ページ

元睨時代ノ晴上くち一焚壊誰ケ一デル套. ○ (ち.いル(三一目勘冬下一一一ロ入る一ロラ出禿咽ロ出シス侘上くちいれ綺麗一くち.いれ(第園よ名一喜れ此矛革此方ノ云 7 .一トブ先方へ云ヒ入レル人.咽撫看ノナカ一ヂフスルペ咽ク一フ. | r 煩火くちいれ宿一くちいれ ...

山田美妙, 1978

古語林 - 437 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Tachibana Moribe zenshū - 第 10 巻 - 65 ページ

Moribe Tachibana, Sen'ichi Hisamatsu Jun'ichi Tachibana くき世に」狹衣「口さがなき世にしすまへば、あなにしも何にほ ... 入夜宰相明 8 資これら大かた俗に口ませる、又口出しする意と聞クチダが口いれたらましかば、いかにき、にくからまし」れかれにも口 ...

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967

隱語大辞典 - 378 ページ

2 :霍一九:おくちあける【口関】: 0 白すること。「たんかがかるい」ともいう。^ ^は^ ^典バ八くちいれや 17 くちいれや:質^のこと、乂は検事、刑事。〔一^罪〕 28 六千綞芸ぉからスリまで一九きくちいれや【口入雇】: 1 質 2 :のこと。^換事又は刑寧。

木村義之, ‎小出美河子, 2000

用語«くち‐いれ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からくち‐いれという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

幕末“超異聞”の展開とバトルがアツい！ 『憂世ノ志士』プレイインプレッション

そのひとつは、口入屋（くちいれや）や、浮世絵屋で請け負うことができる“町衆の依頼”をこなしていくこと。人の数だけ困りごとがある……という感じでさまざまな依頼が登場。依頼をこなすために町のスミズミまで巡るのは探索気分も相まって楽しいぞ。また、特定 ... «ファミ通.com, 1月 15»

『憂世ノ志士』＆『憂世ノ浪士』【幕末“if”の世界への道しるべ】連載企画第2 …

サブクエストはある条件で発生する特殊なイベント。メインクエストに関わる人物も登場するがクリアーしても、しなくてもよい。マップ内の各所にいる口入屋（くちいれや）は、町人からの依頼を紹介するところ。お使いから仇討ちまでさまざまな種類が用意されている ... «ファミ通.com, 12月 14»

現代の派遣社員？ 江戸時代、女性の隠れた人気職業は「妾」だった！

しかし、妾の派遣会社である口入屋（くちいれや）に登録、イイ旦那を紹介してもらえると、毎月、数十万～五十万円に相当するお手当を得ることができました。江戸時代の妾は大体が2カ月契約で、契約が更新されるかどうかは旦那次第。ホントに派遣社員っぽい ... «日刊アメーバニュース, 11月 14»

【大阪くらしの今昔館】これがリアル落語ワールド

口入屋（くちいれや）」という夜ばいの噺。１、２階の吹き抜けに造られた薪を積む棚に上がり、２階の女中の部屋に忍びこもうとしたが、台所の井戸に落ちてしまう。館内にはその棚と井戸が復元されていた。井戸が家の中にあるのか、と不審に思っていたが、「本当 ... «朝日新聞, 7月 09»

刀を持った武芸者として和風ファンタジーオンラインRPG「Blade …

こうして、美玖(みく)の町で武芸者として生きていくことになりました。フィールドには数多くのクエストが用意されており、それらをクリアしていくだけでもかなりのボリュームがあるほか、町にある「口入屋(くちいれや)」でお使いや敵討伐の依頼を受けてお金を稼いだり ... «GIGAZINE, 5月 09»