アプリをダウンロードする
educalingo
まがう

"まがう"辞典での日本語の意味

辞典

まがうの発音

まがう
magau



日本語でまがうはどんな意味ですか?

日本語辞典でのまがうの定義

まがう【紛う】 [動ワ五(ハ四)]1 他のものとよく似ていてとりちがえる。現在では連体形のみが用いられ、一般には「まごう」と発音されることが多い。2 入り乱れる。


まがうと韻を踏む単語

あて‐がう · あらがう · いい‐ちがう · いい‐まがう · いき‐ちがう · いり‐ちがう · いれ‐ちがう · うかがう · うがう · うけ‐がう · うたがう · うち‐すがう · うち‐ちがう · おい‐すがう · おっ‐すがう · おもい‐うたがう · おもい‐ちがう · おもい‐まがう · かがう · かけ‐ちがう

まがうのように始まる単語

まが · まが‐かみ · まが‐ごと · まが‐たま · まが‐つ‐ひ · まがい · まがい‐おり · まがい‐ぶつ · まがい‐もの · まがえる · まがき‐がい · まがき‐ぶし · まがき‐へいくろう · まがたま · まがっ‐た · まがつひ‐の‐かみ · まがな‐すきがな · まがね‐ふく · まがまが‐しい · まがよう

まがうのように終わる単語

かた‐たがう · かんがう · きき‐ちがう · きき‐まがう · くい‐ちがう · くみ‐ちがう · くみ‐まがう · こい‐ねがう · こうがう · さる‐がう · したがう · しらがう · しろ‐がう · すがう · すり‐ちがう · すれ‐ちがう · せち‐がう · たがう · たて‐ちがう · ちがう

日本語の同義語辞典にあるまがうの類義語と反意語

同義語

«まがう»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

まがうの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語まがうを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまがうの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まがう»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Magau
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Magau
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Magau
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Magau
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Magau
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Magau
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Magau
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Magau
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Magau
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Magau
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Magau
180百万人のスピーカー
ja

日本語

まがう
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

まがう
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Magau
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Magau
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Magau
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Magau
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Magau
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Magau
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Magau
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Magau
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Magau
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Magau
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Magau
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Magau
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Magau
5百万人のスピーカー

まがうの使用傾向

傾向

用語«まがう»の使用傾向

まがうの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«まがう»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、まがうに関するニュースでの使用例

例え

«まがう»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまがうの使いかたを見つけましょう。まがうに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
なぞって書く 穴埋めで詠む 百人一首: - 59 ページ
ま毒口に囗て量れ〝日の口にまがう日【う」を使うことにしょう。二句末の動詞は、なぞりをはつきりさせるなら両例のように「見れば」がよいが、「聞けば」などにする手もある。いずれにせよ、五七調の歌なので、ここで一拍置くような調子で作る。一一一句末の助詞 ...
大伴茫人, 2006
2
Excelで学ぶ実験計画法シックスシグマと重回帰分析第2版 - 82 ページ
図6.2 フローチャート 2つのみのまがう確率有意準 α=0.05 5% 3つのまがう確率 1 1 α 3=1 0.953=0.14 14% 14%は大きする。この値を5%にしたい αをさくすればよいにαをα/組み合わせ数=α/3にしてみる 0.05/3=0.016 3つのまがう確率 1 1 /3 3=1 1 0.016 ...
菅民郎, 2012
3
袖口の動物
獣のようにあいすることから逃れられない―。憎しみとまがうほどの祈り、怒りとまがうまでのやさしさ。あつく、矛盾した生の極限であぶり出されることばと情念の脈動。
杉本真維子, 2007
4
国内旅行のおトクな宿のとり方
ノししてナ用朝約の料ん車れす全 7 定ちつィ専(予〟ス引せ電かま在】予待なマ性。 ... が約登駅はメ、ー満冊・けどー嬉}フトーの人用マアロ目(うでアでセぎ月東だなマぶりッで約配利。会いまのうツろ?堺た装ー豆口にポ用予支スねのと駅用そメっ。.い内チがうマ ...
All About 編集部, 2012
5
The Roots Of Life - 49 ページ
一い、ユうと轟くてたぁとら軽う初なピお後にいたは運のっぱりかののがうイにたちと変りいういりかゎてそれよ」一ナ当っ、つ大ュ ... とらィも、息も院いたドをうそうこし 7 回ち、回児ずい一りも、もうを、何うて何孤気きコ眠とあ、い方時をのしはもと化レ居るまがう仕る ...
Zdislav David Lasevski, 2012
6
梅花無尽蔵注釈 4
向」北則諸峯羅列、數とうさんだうのうしうちかがみぐんうぬまがう:東山道、濃州路、各々務郡、鵜沼郷」應身の靈ちや 5 あこんがうしやうじやがうやま二れひらみづ二れめぐはつしやうけんかうかんゐんうんこくだいをしやういう X うかつまた呵々大笑の時ばうう茅 ...
市木武雄, 1994
7
スキンケアのプロが教える 30代からの肌づくりBOOK:
でれア肌きカんれ,つのム激っし 2 気なり、乾てせ入ょこ一刺にとの元く、、ハとがれま手し。リな手っ吹がつ丶る肌割りおですクま上よが肌にず ... す上すどひき”まがう”脂き低そ時さまがまなにふるい方よ能皮ゝりが。の下い膜り、ノ)つをな思うし機とた力す。冬低ま ...
長嶺里美, ‎All About 編集部, 2013
8
新装版ナチュラルかっさケア: “なでる”だけのお手軽全身マッサージ
吸を強管圧なきさプ消一きこ【ま素く肪内フ=まがう呼息と血とくと増ツ解】化がキえ酸腕筋善脳り'm 二筋ょ式はるのくばた暗アみ一吐か離鍛に環瀬湖、で。 P へ腰し腹力すカ吐カっカをく一をな縄をーナんきのす一、'状体循ま入働るま一息おう肉体の。、L こ`ーき ...
薄井理恵, 2014
9
個人事業者は知っておきたい税金の話
青色事業専従者給与を~、再ま 80 合ゝり。嘘か申すお所破除額月色用お伽ら控月ー青利で甲高別、に、をと民最特ばりて枠こ住は告えおし大う加に申ととと最い併合色たの件もと船場青出典二国税庁ホームページより青色申告を行うために必要なこと~手続き ...
All About 編集部, 2012
10
JALの年金減額問題 - 23 ページ
わかれらとえ員減です金確ら等す同しは情金にはに、でを)るたこかこ老人王けのま掛を減ムロでのででな年額に B 〉の案むあし。るすは B だすりかとが組,つ B い道定の減合〇いる提すもますあらと 0 人まな業こ利働よ?。多報確 B の場、ないて由きまか減こ、た ...
All About 編集部, 2012

用語«まがう»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からまがうという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【東京モーターショー15】スズキは地に足の着いたモデルで「バイクのある …
です。 FeelFreeGo1. 原付クロスバイクと紹介されたので、一瞬モペットかと思いましたが、まがう事無き原付バイクです。ベルトドライブのこのバイクは2段変速ですが、シフトチェンジは自転車のハンドグリップシフトのように左手のグリップで切り替えます。 «クリッカー, 10月 15»
2
=沖縄の「いま」を訪ねて=(5) 取材後記
政府による沖縄の負担軽減策はさまざまに喧伝(けんでん)されてきたが、佐賀空港の軍事利用が軽減につながるのか、疑わしさが拭えない。 政府は米海 ... リゾートホテルとみまがうような施設に人があふれ、中国や台湾からの観光客も訪れていた。 基地の ... «佐賀新聞, 6月 15»
3
【秋だからおなかがすいちゃう!】納豆ピン、カレーボールペン、柿の種 …
み、皆さん事件です! なんと日本の国民食がアクセサリーになる時代がきました。なんと納豆モチーフ、それも食品サンプルかとまがうようなリアルなものがピンになっています! 女子力をアップさせるときに身に着ける食べもの系のアクセサリーはお菓子が主流 ... «Pouch[ポーチ], 10月 14»
4
デザインホテルとみまがう欧州の「ユースホステル」の今
デザインホテルとみまがう欧州の「ユースホステル」の今 ... ユースホステルというと会員証が必要なイメージがあるが、調べてみると所持していなくても宿泊可能で、一般料金も1泊朝食付き2500円(当時)と、十分に安いことが分かった。 ジュネーブに到着して ... «朝日新聞, 8月 13»
5
炒飯タイプのハムライス
これは確かにまがうことなきハムライス. 1300円という今回最高額のハムライス。その価格を裏切らない見た目のものが登場だ。 これまで小さく切られてご飯と一緒に炒められるだけだったハムが、こちらではデーンと主役級。ビジュアルからしてハムライスと呼ぶ ... «デイリーポータルZ, 5月 12»
6
冨田勲 惑星と人生へのレクイエム
当時、全米クラシック・チャート(ビルボード、キャッシュ・ボックス共に)で第一位に輝くなど大ヒットを記録した、まがうことなき冨田の代表作のひとつだ。03年には、4.1サラウンド・システムによるDVDオーディオ版『惑星 2003』が発表され、熱心なファンを狂喜させ ... «TOWER RECORDS ONLINE, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. まがう [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/makau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA