"まけ"辞典での日本語の意味

まけの発音

まけ

make

日本語でまけはどんな意味ですか？

日本語辞典でのまけの定義

まけ【任】 《動詞「ま（任）く」の連用形から》任命すること。任命して差し遣わすこと。
まけ【負け】 １ まけること。敗北。勝ち。 ２ 値段を安くすること。また、その代わりのもの。

まけの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のまけを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまけの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まけ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 打败
• 日本語翻訳家 - スペイン語: derrotado
• 日本語翻訳家 - 英語: Defeated
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पराजित
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مهزوم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: побежденный
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: derrotado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পরাজিত
• 日本語翻訳家 - フランス語: vaincu
• 日本語翻訳家 - マレー語: dikalahkan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: unterlegen
• 日本語: まけ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 마케
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ngalahaké
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: đánh bại
• 日本語翻訳家 - タミル語: தோற்கடித்தார்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: गमावणे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Mağlup
• 日本語翻訳家 - イタリア語: sconfitto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: pokonany
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: переможений
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: învins
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Νικημένος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: verslaan
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Defeated
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: beseiret

«まけ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまけの使いかたを見つけましょう。まけに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ドアラのひみつ: かくさしゃかいにまけないよ

中日ドラゴンズのマスコットが謎の大ブレイク!? 一躍全国区のアイドルになったドアラが、告白したり、絵を描いたり。写真もいっぱい!

ドアラ, 2008

風にもまけず粗茶一服

弓道、剣道、茶道を伝える坂東巴流の家元Jr.友衛遊馬、19歳。弱小流派を継ぐのを厭って家出中の身ながら、ようやく茶の湯に目覚めた―かと思いきや、なぜか比叡山の“天鏡院 ...

松村栄子, 2014

まけた側の良兵器集: - 第 2 巻

精密無比なイラストとユーモア&ウンチクあふれるコミック&テキストで、「まけた側」の兵器を解説するこがしゅうとのウェポン・イラストレイテッド集第3弾 ...

こがしゅうと, 2012

雨にもまけず粗茶一服上: - 第 1 巻

友衛遊馬、18歳。弓道、剣道、茶道を伝える武家茶道坂東巴流の嫡男でありながら、「これからは自分らしく生きることにしたんだ。黒々した髪七三に分けてあんこ喰っててもし ...

松村栄子, 2010

放射線になんか、まけないぞ!: イラストブック

「何がおきたの?」「放射線って、どんなもの?」「何に気をつければいいの?」「これからどうするの?」子どもが知りたいことを、子ども自身が学ぶために。

坂内智之, 2011

うまちゃんかけっこならまけないもん!

12支のどうぶつたちがかよっている「じゅうにしえん」にあそびにきてね。うまちゃんはね、かけっこならだれにもまけないんだって。だからうんどうかいがだーいすき。でもね ...

きむらゆういち, 2013

まけないぞ!フクイリュウ

遠いとおい大むかし、およそ二億年にもわたって、たくさんの恐竜たちが生きていた時代―。かれらはそのころ、なにを食べ、どんなくらしをし、どのように子をそだて、たたか ...

たかしよいち, 2000

マリオパーティ3ふしぎとまけないガイド

ファミ通書籍編集部, 2001

わらうとまけよアップップ:

スキンシップの絵本です。あかちゃんがそろそろ歩きはじめる一歳前後。にらめっこやいないいないばあなど、家族の方とスキンシップを保つあそびが何より大切。だーるまさん ...

どばしたまよ, 2000

放射能にまけない!簡単マクロビオティックレシピ88: 每日のご飯とおかずから、おせち料理まで

毎日のご飯とおかずから、おせち料理までマクロビオティックレシピを88紹介。

大久保地和子, ‎大久保地和子, 2011

用語«まけ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からまけという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

人生は因果応報 種をまけば結果が伴う （馬英華氏の経営者ブログ）

フロア中に響き渡る大声。仁王立ちになった男性の、耳を疑う言葉でした。 数カ月前の夜、私は子どもと一緒に、近所のスーパーで買い物してレジへ向かい、列に並んでいました。９時ころで少々疲れていました。キッチンペーパーを買い忘れたことに気付き、子ども ... «日本経済新聞, 11月 15»

京都産クインテット“本日休演”、2ndアルバム『けむをまけ』をリリース

ブルーズ、フォーク、クラウトロック、レゲエ / ダブ、ジャズなどの雑多な素養をミニマリスティックなサイケデリアを伴うポップスに落とし込んだ音楽性で注目を浴び、昨年リリースの1stアルバム『本日休演』やSECOND ROYAL RECORDSからの7inchヴァイナル「 ... «CDJournal.com, 10月 15»

ＴＰＰ大筋合意に怒りをブチまけよう

これでは、全国の農業者の怒りを、全国規模で結集してブチまけるところがない。そうなれば、農業者は各地で個々ばらばらに怒るしかない。すでに、いくつかの県中は怒りの会長声明を出している。また、農業者は個々ばらばらに政治に要求するしかない。 «農業協同組合新聞, 10月 15»

ハリル監督ピリピリ、超異例の会見遅刻 「芝刈れ！水まけ！」ピッチ改善 …

ハリルホジッチ監督は公式会見の会場に到着。ミーティングが長引き遅刻した【拡大】. 日本代表練習（７日、オマーン・マスカット）ハリルに危機感－。日本代表（ＦＩＦＡランク５５位）は８日（日本時間午後１０時開始）、ロシアＷ杯アジア２次予選シリア代表（同１２３ ... «サンケイスポーツ, 10月 15»

ワラサ こまめに コマセまけ！！

ワラサ こまめに コマセまけ！！ 釣り １９日釣り. “初物”のワラサを釣って満足そうな工藤さん. Photo By スポニチ. 【永井裕策名人のステップアップ理論】初秋に釣りたい！食べたい！魚といえばワラサやマダイ。この２種目を楽しめる、剣崎・大松丸に乗船。 «スポーツニッポン, 9月 15»

芝刈れ！水まけ！ハリル監督、アウェー中立地で異例の仰天要求

ホメイニ師らの肖像画が掲げられたスタジアム。確かに芝は深く、選手のスパイクが沈んでいるようにもみえる （撮影・桐山弘太）【拡大】. サッカー・日本代表公式練習（７日、アザディスタジアム）ハリル監督、仰天要求！！ 日本代表（ＦＩＦＡランク５８位）は８日、中 ... «サンケイスポーツ, 9月 15»

雨上がったのに中止…ファン怒号「砂まけや！砂！」

観客席からは「砂まけや！砂！」など怒号が響いた。ソフトバンク選手はおわびの場内一周に加え、サインボールを投げ込み事態収拾に駆けずり回った。工藤監督は「たくさんファンに入ってもらったが、ちゃんと判断してもらえて良かった。選手のケガが一番怖い」 ... «スポーツニッポン, 7月 15»

異様１００分独演会！虎・マートン、和田監督らに不満ブチまけ発散

異様１００分独演会！虎・マートン、和田監督らに不満ブチまけ発散. 異様１００分独演会！虎・マートン、和田監督らに不満ブチまけ発散. マートン（左）は和田監督（左から３人目）らを相手に一方的にしゃべり続ける。約１時間が経過してもまだ終わらん（撮影・中島 ... «サンケイスポーツ, 6月 15»

【関東大学春季大会】早大、勝利も「実質まけ」。流経大は後半納得。

【関東大学春季大会】早大、勝利も「実質まけ」。流経大は後半納得。 W-R. クロスゲームを制して今季初戦をものにした早大。写真はPR佐田涼祐。 （撮影／松本かおり）. 関東大学対抗戦Aで昨季２位の早大は、5月5日、関東大学春季大会の初陣に挑んだ。 «RUGBY REPUBLIC（ラグビーリパブリック）, 5月 15»

逆境にまけない！まだら模様の皮膚を持つモデルのポジティブメッセージ

まだら模様の皮膚を持つモデルのウィニー・ハーロウが発するポジティブメッセージが話題を呼んでいる。 ウィニー・ハーロウはカナダ出身の20歳。アメリカの人気オーディション番組「アメリカズ・ネクスト・トップ・モデル」に出演し、まだら模様の身体が注目を集めた ... «インフォシーク, 4月 15»