"あけ"辞典での日本語の意味

あけの発音

あけ

ake

あけの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあけを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあけの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あけ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 开放
• 日本語翻訳家 - スペイン語: abierto
• 日本語翻訳家 - 英語: Open
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: खुला
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فتح
• 日本語翻訳家 - ロシア語: открыто
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: aberto
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: খোলা
• 日本語翻訳家 - フランス語: ouvert
• 日本語翻訳家 - マレー語: terbuka
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: geöffnet
• 日本語: あけ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 열어
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Open
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: mở
• 日本語翻訳家 - タミル語: திறந்த
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: उघडा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: açık
• 日本語翻訳家 - イタリア語: aperto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: otwarte
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: відкрито
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: deschis
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ανοιχτό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: oop
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: öppen
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: åpent

«あけ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあけの使いかたを見つけましょう。あけに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ドアをあけたら

はたのまゆみ. 「ななちやん、ななちやん、おきて」ななちやんが声のするほうをふりむくと、ちいさなお姫さまが立っていました。「わたし、カレンダ一姫。ずっとななちやんのそばにいたのよ。いっしよにあそびほら、あそこ」ななちやんが窓の外を見ると、やっぱりポチ ...

はたのまゆみ, 2001

あさになったのでまどをあけますよ

なにげない日々のくりかえし、そのなかにこそあるたしかな希望、生きることのよろこび、きみのまちははれてるかな。大気にみなぎる光と気配、風景の力を描く荒井良二のあら ...

荒井良二, 2011

あの庭の扉をあけたとき

すべての強情っぱりたちへ心をこめて贈る物語。5歳の「わたし」と70歳の「おばあさん」。似たもの同士の心が通い合い、小さな奇跡がおこった。「わたし」がそのとき目にした ...

佐野洋子, 2009

あけちゃダメ!

冷蔵庫をあけると......「牛」がいた―!?

小川英子, 2012

めくりをあけてあそぼうよ!:

ふわふわくもにレモンのおうち。めくりのしたにはだれがいるのかな?はじめてのさわるしかけえほん。

ステラ・バゴット, 2013

ドアをあけたら

まどからのぞくと、カエルさん、でも、ドアをあけると...あれ?あれれ?しかけをあけてビックリ!だれのおうちかわかるかな?

しまだともみ, 2014

ととけっこうよがあけた:

小さな子どもの大好きなわらべうたを絵で展開したえほん。元気なニワトリさんがいろいろな動物の子どもたちを「ととけっこうよがあけた」と、起こして歩きます。

こばやしえみこ, 2005

よあけまで

心に残るお話.中国児童文学を絵本化

曹文軒, 2002

このへやあけて

きこえるよ、だれかさんのうた、きこえるよ、だれかさんのおしゃべり。のぞいてごらん、あけてごらん、たのしいたのしいゆめのへや。

はせがわせつこ, 2008

扉をあけて

信頼できる友人たちとともに、念願だった自分の財団を設立したわたしは、初めての大きなプロジェクト「オータム・フェスティヴァル」の準備に追われていた。そんな折り、一 ...

ナンシー ピカード, 1999

用語«あけ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあけという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「エスカレーターで片側をあける習慣」がなくなるかもしれない 公共施設 …

日本人なら誰しもが心がけるであろう“エスカレーターの片側をあける習慣”がなくなるかもしれません。全国の鉄道事業者51社局や商業施設などがエスカレーターの安全利用を訴える「みんなで手すりにつかまろう」キャンペーンでこの習慣を改めるよう呼びかけ ... «ねとらぼ, 7月 15»

「あけくち」がわからない！ 森永チョコボールの新商品『開かずのチョコ …

ほかのあけくちをさがしてね！」と記されているではないか。おおーーッ！ これ実はスゴイんじゃないか？ 商品を作る手間は通常の商品よりもはるかにかかるはず。またコスト面から見ても、結構かかっているはずだ。それをわざわざ作るとは、森永スゴイ！ «ロケットニュース24, 7月 15»

「開かずのチョコボール」新発売！開け口が盗まれただと……

おなじみのお菓子チョコボールより『開かずのチョコボール』が7月7日より期間限定で販売されます。 「開かずのってどういうこと!?」って思いますよね。商品は通常のチョコボールと同じ見た目のパッケージなのに、くちばしの“あけくち”からお菓子がでてこない! «週刊アスキー, 7月 15»

巨乳美女が電気ドリルで道路に穴をあけてるとエロすぎる！【動画】

巨乳美女が電気ドリルで道路に穴をあけてるとエロすぎる！ ... こんなに胸元があいてるタンクトップが売っているのか謎だが、とにかくそんな恰好でやってきたこの美女、目的地につくと、ヘッドフォンを装着し、電気ドリルを手に、地面に景気よく穴をあけ始めた。 «AOL News, 6月 15»

牛乳パックの「あけくち」、片方にしかない理由 反対側から開けると

牛乳パックの「あけくち」をめぐる謎。反対側から開けては ... 牛乳パックについて、メーカー各社はサイトで詳しく開け方などを解説しています。一方、なぜ片方に ... 森永乳業によると、のり付けなどは、開け口も、開け口ではない方も同じだそうです。 反対側からも ... «withnews（ウィズニュース）, 6月 15»

[Alexandros]、映画「明烏 あけがらす」舞台挨拶に登壇＆「Famous Day …

ホストクラブを舞台に、借金返済に追い込まれる最下位ホストと全く頼りにならない仲間たちの12時間を描いたコメディ映画 「明烏 あけがらす」。その舞台挨拶に[Alexandros]の5人が登壇するや監督の軽いジョークで始まるとドラムの㽵村聡泰が「舞台挨拶って ... «okmusic UP's, 5月 15»

GP2モナコ決勝2：松下「最初わざと間隔をあけた」

GP2モナコ決勝2：松下「最初わざと間隔をあけた」. 2015.05.24. photo. ©Sutton. フォトギャラリー. 5月23日、GP2第3 ... スタート後はわざと間隔を開けて走行して、あとは全力でプッシュしました。最後尾からポイント圏内まで行くのはほぼ不可能だと判断して、 ... «オートスポーツweb, 5月 15»

[Alexandros]、映画『明烏 あけがらす』のイベントに登壇決定

[Alexandros]が、映画『明烏 あけがらす』の大ヒット記念イベントに出演することが明らかになった。 映画『明烏 あけがらす』は、ドラマ『勇者ヨシヒコ』シリーズや映画『HK／変態仮面』などを手掛ける福田雄一監督の最新作で、ホストクラブを舞台に、借金返済に ... «RO69, 5月 15»

『明烏 あけがらす』福田雄一監督＆菅田将暉インタビュー「菅田君は4年前 …

売れないホストが必死で貯めた借金返済の為の1,000万円。祝いの酒を飲み、目が覚めると金はどこにも無く、全て夢だった事に気付き……。『勇者ヨシヒコ』シリーズ、『アオイホノオ』の福田雄一監督最新作『明烏 あけがらす』が5月16日より公開となります。 «ガジェット通信, 5月 15»

城田優、「明烏 あけがらす」で映画OP曲を初作詞！“ドンペリダンス”も披露

映画.com ニュース］ 俳優・城田優が、出演映画「明烏 あけがらす」のオープニング曲の作詞を手がけていることがわかった。城田が映画楽曲を作詞するのは初めてで、「（撮影現場で）『ちょっとこのあとドンペリを出すときのコールがあるから踊って歌ってほしいん ... «エイガドットコム, 5月 15»