"まぐろ"辞典での日本語の意味

まぐろの発音

まぐろ

maguro

日本語でまぐろはどんな意味ですか？

マグロ

マグロ（鮪）は、サバ科マグロ属（学名：Thunnus）に分類される硬骨魚類の総称。 暖海性で外洋性、回遊性の大型肉食魚で、日本を始めとする世界各地で重要な食用魚として漁獲されている。...

日本語辞典でのまぐろの定義

まぐろ【鮪】 １ スズキ目サバ科マグロ属の海水魚の総称。クロマグロ・キハダ・メバチ・ビンナガなど。体は大形で紡錘形をし、背面は青黒色、腹面は銀白色。外洋を回遊し、体側の赤色筋（血合 (ちあい) ）が発達している。刺身・鮨種 (すしだね) などにする。《季 冬》 ２ 性交のときに自らは体を動かさず、ただ寝転がっている相手。

まぐろの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のまぐろを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまぐろの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まぐろ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 金枪鱼
• 日本語翻訳家 - スペイン語: atún
• 日本語翻訳家 - 英語: Tuna
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: टूना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تونة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: тунец
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: atum
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: টুনা
• 日本語翻訳家 - フランス語: thon
• 日本語翻訳家 - マレー語: tuna
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Thunfisch
• 日本語: まぐろ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 참치
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: tuna
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cá ngừ
• 日本語翻訳家 - タミル語: துனா
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: टूना
• 日本語翻訳家 - トルコ語: ton balığı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: tonno
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: tuńczyk
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: тунець
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ton
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: τόνος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: tuna
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: tonfisk
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: tunfisk

«まぐろ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまぐろの使いかたを見つけましょう。まぐろに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南国かつおまぐろ旅

いくつもの締切を抱えながら日本全国を旅する毎日。けれど、旅先でしかあじわえない幸せもある。思わず目頭が熱くなった奥会津の小学校の卒業式、風に吹かれてまどろんだ中 ...

椎名誠, 1997

簡単！まぐろとアボカドのサラダの作り方

All About 編集部. と簡し、皮をむいてー~ 2cm 程度の角切りにします。角出す赤身ーさく(約 20 。 g ) 2 ココ大さじー/ 2 小さじ 2 大さじー々単テニぐろとアボカドのサラダの材料( 4 人分)まぐろとアボカドのサラダの作り方・手順まぐろとアボカドのサラダの材料 ...

All About 編集部, 2013

5分でおつまみ　まぐろとキムチのユッケ風

All About 編集部. とキムチのュ才友あ夏日黄と薬味を用意み 5 てツくよまけアししで混とらてしすて醤みわで九まり切に〝スイサロ一はチムキ」こ)フッけ様ュ清子ー/ 2 柵(ー 00g )あお適量、お好みで。 50g ー丿 j 丶さじーーノ j 丶さじーイ固量量り風)えちまおと丶 ...

All About 編集部, 2013

まぐろ土佐船

「縄船はシケでも絶対逃げん」―土佐のマグロ船は、一攫千金を夢見て世界の海を駆け巡る。異国の港に立ち寄りながらマグロの大群を追い求めた海での一七七〇日には、自然と ...

斎藤健次, 2003

鮪(まぐろ): (maguro)

下魚から高級魚へ―そして漁獲規制の時代へ...。古文献に描かれ記されたマグロを紹介し、漁法・漁具から運搬と流通、漁民たちの暮らしと民俗・信仰までをさぐり、生態系保護 ...

田辺悟, 2012

まぐろの目玉: ユーモアの周辺

ユーモアを中心とした掌編・短編29の小作品集

藤本仁, 2006

【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行

... のカロリー表) (まぐろ類)きはだ生...106kcal (まぐろ類)くろまぐろ赤身、生...125kcal (まぐろ類)くろまぐろ脂身(とろ)、生...344kcal (まぐろ類)びんなが生...117kcal (まぐろ類)みなみまぐろ赤身、生...93kcal (まぐろ類)みなみまぐろ脂身(とろ)、生...352kcal (まぐろ ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

まぐろはえなわ新漁場開発調查報告書: 平成11年度

海洋水産資源開発センター, 2001

用語«まぐろ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からまぐろという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

神奈川県でまぐろづくしの「三崎港町まつり」開催! 漬け丼やカブト焼きも

同イベントは、まぐろを中心とした「三崎の海の恵み」を市内外からの来場者に親しんでもらうもので、新鮮な地魚や水産加工品のほか、スーパーなどではあまり販売されていないまぐろの部位も手ごろな価格で販売する「即売会」を実施する。また、「とろちまき」や「 ... «マイナビニュース, 10月 15»

ワタミの新戦略、サントリーとコラボした“マグロ特化型総合居酒屋”とは …

ワタミフードシステムズ（東京都大田区）は2015年9月16日、日本籍船が漁獲した天然マグロを提供する居酒屋「ニッポンまぐろ漁業団」を東京・新橋にオープンした。 この業態は、サントリー酒類の市場開発本部グルメ開発部と共同で企画・開発したもの。 «日経トレンディネット, 9月 15»

焼津マルイリと47CLUBが共同開発 インド鮪同好会「まぐろフレーク」新 …

株）47CLUB（本社：東京都中央区・代表取締役社長 栗田健一郎 ）と （株）マルイリフードサプライ（本社：静岡県焼津市 代表取締役 寺岡弘泰）は、 天然のインドまぐろの美味しさを気軽に楽しめる、 インド鮪同好会「まぐろフレーク」を共同開発！10月10日（土） ... «産経ニュース, 9月 15»

ワタミフードシステムズ、「ニッポンまぐろ漁業団」新橋店をオープン

ワタミ株式会社の100%子会社で、国内外食事業を展開するワタミフードシステムズ株式会社（本社：東京都大田区、代表取締役社長：清水 邦晃）は、サントリー酒類株式会社市場開発本部グルメ開発部と協働で開発した、日本籍船が漁獲した天然鮪を提供する ... «PR TIMES, 9月 15»

まぐろ刺身食べ放題＆ビール飲み放題で1980円！「庄や」で年に1度の …

庄やでは、9月7日と8日に「まぐろ・かんぱち刺身食べ放題＆飲み放題 1,980円（税込）」が実施される。各店17時から ... やるき茶屋では、9月14日と15日に「ジンギスカンとまぐろ刺身食べ放題＆生ビール飲み放題 2,480円（税込）」が実施される。各店17時から ... «えん食べ, 9月 15»

緊急時の漁獲規制など議論 中西部太平洋まぐろ類委小委

日本近海を含む北太平洋海域でのクロマグロの資源管理を話し合う中西部太平洋まぐろ類委員会（ＷＣＰＦＣ）の小委員会が３１日、札幌市で開幕した。３日までの期間中、生後１年未満のクロマグロが大幅に減少した場合に、漁獲規制を緊急に実施するルール ... «SankeiBiz, 8月 15»

【オヤジのグルメ】池袋に行ったら必ず寄りたい！ まぐろ1貫70円のコスパ …

さて今回は、東京・池袋の立ち食い寿司店を紹介しよう。寿司最強コスパといえば、ブリ1貫10円で提供する東京・代々木のアノお店なのだが、コスパこそ敵わないものの、それに負けない名店である。「さくら寿司」はまぐろを1貫70円で提供しているのだ！ «ロケットニュース24, 8月 15»

今が旬の「まぐろ」を使った"夏の美食「極上まぐろ祭り」"

株式会社 ダイヤモンドダイニング（本社：東京都港区、代表取締役社長：松村厚久）が運営する『美食米門』品川・西新宿・六本木および、新宿『星空の中へ』では、旬の「まぐろ」を使った「極上まぐろ祭り」を8月4日（火）～31日（月）の期間限定で開催いたします。 «PR TIMES, 8月 15»

「完全養殖」の本まぐろが人気 おいしさと鮮度の理由とは

完全養殖」の本まぐろが、おいしいと評判を集めている。高級なブランドまぐろにも引けをとらない、鮮度の高い生本まぐろを家庭の食卓で楽しめるとあって、店頭でも人気商品となっている。 数量限定で発売されている「奄美うまれ生本まぐろ」は、イオンの ... «朝日新聞, 6月 15»

【最強レシピ】「手作りツナ」が感動的なウマさで超簡単！ これ食べないで …

要するにオリーブオイルでまぐろを煮るだけなのだが、これが感動的なウマさ!! 今まで缶タイプしか食べたことがない人は、ツナのポテンシャルの高さに驚くはずだ。分量は適当なので、そこまで気にする必要はない。ただし、火加減だけは注意してくれ。詳しくは ... «ロケットニュース24, 6月 15»