"ながら‐ぐい"辞典での日本語の意味

ながら‐ぐいの発音

ながら	‐	ぐい
nagara		gui

日本語でながら‐ぐいはどんな意味ですか？

日本語辞典でのながら‐ぐいの定義

ながら‐ぐい【乍ら食い】 ［名］(スル)乍ら食べ

ながら‐ぐいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のながら‐ぐいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのながら‐ぐいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ながら‐ぐい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 娜迦-吃饭
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Naga a comer
• 日本語翻訳家 - 英語: Naga-to eating
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: खाने नागा -से
• 日本語翻訳家 - アラビア語: النجا إلى الأكل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Нага - к еде
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Naga- para comer
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Nagato খাদক
• 日本語翻訳家 - フランス語: Naga à manger
• 日本語翻訳家 - マレー語: Nagato makan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Naga -zu essen
• 日本語: ながら‐ぐい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 반면 그들은 먹기
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Nagato mangan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Naga - cho ăn
• 日本語翻訳家 - タミル語: Nagato சாப்பிடுவது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Nagato खाणे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Nagato yeme
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Naga - a mangiare
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Naga - do jedzenia
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Нага - до їжі
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Naga - a manca
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Naga στη διατροφή
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Naga -tot eetgewoontes
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Naga till att äta
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Naga - spising

«ながら‐ぐい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からながら‐ぐいの使いかたを見つけましょう。ながら‐ぐいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徳田秋声全集 - 329 ページ

无三郎が、ず厭がるお新に脊を流させて、胸毛のあたりに汗の露を結ばせながら出て来た比は、夕陽は早や庭の木立際に名残を収めて、少に青桐の頂二楷の簾に一朵の弱い光を投げてゐ ... 酒も些とは&いが、然う手前のやうに、公然にぐい, / , \行ら 329 病恋愛.

徳田秋聲, 2002

さよならゲーム A‐side - 167 ページ

これは気の利いながら、ぐい、と押し出すように言った。発に乗ってはいけない。 1 は、斎部の目を 1 えめた。これがこの男の手管なのだ。最初からその挑,は、むっとしたが、なんとか顔に出さずに収のは、確かに昨日が初めてだったんですよ」ったでしよう。作家.

浜岡稔, 2001

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

こやつ、少し血迷っているな」と思いながら、グイと、対手の押してくるのをこらえきると、男は、馬のような前歯をかみしめて、「ウ、邪魔をしやがると、承知しねえぞ。さ、女を前へ出せ、女を!」力み立って、ねじこんでくる。弦之丞は、迷惑きわまる様子をして、勝手に、 ...

吉川英治, 2013

堀田善衞全集 - 第 2 巻 - 11 ページ

それも兵を、いや兵の持つ銃を睨みながら路面一杯になって足摺りしながら、ぐい、ぐいと前進するのであるから、際立って音ひとつしなかっ しかし銃などは、それが火を吐き | |歴史 もないこの橘、この街の戒厳令下の深夜に、一体どこにこは、トラックの行動や ...

堀田善衞, 1993

Josei to kotoba - 第 1 巻 - 59 ページ

Michiko Dan 4 私には、わから.ない/ , \と口では云ひながら、.ぐい/ \やるの一で困る, \。あの人先學期は中位の成績だったのにぐい/ ^と來て今度は五番よ。 V グイく(飛球の仲びるやう、力で押す形容)。すぶとく、などとも。も賫り出されましだっけ。て、「あ、の、 ...

Michiko Dan, 1943

赤い鳥 - 第 1 巻 - 71 ページ

ジ 3 ンは、 V !しんど食料室の戶をけやぶってはいりこみ、ぶビう酒のっぼを引きすり出して、やっ^ぐい/ —飮み出しました。「はっは、その背中はきさまがいきてる間 ... 家令をしり目にかけながら、ぐい容子よ 3 すみした。家令は、うゝんど言って、ばたりど倒れまし ...

鈴木三重吉, 1931

Genroku kaikyoroku: Gallant deeds of the Genroku period - 324 ページ

愚意にはケ樣に詞花言葉をかざる事にては不可有、唯事實を具に一しなかば X をしそろいか 7 おなしめしもろやぐい#うしくわ ... んぞんぜられ^ろさ- V ながらぐいぞんじもろ中着之後に書跡一卷御しるし可有申合せにて候儘、其御心得の爲に寫し候て、懸御目候。

Makoto Fukumoto, 1910

陸士よもやま物語: 予科, 本科篇 - 107 ページ

そしてほどなく終戦の日がぐう眠りこんでしまった。と、本当に酔いがまわってきて、彼はその場に倒れ、ぐうグイとつづけて酒を呷った。そして一升罎をあけてしまう言いながら川口は相手のハゲァタマを撫でながら、グイ「え。そうじやありませんか、団長」戦術的に ...

村上兵衛, 1985

Shina Kirisutokyō no kenkyū - 第 2 巻

グイ第九世は且つ怒り且つ悲み、斯くの如き傲使無禧な東方の君主に態 2 特使を派泣したる亡どを大いに耽ぢたとのことである。この問撰に闘してぺ ... 蒙古朝廷の傲頑はさることながら、グイ第九世の憤慨も之を察するに歓りがあると思ふ。併し、十字箪で困り ...

Yoshirô Saeki, 1943

伊賀北東部方言集 - 56 ページ

もつちやり不粋、ぶかっこうもったいつける高くとまるもってながら、食いもって二食いつつもってんもとゆい(元結)拓植「もっとい」もっといもとゆい(上野)鈴鹿では「もっとゥ 1 もとのさやえおさまる復縁するものほし干しざおもみだす洗たくするもやす燃やす、もす、たく ...

北浦譲, 1972