"なきっ‐つら"辞典での日本語の意味

なきっ‐つらの発音

な	きっ	‐	つら
na	kixtu		tura

日本語でなきっ‐つらはどんな意味ですか？

日本語辞典でのなきっ‐つらの定義

なきっ‐つら【泣きっ面】 「なきつら」の音変化。

なきっ‐つらの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のなきっ‐つらを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのなきっ‐つらの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«なきっ‐つら»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 纳基〜津市痛苦
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Naki ~ agonía tsu
• 日本語翻訳家 - 英語: Naki~tsu agony
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: naki ~ त्सू पीड़ा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ناكي ~ تسو العذاب
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Наки ~ цу агония
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Naki ~ tsu agonia
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Naki ´তিক্ততা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Naki ~ tsu agonie
• 日本語翻訳家 - マレー語: kepahitan Naki ´
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Naki ~ tsu Agonie
• 日本語: なきっ‐つら
• 日本語翻訳家 - 韓国語: なきっ괴로움
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: bitterness Naki ´
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Naki ~ tsu đau đớn
• 日本語翻訳家 - タミル語: Naki ´கசப்பு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Naki ´कटुता
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Naki´ acı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Naki ~ tsu agonia
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Naki ~ tsu agonia
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Накі ~ цу агонія
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Naki ~ Tsu agonie
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Naki ~ Tsu αγωνία
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Naki ~ tsu angs
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Naki ~ tsu ångest
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Naki ~ tsu dødskamp

«なきっ‐つら»に関連する日本語の本

以下の図書目録からなきっ‐つらの使いかたを見つけましょう。なきっ‐つらに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ねこむし - 第 3 巻

女王さまのハチミツを勝手にトロトロしぼっているふてぇやつはダレだ?けむしの学校で退屈な授業を祭りにかえた変な生徒はダレだ ...

イタガキノブオ, 2003

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 252 ページ

昔の旅行街道図では、ほぼ等間隔に宿場名が並べてあるが、実際に歩くと意外に長距離の区間がある。このことから仕事など物事 ... 泣き弁慶なきっつらにはち【位きっ面に蜂』泣きっ面は不幸や災難に遭って悲観してべそをかいたさま。そうした悲運の上に更に ...

笹間良彦, 2003

ひみつの花園:

藤田素子 オフィス漫. なまいきなかおを州 XM-なきっつらにして処加)おいだしてやる 7 物///%7 。>44『 &U \づ\隣『□ □ * &ss.

藤田素子, ‎オフィス漫, 2014

日本俗語大辞典 - 1993 ページ

米川明彦, 2003

泣きっ面にマリ: 大人の女の人生相談

マリ姐さんが、女の悩みを斬って斬って斬りまくる魂の人生相談ここに登場。

夏木マリ, 2008

泣きっ面にキス

姉の結婚相手の兄・諒一と、親族初顔合わせで大喧嘩をしてしまった美大生の翠。翌日、翠に謝罪するため家を訪れた諒一に、落ち込んで泣き腫らした土偶顔を見られてしまう。 ...

野原　滋, 2013

伝承文化の展望: 日本の民俗・古典・芸能 - 201 ページ

古稀記念論集刊行委員会, 2003

水の言葉辞典 - 365 ページ

泣き落とす 1 泣いたり不幸な身の上を話したりして、相手の同情を買い、自分の言い分を納得させる。 2 (歌舞伎のト書で) ... 泣きっ面。「—を見せる」。泣き面に蜂(なきつらにはち)泣いている顔をさらに蜂が刺す。不運や不幸が重なることのたとえ。「なきっつらに ...

松井健一, 2009

ねこむし:

ねこむしは自由きままな森林ライフをめいっぱい楽しんでいました。...ということはねこむし以外の生き物すべては超めいっぱい迷惑していたわけで...。

イタガキノブオ, 2003

江戶語の辞典 - 737 ページ

へんなにほひがする」なか 8 るし【中許】初伝の次、奥許しの前に師匠から受ける免許。茶.活花.番.筆等でいう。文化七年. .... 五十三次天ー坊, , 3 「泊めるか泊めぬか泣付いて見よう」なきっつら【泣つ面】(なきつらの促呼)泣 18 。安永八年力.駅舍三友「なきっつら ...

前田勇, 1979