"なみだ‐あめ"辞典での日本語の意味

なみだ‐あめの発音

なみ	だ	‐	あめ
nami	da		ame

日本語でなみだ‐あめはどんな意味ですか？

日本語辞典でのなみだ‐あめの定義

なみだ‐あめ【涙雨】 １ 悲しみの涙が化して降ると思われる雨。２ ほんの少し降る雨。

なみだ‐あめの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のなみだ‐あめを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのなみだ‐あめの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«なみだ‐あめ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 雨之泪
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Las lágrimas de lluvia
• 日本語翻訳家 - 英語: Tears rain
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आँसू बारिश
• 日本語翻訳家 - アラビア語: دموع المطر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Слезы дождя
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: lágrimas de chuva
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কান্না বৃষ্টি
• 日本語翻訳家 - フランス語: Les larmes de pluie
• 日本語翻訳家 - マレー語: Gula Namida
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Tränen regen
• 日本語: なみだ‐あめ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 눈물 사탕
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: nangis udan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nước mắt mưa
• 日本語翻訳家 - タミル語: டியர்ஸ் மழை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: अश्रू पाऊस
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Gözyaşları yağmur
• 日本語翻訳家 - イタリア語: lacrime di pioggia
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: łzy deszczu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: сльози дощу
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: lacrimi de ploaie
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: δάκρυα βροχή
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: trane reën
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: tårar regn
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Tears regn

«なみだ‐あめ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からなみだ‐あめの使いかたを見つけましょう。なみだ‐あめに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選

あらがうことのできない運命に翻弄されながらも、江戸の片隅でいとおしみ、健気に生きてゆく男と女。江戸を舞台にさまざまな職業に就いた人々とそれを支える者たちが、微妙 ...

縄田一男, 2010

99のなみだ雨: 涙がこころを癒す短篇小説集

危篤の母を見舞う電車の中、加奈子は不思議な体験を通じて、長い間避けてきた母の愛情を知る。母親の深い愛を描いた「臨時ダイヤ」。小学五年生の大樹は夏休みを粗野な祖父 ...

リンダブックス編集部, 2008

なみだあめ

ときには、泣いたっていいんだよ!

みおちづる, 2010

殿さま浪人幸四郎: なみだ雨

船宿に居候し、毎日を遊び暮らす謎の浪人・幸四郎。いっこうに働こうともせず、たまにふいと姿を消してしまう、まこと奇っ怪なお侍なのだが、その正体は、さる藩の大名.. ...

聖龍人, 2009

なみだ雨: 影法師冥府葬り 4

先手御用掛の宇佐見平四郎は、松井田基一郎の捕縛を命じられた。松井田は、閑職である甲府勤番に任じられた不満から、小普請組世話役の河内惣衛門とその家族を斬殺したのだ ...

稲葉稔, 2008

水の言葉辞典 - 364 ページ

2 失敗したりして悔しさのあま不覚の涙(ふかくのなみだ) 1 他人に見せてはならないと思っ情を棄て去る。涙を振るう( ... 1 涙の雨.酒涙雨(さ涙雨(なみだあめ)「るいう」とも読む。 1 深い悲しみが涙とほんの少しの意を表す。「 1 」。人情。情愛。同情心。「血も—も ...

松井健一, 2009

水滸傳 - 第 3 巻 - 103 ページ

老者答て一: 1 、些の, ^なみだと 1 -めかねころもそですや 5 どやいはくごていしゆなん^かないおほか^いら. ^じんこたへいにくすこ I 超生道場をなし、預め 1 : !齋を修し候なりと、語る裡より涙雨の如く聲を吞で哭伏けり。一一-藏も此言をてうせいだ. . ' ^ "やうあら ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

露伴全集 - 87 ページ

雪深き寒國の游女の體、爱き動のあはれさ、雨の日、時雨の日、まことに误よゆ含ふかかんこくい 5 なよてい 5 つとめあめ ... 束に、それ世は淚、雨としぐれと、と批判はせねど威歎して、古今^凡を一句に云取りて、たは,よなみだあめひはんかん^んここんせいぼん ...

幸田露伴, 1929

緑雨全集 - 30 ページ

斎藤緑雨. I し屮&やまこれ&なま.くらこミ3 わがくろねりしやちゥこく! #ん^ 0 し, 2 ざあ. : ? 紫の結び 10 堅き I の糸解けぬ れど元來 ... より淚雨迄は唯勸告者か眞心の程を言いのちおしむりやゥいふくめしのなみだあめまでた,、くわん一 1 くしや,ご、ろほ-どいひのぞ ...

斎藤緑雨, 1922

和荘兵衛 - 272 ページ

ゆかともくらさんかいらんみ虎が泪の雨に如す。むかし唐山に、麗姬といふ美人あり。はじめ晉國へゆくときに、淚襟を沾して、とらなみだあめしか I ろこしれいきびじんしんのくになみだえり 5 るほ素夫の泣上戶、彌生五日の出かはり雨、一一:滴降らせぬ奴婢なき ...

滝沢馬琴, 1910