"ななくさ‐づめ"辞典での日本語の意味

ななくさ‐づめの発音

な	なく	さ	‐	づめ
na	naku	sa		zume

日本語でななくさ‐づめはどんな意味ですか？

日本語辞典でのななくさ‐づめの定義

ななくさ‐づめ【七種爪】 正月7日に、邪気を払うとして、7種の菜をゆでた汁に指先を浸したりしたあとに爪を切ること。七日爪。薺爪 (なずなづめ) 。《季 新年》

ななくさ‐づめの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のななくさ‐づめを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのななくさ‐づめの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ななくさ‐づめ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 中药合理
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hierbas justificadas
• 日本語翻訳家 - 英語: Herbs justified
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: जड़ी बूटी जायज
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الأعشاب وبررت
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Травы оправдано
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: ervas justificada
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সেভেন আজ সমর্থনযোগ্য
• 日本語翻訳家 - フランス語: herbes justifiées
• 日本語翻訳家 - マレー語: Tujuh herba dibenarkan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Kräuter gerechtfertigt
• 日本語: ななくさ‐づめ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 七草포장
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Seven Jamu sabdho
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Herbs lý
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஏழு மூலிகைகள் நியாயப்படுத்தினார்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सात herbs नीतिमान
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Yedi otlar haklı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: erbe giustificate
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Zioła uzasadnione
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: трави виправдано
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ierburi justificate
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: βότανα δικαιολογείται
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: kruie geregverdig
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: örter motiveras
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: urter rettferdig

«ななくさ‐づめ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からななくさ‐づめの使いかたを見つけましょう。ななくさ‐づめに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 424 ページ

【注解〕他の七草の 1 名は覚えにくい。芹なづな五ぎやう摺子木鉄火箸誹風柳畲一一二一(?!) ^ 1 七草の^つたの変形。ななくさづめ【七草爪】七種(七草)の日に齊を茹でた汁に爪をつけた後、爪を切ると 25 ^を払う効果があるという風習。【同義】薺爪(なずなづめ)、 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

季語季題よみかた辞典 - 719 ページ

夏の夜なつのょ夏時 342 夏物なつも 0 夏'人 345 ななひめ秋'人 6 夏の夜明な^ ^ょあけ夏時 342 夏桃なつ"夏, 346 ' ^化ななへ乂げ ... 夏閣な'夏天 348 七曰正月なぬかし,う) 6 * 0 新'時 6 夏始なつはじめ夏 345 夏夕なつゅう夏, 343 七曰爪なぬかづめか宗(;夏場所なつば"夏人 347 夏夕曰なつゅうひ夏. ... 人 415 1&なつまけ夏人 345 七草菜ななくさな新'纏 6 莫告 38 なのりそ夏新'植 379 夏祭なつまつり夏 346 七種の/好ななくさの ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Rakugo fūzoku jiten - 第 1 巻 - 15 ページ

東都歳事記』ななくさがゆ七萆粥私はかく零落を致して裏家住いをして居っても、人さまの物を一厘一毛でも掠めるような根性はありません。殊に御当家さまから多分に此春は戴きものをして何一っ不足なく餅も搗き、明日は七草粥でも祝おうと存じていましたに、 ...

Kazuo Kitamura, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

【七句去】しちくさリ【七古】しち二【七号】しちごう【七右衛鬥】しちえもん【七布】ななふ【七布袋】ななつほてい【七弁】しちべん【七本】し .... ななつか I 【七德】しちとく【七慢】しちまん七種爪】ななくさづめ【七種拍子】ななくさぴよう七楝祭】ななくさまつり七種莫子】ななく七 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

季寄せ〔新版〕 - 509 ページ

... (夏蓬)なつりょうり(夏料理〕なつろ(夏炉)なつわらび(夏蕨)なでしこ(撫子)ななかまどななくさ(七種)ななくさがゆ(七種粥)ななくさつみ(七種摘み〕ななくさづめ(七種爪)ななひめ(七姬)なにわおどり(浪花踊)なぬか(七 30 なぬかしょうがつ(七日正月)なぬかぼん(七日 ...

角川書店, 1985

逆引き季語辞典 - 418 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ

?I 引つ— 8 ( 6 ) 1 兵糧(お, ) —平 31II 霧 3 |はたらきづめあるきづめわきつめかくづめくぐつめごくづめじごくづめそくづめ、がみらくづめけづめあげづめかけづめかけづめなさけづめこづめこづめごづめいしこづめとこづめはこづめみやこづめななくさづめじつめじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本難訓難語大辞典 - 5 ページ

3 なななぬか.なななのか,しちしちにち人の死後四九日目。「四十九日」に同じ。^ 0 ^ 9 しちはちづかい近世、各宿場 ... 2 春の七草。「五元集」。 3 秋の七草。ななくさづめ正月七日に、邪気をはらうため、七種粥(なな〜さがゆ《の残りの汁ゃナズナを ...

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

現代俳句の批判的考察: 特に言語・表記法の面から - 104 ページ

はつゴンギヤゥはっとも I I ふとまにまつりなまくさ〔行事〕初幽行、初^ (補正案で「燈」を「灯」に改めたが、「ともす」は訓外)、太占祭、良総松(とぶさまつ)、七種 〔夏〕目高、家守、油虫、 は ... ななくさづめはつとらとをかえびすやぶ当用内で、音はセキだけ)、魄^師(「 ...

岡本千万太郎, 1966

もものかんづめ

「こんなにおもしろい本があったのか!」と小学生からお年寄りまでを笑いの渦に巻き込んだ爆笑エッセイの金字塔! ...

さくらももこ, 2001