"なれ‐や"辞典での日本語の意味

なれ‐やの発音

なれ	‐	や
nare		ya

日本語でなれ‐やはどんな意味ですか？

日本語辞典でのなれ‐やの定義

なれ‐や ［連語］《断定の助動詞「なり」の已然形＋係助詞「や」》１ 疑問の意を表す。…なのだろうか。２ 反語の意を表す。…だろうか、いや…でない。《断定の助動詞「なり」の已然形「なれ」＋間投助詞「や」》詠嘆の意を表す。…であることよ。…だなあ。

なれ‐やの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のなれ‐やを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのなれ‐やの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«なれ‐や»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 习惯
• 日本語翻訳家 - スペイン語: acostumbrado
• 日本語翻訳家 - 英語: Accustomed
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आदी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: متعود
• 日本語翻訳家 - ロシア語: привыкший
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: acostumado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: অভ্যস্ত
• 日本語翻訳家 - フランス語: habitué
• 日本語翻訳家 - マレー語: biasa
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: gewohnt
• 日本語: なれ‐や
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 수や
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: rakulino
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: thói quen
• 日本語翻訳家 - タミル語: பழக்கமாகிவிட்டது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: नित्याचा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: alışık
• 日本語翻訳家 - イタリア語: avvezzo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: przyzwyczajony
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: звиклий
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: obișnuit
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: συνηθισμένος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: gewoond
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: vana
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: vant

«なれ‐や»に関連する日本語の本

以下の図書目録からなれ‐やの使いかたを見つけましょう。なれ‐やに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

群書類従 15(和歌部) - 45 ページ

塙保己一 38 波かた芦間の氷けぬかうへに雪降かさぬおもしろのよやわれか身は歉きこりけるうけ掉やはき集めつゝ人となし敏世中は思ひくまなき物なれや弒む身をしもいとふと^へは何事も思ひいたらぬ世中に身はあまりぬる物にそ有けるいをさきのこのみの濱 ...

塙保己一, 1960

古筆学のあゆみ - 36 ページ

しきはをのゝえくたす山なれやいりにし人のさと,ふもなき(伝慈円筆切)しきはおの、えくたす山なれやいりにし人のをとつれもせぬ(堀河本.定家本)しきはをのゝえくたすやまなれやいりにし人のことゝふもなし(雲州本)しきはをのゝえくたす山なれやいりにし人のをと ...

古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995

考證伊勢物語詳解

... いへり、女は人たばかずちのなれば鬼に紅とヘ社る癖や。この男業系也。(唯)前の耽にぁれにけ U と云駄をつけてぃへる也。うれむきはうれはしき也、霧の藁也、】鬼とは女の巖也~離り。ー離してはての句にか丶りておとづれち進めならんといふ意となれれば也“ ...

鎌田正憲, 1919

國語學史 - 50 ページ

ふらんやお 0 思ひけん人をどともに思はまし、まさしやむくひなかり梟やは 0 さす中のやは諸共になきて止めよきり^ \す、秋の別は ... 逢にしかへは惜からなくに 0 、疑ふ伏やあれにけりあはれ幾夜の宿なれや住けん人の音づれもせぬ 0 返す伏や潮たるゝあまの ...

保科孝一, 19

生涯学習のための万葉集入門

齋藤恭一 見らく、恋ふらく II ク語法(お参照)。見ること、恋うこと。なれや I なればにや、の意。〔語法〕満てば I 確定条件。「満て」は四段の已然形。〔語釈〕草 I ここは海草。に)、逢うことが少なく恋い慕っていることが多いよ。〔口訳〕潮が満ちると、海水に没してしまう ...

齋藤恭一, 2003

俳諧叢書 - 12 ページ

どろがめ廣澤やひとりしぐる、沼太郞 1 ?たらう 1 問。 ... さうはくすべて古歌取の句は、かうこなさいでは古哥のうくてふ鲷はん 1 もありけりみな月や君が情にあひそめて水無月や鲷はあれども鹽鯨駒. ... こ&だいさんころ雲雀^〜小田に土持つ頃なれや一葉五問。

佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912

俳諧者流奇談夢之棧: 附高館俳軍記 - 26 ページ

附高館俳軍記 勝峯錦風 ^紺五郎の 81 世話しき頃なれや小田に土もつ頃なれや。ミいふは其時節をいへり。たミへ云は、 V 句はよからゃミもはなた染干業を思ひやりたる句の心ならぱ句作廼はらすミいふへし。古人メ「雪雀鳴く三 8 ^ ?をよしミするも余り鞾過て前 ...

勝峯錦風, 1924

香取群書集成 5: - 第 5 巻

香取群書集成第五卷八九八春近かれやと年の深きをおもひやれる、詮なし、枯野うちむれてわかなつみしは夢なれやかれふす草に風さわく也(西行)津の國のなにはの春は夢なれやあしのかれ葉に風わたるなり、とある古歌に、すかた、こゝろ似て、全一徹なり、 ...

香取神宮, 1988

上杉謙信

はる初春なれや明けたりおもしろの世や奈由なれ生れあはせつるものかなよくこそ今に。国々こぞり立ち国々たゝかふよべの夜雲と消ゆありあけ暁の出づ日と燃ゆあり神代を今と。いまなれやものゝふ生きてこそ人みな 草の根も喩め。うたげくになま.

吉川英治, 2014

にごりえ・たけくらべ

実際は全盛時で二十軒ほどだった]によき得意場は持たりとも、ゝおととしかっぱんじょなまけ内証の車は商売ものの如なれば詮 ... へも通いしが、怠惰ものなれば十っくばねけんさばりきんきんしゅさまおる一日の利息]とかや言いて利金[利息]安からぬ借りなれど、 ...

樋口一葉, 1969

用語«なれ‐や»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からなれ‐やという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

近代批評確立した小林秀雄 全身全霊で祖国の戦争に加わった

多くの文学者たちが戦意高揚や礼賛の文章を発表している。詩人の三好達治は、真珠湾奇襲成功を祝した詩を発表し、歌人の斎藤茂吉は『何なれや心おごれる老犬の耄碌国を撃ちしてやまん』、会津八一も『ますらをやひとたびたてばイギリスのしこのくろふね ... «NEWSポストセブン, 4月 15»

松下批判に泰然､｢刃をかわす名人になれや」

松下批判に泰然､｢刃をかわす名人になれや」. 週刊誌の"だまし討ち"にも動じなかった. 次ページ ». 江口 克彦 ：故・松下幸之助側近. 江口 克彦えぐちかつひこ. 故・松下幸之助側近. 江口 克彦. 1940（昭和15）年2月1日､名古屋生まれ。参議院議員。愛知県立瑞 ... «東洋経済オンライン, 3月 15»

鈴木京香 受け止めた重み、ふるさとへ「仕事で恩返し」

震災を経て、ふるさとへの思いが今までと違った重みを持ちました。仕事で恩返しをしていくことが大事だと思っています」 事務所設立の際、脚本家の井上由美子さんが寄せてくれた中村草田男の句「勇気こそ 地の塩なれや 梅真白」に励まされる毎日。勇敢なれ。 «スポーツニッポン, 1月 15»