アプリをダウンロードする
educalingo
おかみ‐さん

"おかみ‐さん"辞典での日本語の意味

辞典

おかみ‐さんの発音

おかみさん
okamisan



おかみ‐さんと韻を踏む単語

あい‐さん · あずまや‐さん · あそ‐さん · あに‐さん · あね‐さん · あの‐さん · あまぎ‐さん · あり‐さん · あんそくこう‐さん · い‐さん · いいで‐さん · いげた‐さん · いしづち‐さん · いちえんき‐さん · いちもく‐さん · いっ‐さん · いっか‐さん · いと‐さん · かみ‐さん · りょうかみ‐さん

おかみ‐さんのように始まる単語

おかにし‐いちゅう · おかの‐けいじろう · おかべ · おかべ‐ちょう · おかま‐こおろぎ · おかま‐の‐はらい · おかまい‐なし · おかまつ‐かずお · おかみ · おかみ‐け · おかむら · おかむら‐きんたろう · おかむら‐しこう · おかめ‐いんこ · おかめ‐うどん · おかめ‐こおろぎ · おかめ‐ざさ · おかめ‐そば · おかめ‐はちもく · おかめ‐よへえ

おかみ‐さんのように終わる単語

いわき‐さん · いわし‐さん · いわて‐さん · いん‐さん · う‐さん · うっ‐さん · うら‐さん · うらない‐さん · うらや‐さん · うん‐さん · え‐さん · えい‐さん · えな‐さん · えひこ‐さん · えべっ‐さん · えん‐さん · えんかきん‐さん · えんかはっきん‐さん · えんそ‐さん · お‐かあ‐さん

日本語の同義語辞典にあるおかみ‐さんの類義語と反意語

同義語

«おかみ‐さん»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

おかみ‐さんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語おかみ‐さんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおかみ‐さんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おかみ‐さん»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

房东的
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

patrona de
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Landlady ´s
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मकान मालकिन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

و صاحبة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

хозяйки
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

proprietária de
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

জনাব Okami
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

hôtesse de
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

kosbas ini
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Wirtin
180百万人のスピーカー
ja

日本語

おかみ‐さん
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

여주인
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

ibu sing duwe panggonan sing disewakake kang
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

bà chủ nhà của
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

நில உரிமையாளரான ன்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

घरमालकीण च्या
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Ev sahibesi en
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

padrona di casa di
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

gospodyni
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

господині
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

lui proprietăreasă
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

σπιτονοικοκυρά του
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

hospita se
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

värdinnans
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

utleiers
5百万人のスピーカー

おかみ‐さんの使用傾向

傾向

用語«おかみ‐さん»の使用傾向

おかみ‐さんの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«おかみ‐さん»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、おかみ‐さんに関するニュースでの使用例

例え

«おかみ‐さん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおかみ‐さんの使いかたを見つけましょう。おかみ‐さんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
恋のギュービッド大作戦!: 「黒魔女さんが通る!!」×「若おかみは小学生!」
「たいへん!あたしたち、消えかけてる!」おじいちゃん、おばあちゃんの赤い糸を『運命の相手』とむすぶために、チョコとおっこがタイムスリップ。
石崎洋司, ‎令丈ヒロ子, 2010
2
大阪船場おかみの才覚: 「ごりょんさん」の日記を読む
船場、商家の女主人の存在を日記から考察
荒木康代, 2011
3
・詐欺師ロクさんシリーズ悪い: 詐欺師ロクさんシリーズ - 9 ページ
詐欺師ロクさんシリーズ 深大直樹. 峰がおかみと特に親しくなったのは、ある日たまたま二人きりの夜、ママの長い身の上話を打ち明けられ、語り合って以来であった。その日は朝から小雨が降りしきり、一日中肌寒い日であった。季節は初夏だったが、その年は ...
深大直樹, 2003
4
生きるのが下手な人たちへ
いいわ、みんな買ったげる。ところでいくらなの?」「それが、わかんないんですよ。・・・・・・でも、一二千円ください。一二千円あれば助かるんです」「どうして三千円なの?」「米屋の払いが一二月たまって、それが一二千円なんです」おかみはげらげら笑い出した。
紀野一義, 2003
5
古都: 連続テレビ映画 - 第 18 巻 - 18 ページ
近くお茶屋はんの子どす」太吉郎「ふうん(女の子に)あんたいくっや」女の子「中学の 1 年どす」太吉郎「ふうん」おかみ「お急ぎでなかったら、北野の天神さんまで、おこしやすな,この子にひかれて」太吉郎「なんでこの子にひかれて天神さんまで、行かんならんのや, ...
權藤利英, ‎川端康成, 1963
6
なぜ男女別学は子どもを伸ばすのか - 42 ページ
の卷曰本の歴史本 8 黑魔女さんのクリスマスヘレン,ケラーなリ火の玉レストラン若おかみは小学生! 11 ュジ'ノン众魔女のレストラン一期一会伝えたいコト。 10 注文の多い料理店モーツァルト亡解かれた封印 10 ナイチンゲール亡ルルとララのきらきらゼリー 8 若 ...
中井俊已, 2010
7
風の通る道 - 70 ページ
韓福田 70 ある日、当時の外務大臣、三木武夫氏が会食に来られたことがあった。付き人五人をお供にあの娘さんも、いまごろは立派におかみとして活躍しておられることだろう。と、私は言った。息子さんの卒業と同時に、結婚式と盛大な披露宴がホテルで挙行 ...
韓福田, 2004
8
昭和の枯れすすき - 84 ページ
まだ早いので、車中で朝食を済ませ九和六一年四月三〇日に四人で朝五時三〇分に家を出て千葉寺へ向った。 ... 昼食時食堂の「おかみさんに、ぉ詣りでめのうちに行く事にし、前回と同じ時間に出発したが、秩父に着いた時には、もう二五度信がない。少々暑く ...
大林茂一, 2000
9
敬語用法辞典
おかみさんが何て思っていらっ〔用法〕コしても、私は平気ですよ。そのうち、ら誰でも「-折をみて、何処かへ替りさえすればいる。「奥さスいンですもの... ...」(林芙美子「うず丁寧に聞こ-湖」)〔膀用〕た.「そうですか。いや、実は、おかみさ婦人が、同』ん、生駒さんが ...
奧山益朗, 1976
10
陽だまりの樹10巻 - xlii ページ
手塚治虫. 面接の韓暗躍しな麦藁転 女房に旅先だってごまかしてるのも後四. 63 うちにとっては身内と同じですつれあい異同じです鞄遺隷導聾麦璽欝野亀野襲貰蠣・董げ J ー~ }踊~費鷺ー・ー製』 あの三おかみ-さんち井筒屋“T さん照入れ札.
手塚治虫, 2013

用語«おかみ‐さん»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からおかみ‐さんという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
<復興の風景>おかみの気概残す/呑ん兵衛横丁
店主の小笠原裕美さん(57)は「大好きな横丁の灯を消すまい」と再開を決めた。 横丁の店のおかみに誘われ、客商売を始めた。「最初はがらがら。休まずのれんを ... 名前だけではなく、おかみさんたちの気概を残さないと」と話す。 関連ページ: 岩手 政治・行政 ... «河北新報, 7月 15»
2
藤田紀子さん単独インタ!音羽山親方現役時のおかみさん「浪岡君には …
20日に急性心不全のため43歳で急死した大相撲の元大関・貴ノ浪の音羽山親方(本名・浪岡貞博)の告別式が名古屋市内で営まれた22日、元藤島部屋、二子山部屋時代におかみさんだったタレントの藤田紀子さん(67)がスポーツ報知の単独インタビューに ... «スポーツ報知, 6月 15»
3
おかみさん ストレート、シンプル口上に「100点満点」
伊勢ケ浜部屋おかみ・杉野森淳子さんは口上について「100点満点」と絶賛した。師匠と一緒に文言を考えて25日午後に決定。日馬富士の大関時は「体が小さいので、全身全霊を入れた」と振り返るが、今回は「体も恵まれているし、ストレートで分かりやすく、 ... «スポーツニッポン, 5月 15»
4
「知ってたら結婚しなかった」は相撲部屋おかみさんの“あるある”?
今回は力士たちを陰に日なたに支える、相撲部屋のおかみさん方にお集まりいただき、相撲界の裏側を語ってもらった。 * * * ... 伊勢ノ海(いせのうみ)部屋:私は高校の同級生が横綱の柏戸(※1)さんの娘で、偶然に親方と出会いがあったんですね。結婚前 ... «dot., 11月 14»
5
逸ノ城:部屋のおかみさんは医師 躍進支え、マッサージも
三浦さんは埼玉医大大学院に在学中、病院に力士の見舞いに来た湊親方(元前頭・湊富士)と出会い、2001年に結婚した。現在は埼玉県川口市にある老人ホーム併設のクリニック院長として内科を担当しながら、おかみさん業に励む。力士の体のケアは、知人 ... «毎日新聞, 10月 14»
6
夏場所でもらったおかみさんの手紙に奮起「胸が熱くなった」
豪栄道は5月の夏場所中に境川部屋のおかみ、美奈子さんから初めてもらった手紙が発奮材料になったエピソードを披露した。 13日目に7敗 ... 美奈子さんは手紙の理由を「あまり顔に出る子じゃないんですが、苦しんでいるのかなと思って」と説明。昇進伝達式 ... «スポーツニッポン, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. おかみ‐さん [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/okami-san>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA