"おきのどく‐さま"辞典での日本語の意味

おきのどく‐さまの発音

おき	の	どく	‐	さま
oki	no	doku		sama

おきのどく‐さまの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のおきのどく‐さまを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおきのどく‐さまの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おきのどく‐さま»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 我的心脏流血为你
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Mi corazón sangra para usted
• 日本語翻訳家 - 英語: My heart bleeds for you
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मेरा दिल तुम्हारे लिए bleeds
• 日本語翻訳家 - アラビア語: قلبي ينزف لك
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Мое сердце обливается кровью за вас
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Meu coração sangra para você
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আমার হৃদয় তোমার জন্য bleeds
• 日本語翻訳家 - フランス語: Mon cœur saigne pour vous
• 日本語翻訳家 - マレー語: Terima kasih
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Mein Herz blutet für Sie
• 日本語: おきのどく‐さま
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 불쌍 님
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Atiku bleeds kanggo sampeyan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Trái tim tôi chảy máu cho bạn
• 日本語翻訳家 - タミル語: என் இதயம் உனக்காக bleeds
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: माझे हृदय आपण bleeds
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kalbim senin için kanamaları
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Il mio cuore sanguina per te
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Moje serce krwawi dla Ciebie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Моє серце обливається кров´ю за вас
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Inima mea sângerează pentru tine
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Η καρδιά μου αιμορραγεί για σένα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: My hart bloei vir jou
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Mitt hjärta blöder för dig
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Mitt hjerte blør for deg

«おきのどく‐さま»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおきのどく‐さまの使いかたを見つけましょう。おきのどく‐さまに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

パワー・オフ

高校の実習の授業中、コンピュータ制御されたドリルの刃が生徒の掌を貫いた。モニター画面には、「おきのどくさま.. ...

井上夢人, 1999

ミクロイドS　3巻

手塚治虫. 黒縄墨~ゞ-罪-ー平"端' -了-ど記' -謝野野駅駅ー' "'」-隷〝一 ジャンプだぞ一ーーー一一~ーー'「. あの=セモノが-"飲んでみたらな残念ながらうちなんかへ』〟-君こんだらい』一〟一"剛- -海水呑- - - -離-おきのどくさまだ そ~つだノラキュラ先生いきなり水 ...

手塚治虫, 2013

与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 179 ページ

今年はあの座敷にて近江、辻二夫人泊られしよしに が、厚顔な気がいかにしても 御出立とて心あがり^たまはん時におきのどくなること申上ぐ一平殿正北海道石狩國下蘆別两村一平様御もとに消印 2 : , 9 ^ 2 3 〔 2 枚)〕〔毛筆和封简縦^ . 2 横 815 ぺン: ^謝野 ...

与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

日本近代文学大系 - 第 24 巻 - 265 ページ

1 * 1 御気の毒様を食ふお気の毒さま、入場御断わりと門前払いを食う。一穴とよ竹樋竹。風呂屋の煙突をさす,細ぃ土啻をいくつもつなぎ合わせた当時の風呂屋の煙突が、形や糖ぎ目から竹のようにみえたところからこうよんだもの。「とよ」は、「とい」(铋)の東京浯 ...

伊藤整, 1968

子どもが甦る詩と作文: 自由な想像=虚構=表現 - 104 ページ

会釈をさつめたい吹雪の中で、凍てついた地蔵様が、ほほえみかけてくださった。 0 わしはとても、もったいなぐてなあ。 0 わしのをあげたら、えしゃくをしてくれたんじやよ。 0 おきのどくなことじやといったら、にこっとなさった。この子が描いた想像のじいさん像は、 ...

青木幹勇, 1996

鉄腕アトム12巻 - 47 ページ

... くっつけたのに・・・どうして輝めなんだブジェット噴射は空気のないところでは役に則』立騰ないんガよあのロボットは〝。ジェット噴射しかできないんだろう?昆〟離ぼくは宇宙では~ロケット噴射に』きりかえてるんだいお気の毒さま 五五りもうすぐ大地震が起ころよう.

手塚治虫, 2013

オズマ隊長2巻 - 42 ページ

にせアッぺが、おかしそうに笑っているのです〝「オッホホホホエ= =」怪人たちは~あっけにとられました縄「なんだ。なにがおかしい」「と滝も、おかしぃゎ~わたしたちを処刑するって?あなたたちも、どうせもうじき死んでしまうのよ」「握にウ」「お気の毒さま繍わたしは ...

手塚治虫, 2013

右門捕物帖 - 第 6 巻

... わらい近よってまいりましたので、何をいうかと待ちかまえていると、近づくやまずこづら憎げにいどみかかりました。「おきのどく ... 眼がついたからこそ、こうしてきさまにも拝ませに連れてきたんじやねえか」ーでも、ちょっと不思議じゃござんせぬか」ー何が ...

味津三·佐々木, 1941

金 - 65 ページ

小怪物 1 ー六山ハことはするど 1 っきかへおせんは言葉鋭-突返して、おきどくさまゐわ^しそのしよ 5 しよたいかね^『御氣の毒さま、然うは參りません、私は其瞪锊に對して金を贷してやったのでござんす、おはんを助けてやる爲に證書を割引して融通してやった ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915

巴里 - 11 ページ

や 3 ^れわたしまんぞく「否、大丈夫です、妾を思って吳れてるのです、第一非常に妾にい,丈だいぢやうぶわたしおもくだいたいへんわたしカミュは憤怒になって、御氣の毒さま。おきどく次第さ其先方樣は御嫌ひなすつて居らつしやるのだから、しだいその 3.5 さま ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908