"おもいがけ‐ない"辞典での日本語の意味

おもいがけ‐ないの発音

おもい	がけ	‐	ない
omoi	gake		nai

おもいがけ‐ないの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のおもいがけ‐ないを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおもいがけ‐ないの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おもいがけ‐ない»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 令人惊叹的不
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Impresionante no
• 日本語翻訳家 - 英語: Stunning not
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आश्चर्यजनक नहीं
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مذهل لا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Потрясающие не
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: O atordoamento não
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: অত্যাশ্চর্য না
• 日本語翻訳家 - フランス語: superbe pas
• 日本語翻訳家 - マレー語: Stunning tidak
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Stunning nicht
• 日本語: おもいがけ‐ない
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 근사한
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Aku ora peduli
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Stunning không
• 日本語翻訳家 - タミル語: பிரமிக்கத்தக்க இல்லை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: जबरदस्त आकर्षक नाही
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Çarpıcı değil
• 日本語翻訳家 - イタリア語: stordimento non
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Oszałamiająca nie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: приголомшливі НЕ
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: asomare nu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: εκπληκτική όχι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: stunning nie
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: bedövning inte
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Stunning ikke

«おもいがけ‐ない»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおもいがけ‐ないの使いかたを見つけましょう。おもいがけ‐ないに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

おもいがけない贈り物

聴こえますか?ちいさな音・弱い音・やさしい音。それは、だれかの祈りです。あなたの、しあわせを願う祈りです。クリスマスの詩。

立見迪子, 2002

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 156 ページ

恐おそろしいライオンは恐おそろしい恐おそろしいスピードライオンににらまれたときは恐おそろしかった。 I was very scared of the lion staring at me.狮子瞪着眼睛的时候,很令人害怕。思おもいがけない〜とは思おもいがけないこと思おもいがけないプレゼント没 ...

遠藤ゆう子, 2011

現代形容詞用法辞典 - 126 ページ

ひ「おもたい」「おもおもしい」「おもくるしい」「かるい」「きおも」おもいがけない〔思い懸けない,思い掛けない」 0301153&1 駅でおもいがけず恩師に出会った。ききょう帰郷してみるとおもいがけない幸運が待っていた。おもいがけない災難に出会う。【解説】予期 ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

おもいあしどりであるく重い足取りで歩く[動] trudge [trʌdʒ]おもいがけないこううん思いがけない幸運[名] godsend [gadsend]おもいきらせる思いきらせる[動]wean [wi:n]おもいこと重い事[名]heaviness [hevinəs]おもいださせる思い出させる[形] reminiscent ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

おやにふさわしい親にふさわしい[形] 어버이다운 おやぶん親分[名] 두목 頭目おやゆび親指[名] 엄지 손가락 およぶ及ぶ[動] 미치다 オランダ[名] 네덜란드 オランダじんオランダ人[名] およぎ泳ぎ[名] 헤엄치기 おもいがけないこううん思いがけない幸運[名] 뜻밖의 ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

따르다 [動]したがう従う 따르다 [動]そそぐ注ぐ 따르면 [副]よると 따르지 않다 [動]したがわない従わない 따분한 사람 [名]た ... [動]うかぶ浮かぶ[形]ういた浮いた 딸 딸기 뜬 뜻밖의 [形]よそうがいの予想外の;いがいな意外な;おもいがけない思いがけない;ふりょの ...

キム テーボム, 2015

文章表現のための類語類句辞典 - 130 ページ

いい目を見た,いい経験をした,うまくいった〉おもいあがる【思い上がる】みうぬぼれるおもいがけない【思い掛けない】 V こんな結果 ... 思いもかけない,思ってもみない,思いも寄らない,思いのほかの,意外な,意表外の,予想外の^案に相違した〉 V パソコンのデ—ター ...

安田章, 2006

荒木村重: 命惜しゅうて候

ーーわたくしは荒木の血すじを生むために與入れしてきたのではない。子はいらぬ。荒木一族と ... まず夫を折伏する任務をはたさないかぎり、実家にも瀧壺さまにも顔むけできない)四六時中、使命感だけが念頭に ... たとはおもいがけない発見だった。阿古は立っ ...

黒部亨, 1996

日本語老教師、イスラムへ往く:

こういう生活には耐えられない・・・・』ハハーン、もめごとの主因はこちらだったか。三か月前といえば、お ... 攻華のホコ先がおもいがけない方向に転じたが、とにもかくにも、お内儀さんの精神を安定させなければ、問題の解決にはならない。わたしは、ふたたび ...

半因坊 楽庵, 2013

大岡越前: - 第 2 巻

このままでいたら、凍え死んでしまう」市十郎は、おもいがけない女の声に、顔を上げた。自分の上に、蛇の目傘が、ひらいている。世間は静かな雪の夜になっていた。傘の下をのぞいては、その美しい柔らかな冬の華が、降りしきっているのである。体に何みと ...

吉川英治, 2015

用語«おもいがけ‐ない»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からおもいがけ‐ないという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ランボルギーニによる雪氷上のドライビングトレーニング （後編 …

この言葉に勇気づけられて少しずつステアリングを切り増すと、なるほど、雪上路であればおもいがけないほどフロントタイヤがグリップし、ノーズがイン側を向く方向にクルマ全体が回り始める。いわゆるヨーが立ち上がるというヤツだ。このヨーを立ち上げることさえ ... «OPENERS, 2月 15»

VARIOUS ARTISTS 『Une Vie Heureuse - Darius Milhaud 40th …

としょっちゅう言われていたと述べていた。ミヨーの音楽、ちょっと聞くとただ騒がしいようにもおもえるが、そこにはそれぞれの楽器が嬉々としてメロディを奏で、その結果、混沌としてしまっていたりする。それがまた、べつべつの調性だったり、おもいがけない楽器の ... «Mikiki, 7月 14»

“この人なら間違いなし!!”、恋愛の決定打となるのは直観力でした！

これ以上のものは恐らくないと思われます。理屈や ... 出会ったタイミング、デートのスケジューリング、なにもかも信じられないくらいスムーズにいくというのも何か大いなる力が働いていると考えられます。 ... 恋愛がおもいがけないほどスムーズに進むはずです。 «女子力アップCafe Googirl, 6月 14»

ニコン、新製品発表会新CMキャラクターに本田翼さん

高速連写は世界最速約20コマ/秒で動きの速いシーンでも決定的瞬間やおもいがけない一瞬を逃さないとのこと。また「Nikon1 J4」を使って、「小さくて軽く、ふとしたときに気軽に撮れるので小さな物にも目が届くようになった」とカメラの使用感を語った。CMは同社 ... «電通報, 4月 14»

日本でも大ヒット！ フランス人の3人に1人が見た、笑いと涙のストーリー …

パリの高級住宅街で暮らす大富豪の白人、フィリップは、ある事故により首から下が麻痺して動かない。ある日、彼の介護人を募集したところ、全く働く気 ... ふたりの関係はいつしか強い絆で結ばれてゆく。しかし、そんな彼らにはおもいがけない未来が待っていた。 «エキサイト: ニュース, 9月 12»