"おれ‐さま"辞典での日本語の意味

おれ‐さまの発音

おれ	‐	さま
ore		sama

おれ‐さまの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のおれ‐さまを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおれ‐さまの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おれ‐さま»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 你真实地
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Le saluda apunté
• 日本語翻訳家 - 英語: Yours trully
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आपका सच्चा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: وتفضلوا بقبول فائق تروللي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: С уважением Trully
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: seu trully
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ইতি trully
• 日本語翻訳家 - フランス語: vôtre trully
• 日本語翻訳家 - マレー語: anda trully
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Yours trully
• 日本語: おれ‐さま
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 이몸
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Yours ancen
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Trân trọng!
• 日本語翻訳家 - タミル語: தங்கள் trully
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आपला trully
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sevgiler karman
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Distinti trully
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Pozdrawiam trully
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: З повагою Trully
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: a ta cu adevarat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Δικός σου trully
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: joune trully
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Yours trully
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Yours slett

«おれ‐さま»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおれ‐さまの使いかたを見つけましょう。おれ‐さまに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

カミサマ×おれさま×旦那様!?(4)

静に会う為夜の国へ向かっていたあまねたちだが、予期せぬ邪魔が入り黄泉の国へ。そこでは静に瓜二つな黄泉の国の王・黄泉が待っていた。彼は皆が幸せになれる案があると言 ...

サカノ　景子, 2015

おれさまのもり

もう、ひとりぼっちなんかじゃないよ。ずっとずっといっしょにいこう!さみしいうさぎ「おれさま」のせつなくてあたたかい友情物語。第2回イーキャラブック大賞大賞受賞キャ ...

キクタミネコ, 2006

とらくんおれさまさいこう!?

12支のどうぶつたちがかよっている「じゅうにしえん」にあそびにきてね。とらくんはね、なんでもまかせとけ!っていうんだけど、ほんとかなあ ...

きむらゆういち, 2012

オオカミのおれさまてんさいだいさくせん

「こひつじたちをたべちゃうぞ!」はらぺこのオオカミは、すばらしいだいさくせんをおもいつきました。でも、オオカミはむしばだらけ。いったいどんなさくせんなのでしょう ...

メラニー・ウィリアムソン, 2009

なんてったっておれさまがいちばんでかいかな

おれさまがでかいかさまよ。ごぞんじあろうがあるまいがでかいかったらでかいのよ。この本のページよりも、いンや、この本なんぞよりもでかいかな。くやしかったらおれさま ...

ケビン・シェリー, 2008

ハトよ天まで2巻

一~「] -昌言藺白〝強~" " ~ =縄遺動「おれさまと問答をして勝一一はハ種ー一藁 2 "麗華囁-ば'ーの下で夜をあかすことになけまし亡夜風がふいてくされかかった柱がギギイイゴワゴワと音を亡てま L 亡なんだか恐ろ L いものの気配を感じハト丸がはっと目をさ ...

手塚治虫, 2013

オレさま☆ツインズ: オレさま☆ツインズ

柚希の近所に住んでいた、カッコイイ双子のお兄ちゃん。高校生になったら、なぜか彼らと屋上でHする関係になっていた……！！しかも双子の関心は、柚希がどちらを選ぶかと ...

如月清華, 2012

オレさま・ワタシさまってやつは。: この世にはびこる、あきれた人々

「アンタら、いいかげんにして」根拠なくいばる、気に入らないとキレる、言葉の暴力、殴る・蹴る.. ...

藤臣柊子, ‎青柳和枝, 2000

水滸伝(巻七)

おれさまの鯉をどうしょうというんだ」「なんだい、うぬがあの手は.... ..。よ丶よ」と李達が、「こいつらに、ワーワー言われて、いい気のようだが、さあ、みてけつかれ。おれさまのこの鎚をよ」「ようし、惜してやろう。だがな、おぼえておけよ。それが使えなかったときに ...

施耐庵／村上知行訳, 1978

プラリネク: あるクリスマスの物語 - 32 ページ

あるクリスマスの物語 ミヒャエルゾーヴァ 32 「できなあああああい。そのおおおおうえ、おれさまはこわああああれがないと、あなたは何もできないのですか?」「それは賞味期限お気の毒です」と、プラリネクが言った。「リモコンチカが、なんとゆっくりになってしまっ ...

ミヒャエルゾーヴァ, 2005

用語«おれ‐さま»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からおれ‐さまという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

KADOKAWAの少女コミック雑誌「月刊ASUKA」30周年記念イベント …

カミサマ×おれさま×旦那様。」、「今日から（マ）のつく自由業！」、「シノビ四重奏」、「ZONE-00」、「トリニティ・ブラッド」「ブラッディ+メアリー」、「桃組プラス戦記」、「百千さん家のあやかし王子」ほか※50音順 ○ドラマCD「百千さん家のあやかし王子」トークショー ... «PR TIMES, 6月 15»

「おれさまの自由のために働き続けろ！」経済的ＤＶの実態 ‐ 海老澤剛

結婚や同棲をしている女性のカウンセリングで、パート先などの人間関係によって心身の不調に至る方がおりますが、その背景には、家が常に安らげる居場所ではなかったり、体調を崩しても働かなければならない状況、経済的ＤＶに相当する問題により、元々 ... «BLOGOS, 9月 14»

「カミサマ×おれさま×旦那様」帯に狩野英孝

カミサマ×おれさま×旦那様!?」は小学生のような見た目のちびっ子女子高生と、俺様キャラなイケメン神様の関係を描いたラブコメディ。月刊ASUKA（角川書店）の公式サイトでは、推薦文を寄せた狩野が登場する「カミサマ×おれさま×旦那様!?」の描き下ろし ... «コミックナタリー, 8月 14»

狩野英孝絶賛！？『マンガになっても僕イケメン！』 マンガ『カミサマ×おれ …

株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ発行のコミックス『カミサマ×おれさま×旦那様！？』の最新巻3巻が2014年８月26日より発売となります。刊行にあわせて、芸人の狩野英孝氏より絶賛コメントをいただきました！さらに狩野英孝氏がマンガとなって登場！マンガの内容は ... «PR TIMES, 8月 14»

おれさま

ミュージシャンの雅-MIYAVI-が、アンジェリーナ・ジョリーの監督第2作となる映画『アンブロークン（原題） / Unbroken』でハリウッドデビューを果たすことになったとDeadli...として活動しており、2003年には主演映画『おれさま』も公開。今年6月には ... «シネマトゥデイ, 10月 13»

島崎信長が出演、「カミサマ×おれさま×旦那様!?」PV公開

PVにおいて島崎は、静を演じながらナレーションを担当し、艶っぽい声色で作中のセリフを再現した。 なお発売中の月刊ASUKA11月号（角川書店）には、「カミサマ×おれさま×旦那様!?」の描き下ろしポスターが付属。本編は巻頭カラー付きで登場している。 «コミックナタリー, 9月 13»

コミックス「カミサマ×おれさま×旦那様！？」 ＰＶ

先日亡くなった祖父の遺言で、とある神社に「成長したい」と神頼みにやってきたあまねの前に現れたのは、イケメンだけどオレサマな神様だった。その昔、あまねと結婚の約束をしたという神様。信じないあまねに神様がキスをすると、とたんにあまねは本来ある姿 ... «YouTube, 9月 13»

【女性編】最強王子キャラランキング

Sキャラやおれさま、天真らんまん系などなど、アニメやマンガに出てくるキャラのタイプはさまざま。中でも女心をつかんで離さないのが、気品漂う王子さま系ですよね。だれもが認める王子キャラは、どんなタイプか気になります。そこで「最強だと思う王子キャラ」 ... «マイナビニュース, 12月 11»

あなたのファンが掲示板に殺到！ 「おれさまファンクラブ」

よってたかって自分のことをほめてくれる団体がいればいいのに」――誰もが1度は思うそんな気持ちに応えてくれるというネットサービス「おれさまファンクラブ」が、「デイリーポータルZ」に登場した。自分のファンからの書き込みでいっぱいの掲示板風ページを ... «ITmedia, 11月 09»