"ラック"辞典での日本語の意味

ラックの発音

らっく

ラック

rakku

日本語でラックはどんな意味ですか？

ラック

▪ 主にオフィス家具や什器としての棚のこと。ただし、「棚」とは厳密には棚板を指し、rackは「架」である → wikt:架。このため、ラックをかぞえる際の助数詞は「架」で、1架2架とかぞえる。 ▪ コンピュータ関連では主にサーバなどの機器類を収納する架のこと。19インチラックを参照のこと。 ▪ 歯車の一種で、まっすぐな棒や板の表面に歯を刻んだもの。和名歯竿（はざお）。 ▪ ラック・アンド・ピニオン：ラックを円形小歯車（ピニオン）と組み合わせ、回転運動と直線運動との変換に用いる。 ▪ ラック式鉄道：鉄道の機構にも用いられることがある。 ▪ ビリヤードにおいて、ゲーム開始前のボールの並べ方、あるいはボールを並べるのに用いる枠のこと。ラック を参照のこと。 lac ▪...

日本語辞典でのラックの定義

ラック【lac】 ラックカイガラムシの体を覆う、樹脂状の物質。精製したものをシェラックといい、塗料・接着剤などに用いる。
ラック【luck】 運。特に、幸運。
ラック【rack】 １ 棚。台。また、整頓 (せいとん) のために物をそこに入れたり立て掛けたりするもの。２ 歯車と同じ歯を、まっすぐな棒や板の表面に刻んだもの。ふつう、ピニオンとよぶ小歯車とかみ合わせて、回転運動と直進運動との変換に用いる。歯竿 (はざお) 。
ラック【ruck】 ラグビーで、ボールが地上にあって、その周囲に双方のプレーヤーがからだを密着させ密集している状態。ルーススクラム。

ラックの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のラックを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのラックの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ラック»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 架
• 日本語翻訳家 - スペイン語: estante
• 日本語翻訳家 - 英語: Rack
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: रैक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: رف
• 日本語翻訳家 - ロシア語: стойка
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: cremalheira
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তাক
• 日本語翻訳家 - フランス語: étagère
• 日本語翻訳家 - マレー語: rak
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Zahnstange
• 日本語: ラック
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 랙
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: rak
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Thiết bị giáo dục
• 日本語翻訳家 - タミル語: அடுக்ககம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: रॅक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: raf
• 日本語翻訳家 - イタリア語: cremagliera
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: stojak
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: стійка
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: cuier
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ράφι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: rek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Ställ
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Rack

«ラック»に関連する日本語の本

以下の図書目録からラックの使いかたを見つけましょう。ラックに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

シラノ・ド・ベルジュラック - 第 1 巻

当代随一の才気ある詩人であり、勇猛果敢な剣士でもあるシラノは、唯一その顔のまんなかを占める巨大で醜い鼻のコンプレックスに悩んでいた。美女ロクサーヌへの純真な恋心 ...

エドモン・ロスタン／岩瀬孝訳, 1951

スパイスラックにタイルを貼ろう

木で作ったスパイスラックにタイルを貼ってアレンジする方法を紹介します。(総合情報サイト「All About」に2010年09月21日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013

ハードボイルド ; ハードラック

闇から光へ、冬から夏へ。1999年の癒しの物語。吉本ばなな待望の最新作は、ダブル・フィーチャー・ストーリーズ。

吉本ばなな, 1999

DIY入門・スパイラルラックをつくろう!

All About 編集部. 雄基本の箱を作ってみましょう(ー)基本の箱を作ってみましょう(2)スパイスラックを D ー Y で手作りしましょうスパイスラックにタイル軸ろう(ー)スパイスラックにタイルを貼ろう( 2 )プ歯~ j 士、 基本の箱を作ってみましょう(

All About 編集部, 2012

ハードラックウーマン

22歳の青年と、離婚暦のある36歳の女性。友達以上、恋人未満の月イチデートがいつしか...。

ウィタ・アリス, 2007

ビギナーズラックで儲けろ! 超初心者の「安心」株入門

安恒理. ビギナーズラックで著/儲けろ, '理/ス恒齔ン{女其ヤノ・換チた転捌きの絶て暮場ハっ相資師ムフ式} 銀行預金は相変わらずの超低金利。政策. Front Cover.

安恒理, 2013

ビギナーズ・バッドラック: シャドウラン 4th Edition リプレイ

アレンはうっかり目覚めた魔法の力を活かして、シャドウランナーとして活動することに。しかし、これまでの人生、彼は常に“不運”につきまとわれてきた。警察はクビになり ...

西上柾, 2010

バッドラック・ムーン - 第 3 巻

命がけで盗んだ大金は、マフィアがらみのヤバい代物だった。事件の始末を依頼されたのは、裏の顔を持つ私立探偵カーチ。関係者4人が惨殺され、ついに魔手はキャシーの最愛 ...

マイクルコナリー, 2001

グッドラック

それは五十四年ぶりの運命の再会だった―。公園のベンチで幼なじみのジムと隣り合わせたマックスは、仕事も、財産も、すべてを失い変わり果てた友人に、祖父から聞かされた ...

アレックスロビラ, ‎フェルナンド・トリアス・デベス, 2004

グッドラックららばい

プチ家出から何年も戻らない母、いいじゃないか、と言う“文鎮”こと父、ダメ男に貢いで飄々と生きる姉、そんな家族にいらだち、上昇志向を実現しようと邁進する妹.. ...

平安寿子, 2005

用語«ラック»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からラックという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日立、ラックサーバー単体で動作する中小規模のSAP HANA専用機

既存の上位モデルはブレードサーバーと外部ストレージを組み合わせたシステム製品だが、今回の下位モデルは同社として初めてラックマウント型サーバー単体で動作する製品を開発した。最小構成時（2CPU、メモリー128Gバイト）の価格（税別）は、OS/ミドル ... «ITpro, 9月 15»

ＩＴｂｏｏｋとラックが急反発、マイナンバー向け業務で提携

ＩＴｂｏｏｋ（３７４２）が東証マザーズ市場で３日ぶりに急反発した。午前１０時０２分、前日比１２９円（１２．８１％）高の１１３６円。１５日にジャスダックのラック（３８５７）と業務提携に関する基本合意書を締結したと発表し、好感された。ラックも大幅反発した。合意内容が ... «朝日新聞, 9月 15»

標的型攻撃対策の「虎の巻」、ラックが無償公開

ラックはあわせて、西本取締役が指揮を執る社長直下の専門組織「標的型攻撃対策本部」を設置する。「今は、国レベルの組織が企業や公的機関にサイバー攻撃を仕掛けるような、事実上の戦争状態。日本の標的型攻撃対策本部、という意気込みで取り組み ... «ITpro, 7月 15»

ラック、WAFの運用管理をワンパッケージ化した新サービス

ラック、WAFの運用管理をワンパッケージ化した新サービス. [2015/07/01]. 印刷. ラックは7月1日より、Webアプリケーション・ファイアウォール(WAF)を活用した「JSOC WAF運用管理サービス」の提供を開始した。 «マイナビニュース, 7月 15»

多くの企業が現在も感染中、ラックが年金情報流出ウイルスで注意喚起

ラックは2015年6月16日、都内で開催した記者会見で、日本年金機機構の情報流出に関わったウイルスと同系統の遠隔操作ウイルス「Emdivi（エンディビ）」について「多くの企業や組織が今も感染し、それに気づいていない状態と思われる」として注意喚起した。 «ITpro, 6月 15»

ラック、米フロスト＆サリバンの「日本市場マネージド セキュリティー …

米大手調査会社のFrost & Sullivan（フロスト＆サリバン）は、「2015年 フロスト＆サリバンジャパンエクセレンスアワード」において、「2015年 日本市場マネージド セキュリティー サービス プロバイダー最優秀賞」を、株式会社ラックに授与したと発表した。 «INTERNET Watch, 6月 15»

インラック前首相の初公判開く タイ、対立再燃の恐れも

タクシン元首相の妹インラック氏は、１月に同じ問題で暫定議会に弾劾され、政治活動が５年間禁止された。昨年５月のクーデター後、事実上の軍事政権下で抑え込まれてきたタクシン支持派が公判開始を受けて反発し、反タクシン派との対立が再燃する恐れが ... «産経ニュース, 5月 15»

ラック、ネットエージェントを子会社化

ラックは3月30日、ネットエージェント創業者などが持つ発行済株式の81.4％を取得する契約書を締結し、同社を子会社化すると発表した。ネットエージェントの他の株主とも譲渡交渉を進めており、ネットエージェントの発行済株式の全株取得を予定しているという ... «ZDNet Japan, 3月 15»

インラック氏の公判開始へ 職務怠慢の罪などで起訴

タイのインラック前首相が職務怠慢の罪などで起訴された問題で、最高裁判所政治職者刑事訴訟部は１９日、公判開始を決定し、被告のインラック氏に対し、５月１９日に出廷するよう求めた。有罪となった場合、最高刑は禁錮１０年。インラック氏の実兄タクシン元 ... «朝日新聞, 3月 15»

タイのインラック前首相を起訴 弾劾に続き職務怠慢罪

タイ検察当局は１９日、インラック前首相を職務怠慢などの罪で最高裁判所政治職者刑事訴訟部に起訴した。有罪となれば最高で禁錮１０年となる。 インラック氏は１月に暫定議会で弾劾（だんがい）され、５年間の被選挙権剝奪（はくだつ）が決まったばかり。 «朝日新聞, 2月 15»