"さ‐まで"辞典での日本語の意味

さ‐までの発音

さ	‐	まで
sa		made

日本語でさ‐まではどんな意味ですか？

日本語辞典でのさ‐までの定義

さ‐まで【然迄】 ［副］（多くは、あとに打消しの語を伴って用いる）それほど。そんなにまで。

さ‐までの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のさ‐までを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのさ‐までの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«さ‐まで»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 直到
• 日本語翻訳家 - スペイン語: hasta de
• 日本語翻訳家 - 英語: Until of
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: जब तक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تتكون من
• 日本語翻訳家 - ロシア語: До из
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: até de
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আপ
• 日本語翻訳家 - フランス語: Jusqu´à des
• 日本語翻訳家 - マレー語: Sehingga itu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: up von
• 日本語: さ‐まで
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 까지
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: up
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Cho đến khi các
• 日本語翻訳家 - タミル語: வரை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: अप
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Up
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Fino a
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: dopóki z
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: до з
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: până la de
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Μέχρι της
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Tot van
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Fram av
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Frem til

«さ‐まで»に関連する日本語の本

以下の図書目録からさ‐までの使いかたを見つけましょう。さ‐までに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

おかげさまで、ご紹介で営業しています。

鎌田聖一郎. おかげさまで、ご紹介で営業しています。鎌田聖一郎 おかげさまで、ご紹介で営業しています.

鎌田聖一郎, 2013

おかげさまで生きる

死を心配する必要はない。救急医療の第一線で命と向き合い、たどりついた、「人はなぜ生きるのか」の答え。

矢作直樹, 2014

おかげさまで

この本を読んで下さいそして生きてください、おかげさまでありがとうと言って

大寿一伸而, 2005

続おかげさまで:

人生は山又山しかしおかげさまでありがとうと感謝すると人も自然も味方

大寿一伸而, 2006

おかげさまでありがとう

「おかげさまでありがとう」は心を開き、幸福の扉を開く大切なことばです

大寿一伸而, 2007

おうさまでかけましょう

おかしなおかしなおうさまのはなしです。おうさまのへやの、まどのうえに、ことしもつばめがすをつくりました。おうさまは、かあさんつばめにききました。「かわいいひなを ...

寺村輝夫, 2011

老いぬさまでいよう: ドクター大田のリハビリ・トーク

大田先生は毎晩、愛犬を相手のおしゃべりで就寝前のひとときを過ごします。話し合うテーマは、わが国の老人医療を取り巻く現状から、リハビリの具体的な方法まで、いろいろ ...

大田仁史, 2005

道は水のない河: おかげさまでありがとう

道が紡ぐ和の心百景。日本列島・道づくりに汗した公団職員の好エッセイ

大寿一伸而, 2008

用語«さ‐まで»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からさ‐までという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ＤeＮＡ・ロペスが３安打４打点 サイクル逃すも「おかげさまで…」

三塁打が出れば偉業達成となる第４打席は７回に回ってきたが、結果は三塁手のエラー。球団では２００２年７月２７日の広島戦で達成したロドリゲス以来１３年ぶりのサイクル安打は逃したものの「おかげさまで打てました。打てないことが続いたが、変わらず準備 ... «スポーツニッポン, 7月 15»

4Minute、清純な魅力からセクシーさまで…ロサンゼルスでの近況写真を …

ガールズグループ4Minuteが、アメリカ・ロサンゼルスでの日常を盛り込んだ写真を公開した。 4Minuteのメンバーたちは18日、自身のInstagram(写真共有SNS)にロサンゼルスで撮った写真を掲載した。写真の中で、クォン・ソヒョンは大きな帽子を被っており、 ... «Kstyle, 7月 15»

睡眠の深さまで計測できるJawboneの…

睡眠に関していうと、睡眠時間を計測するアプリはこれまでにもあった。これは「動かない時間」をチェックし、寝ていると判断するというものだ。しかし、これでは睡眠の深さなどはわからないため、睡眠の状態まではチェックすることができなかった。 そんな中、睡眠 ... «@DIME, 7月 15»

おかげさまで創業６０周年。ダイワハウスの「今」を見に行こう！中部地区 …

大和ハウス工業株式会社は、平成２７年７月４日（土）と５日（日）に "おかげさまで創業６０周年。ダイワハウスの「今」を見に行こう！「中部地区合同リビングサロンフェア」" を愛知県の「名古屋市中小企業振興会館（通称：吹上ホール）」で開催いたします。 «産経ニュース, 6月 15»

スギちゃん、婚約生報告「おかげさまで幸せ」

登場早々、婚約について「おかげさまで幸せになりました…」と焦りを見せつつ急に報告するも、周りの芸人から「まだ早いよ」「まだ言うなよ」とタイミングを指摘されタジタジに。入籍時期については「いつでもやってやりましょう」とワイルドさを見せたが、一発屋芸人 ... «ORICON STYLE, 6月 15»

【プレゼントあり】おかげさまで”ファミ通Appチャンネル”登録者数5万人！

応募期間は、2015年5月31日午後1時まで。 ご希望の方は記事の最後にある応募ページへどうぞ！ ちなみに、2013年の暮れから、「これからの時代は動画じゃね？」ということで本格始動したファミ通Appの映像部隊。 前回、1万人突破の記念動画を撮影したの ... «ファミ通.com, 5月 15»

クリープハイプ、野音でツアー打ち上げ！おつかれさまでした

クリープハイプ、野音でツアー打ち上げ！おつかれさまでした. クリープハイプ、野音でツアー打ち上げ！おつかれさまでした ツアーの「総集編」として行われた日比谷野音でのライヴ。 雨の予報もあったけど、なんとか最後まで持ちました。このヒヤヒヤする感じも ... «RO69, 5月 15»

中国人『愛子さまでさえ荷物持つのに…』と中国の子供を批判

GDPでは日本を抜き富裕層の増加が著しい中国だが、日本を旅行した時に意外なことで驚いている。『「ニッポン大好き」の秘密を解く』（中公新書ラクレ）を出版したジャーナリストの中島恵氏が、日本の子育てや奥ゆかしさに驚き、感激したという中国人の証言を ... «NEWSポストセブン, 5月 15»

おかげさまで「コロコロ(R)」は、商標登録出願から３０年

... 髙﨑秀雄）のグループ企業である株式会社ニトムズ（本社：東京都中央区、代表取締役：浅井春雄）は、1983年「粘着カーペットクリーナー」を発売。1985年に商品名を「コロコロ®」に改め、商標登録出願してから、おかげさまで30年を迎えることになりました。 «PR TIMES, 5月 15»

おかげさまで販売数１００万個突破！「トップバリュ セレクト ギリシャ …

イオンが３月２４日（火）に発売した「トップバリュ セレクト ギリシャヨーグルト 脂肪ゼロ」の販売数が、おかげさまで販売数１００万個を突破しました。 左：プレーン、右： ... ご好評をいただき、４月８日（水）までに、当初計画の約３倍となる１００万個を突破しました。 «PR TIMES, 4月 15»