"さん‐どく"辞典での日本語の意味

さん‐どくの発音

さん	‐	どく
san		doku

日本語でさん‐どくはどんな意味ですか？

日本語辞典でのさん‐どくの定義

さん‐どく【三毒】 仏語。人の善心を害する3種の煩悩 (ぼんのう) 。貪 (とん) ・瞋 (しん) ・痴 (ち) 。
さん‐どく【惨毒】 ［名・形動］１ むごたらしく傷つけること。むごたらしく苦しめること。また、そのさま。２ むごたらしい害毒。

さん‐どくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のさん‐どくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのさん‐どくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«さん‐どく»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 中毒先生
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Sr. envenenamiento
• 日本語翻訳家 - 英語: Mr. poisoning
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: श्री विषाक्तता
• 日本語翻訳家 - アラビア語: السيد التسمم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: г-н отравления
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Mr. envenenamento
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: জনাব বিষক্রিয়া
• 日本語翻訳家 - フランス語: M. empoisonnement
• 日本語翻訳家 - マレー語: keracunan Mr.
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Mr. Vergiftung
• 日本語: さん‐どく
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 씨 독
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: peracunan Mr.
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Ông ngộ độc
• 日本語翻訳家 - タミル語: திரு நச்சு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: श्री विषबाधा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Bay zehirlenmesi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Mr. avvelenamento
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Pan zatrucia
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Г- н отруєння
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Dl otrăvire
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ο κ δηλητηρίαση
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: mnr vergiftiging
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Mr förgiftning
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Mr. forgiftning

«さん‐どく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からさん‐どくの使いかたを見つけましょう。さん‐どくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徳田秋声全集 - 250 ページ

ことはやせごきうだんいた『この事は、早瀬さんにも御相談致しましたのでございますけこのにちわたくしきふは 1 しよいやれど此一ニニ ... では、早瀬さんは其お金のことにっいて、御自分でも御心配はやせそのかねごじぶんごしんばい瀬さんにお気毒で為様がご ...

徳田秋聲, 2000

逆引き熟語林 - 853 ページ

とき口找くくどく丹泰搔き口说くかきくどく申毒融くとく有棄^とけ,にゅう,ゆう死毒研ぐとぐ気の毒^けん,とぎ出血秦磨ぐとぐ余專^すり.とぎ,ま,みがき,み身毒がく防毒毒どく服^ 0 どくし便 9 三秦さんどく屍毒中毒ち 0 うどく胎秦ガス中專ガスちゅうどく 11 毒モルヒネ中 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

利休にたずねよ

さんどくほのお一二王母の焔古溪周木陳利休切腹の三年前ー天正十六年(一五八八)八月十九日朝京都聚楽第利休屋敷一一畳半白人の世は、愉快だ。いや、おもしろ過ぎてたまらぬわい。こけいそうちんだいとくじそうけんいんこ~古溪宗陳は、大徳寺総見院の ...

山本兼一, 2010

図解　ブッダの教え - 153 ページ

ベ-らってし、“ ~ :つた. . . . . . - - - ~ ~ ~・・・・・ー 38` 80 三十二相さんじゅうにそう・・・・・・・・・・・・ー・ 46、 209、 2 ー 4 三身説さんしんせつ. . . . . .・~ ' - . ... ー 64 三世十方言者イムの思想さんぜじっぽうしょぶつのしそう・・・' ' ' ~ ~ ~・・・' ' ' ' ~・. ... 202 三毒さんどく.

田上太秀, 2013

頭のいい子を育てるおはなし366

今年もたくさんの実がっき、ちょうど食べごろに熟れたころのことこぞうくちたおもかわあまあまそう思った小僧さんは、皮をむいてそっとひと口食べました。するとどうでしょう。ナシの甘いこと、甘いこと。おなかが嵐くなることもありません。どくあま「やっぱり毒ナシ ...

主婦の友社, 2011

日本民俗宗教辞典 - 216 ページ

Yoshimasa Ikegami, 1998

仏教の世界観地獄と極楽 - 101 ページ

餓鬼道瞋恚(いかり)地獄道しんにくのがこの三悪道(三悪趣)である。具体的には、ある様々な煩悩のうち,「三毒」といって根本的な煩悩があるが、その三毒の煩悩のゆえにおもむ(注 2 〕さんどく呼ぶ。わたしたちがこの現世で悪いことをして、その悪業の報いで行く ...

ひろさちや, 1990

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 555 ページ

さんづのかは:三途用] (名)三途河上 657 の下 201 咽三途洲(去)上 377 画三途用下. ... 10 の 39 の 233 画 264 の 334 画 384 の 446 咽 448 画 463 の 489 咽 543 咽さんとう(山東] (名)く地名)川東下 339 のさんどく:三毒] (名)是喉ト一 420 咽 426 画さん ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 199 ページ

琉』エ一ま 4 〉【三毒之爛】さんどくのほのお貪り、にくみ、愚か、という三つの毒の焰。〈『三教指帰』 3 一〈〉【三頓棒】さんとん(の)ぼう三度棒で打つこと。頓は回の意。ある解釈によると、一頓は十棒であり、三頓棒は三十棒を打つこいう。また他の解釈によると、一 ...

Hajime Nakamura, 1975

Shinshū shinjiten - 193 ページ

小乗では三賢,四善根の準備的修行をおさめた者がはじめて無漏智^を起こした位を見道,それ以後を修道とし,究極のさとりに達して阿羅漢果を証した位を無学 ... さん-どく三毒贪欲'膦恚'愚癡(貪'膦,癡)〔涅槃一化本〕,娃決,瞋怒,愚癡(淫,怒'癡〉 0 ^阿弥陀柽一真〕.

大原性実, ‎星野元豊, 1983

用語«さん‐どく»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からさん‐どくという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

津軽弁から京ことばまで、あらゆる方言を使いこなすTwitterアプリ「ついー …

もう一つ、「ちょさんどく」。ネイティブ道民でもはてな印が浮かぶんじゃないでしょうか。実は筆者も「ちょっと苦しいかな？」と思ったのですが……。翻訳すると、「いいえ、いじらないでおく」か「いいえ、なにもしないでおく」になります。「ちょす」を標準語翻訳すると「 ... «ねとらぼ, 1月 15»