アプリをダウンロードする
educalingo
しん‐らい

"しん‐らい"辞典での日本語の意味

辞典

しん‐らいの発音

しん
sinrai



日本語でしん‐らいはどんな意味ですか?

日本語辞典でのしん‐らいの定義

しん‐らい【信頼】 [名](スル)信じて頼りにすること。頼りになると信じること。また、その気持ち。
しん‐らい【神来】 神がのりうつったかのように、突然、霊妙な感興を得ること。インスピレーション。
しん‐らい【神籟】 妙 (たえ) なる響き。すぐれた音楽・詩歌などをたたえていう。
しん‐らい【新来】 新しく来ること。また、そのものや人。


しん‐らいと韻を踏む単語

えん‐らい · おん‐らい · かざん‐らい · かん‐らい · がん‐らい · きん‐らい · こん‐らい · さん‐らい · しゅん‐らい · じん‐らい · ぜんせん‐らい · そん‐らい · てん‐らい · でん‐らい · ねん‐らい · ばん‐らい · ぶん‐らい · ほん‐らい

しん‐らいのように始まる単語

しん‐やく · しん‐やくしじ · しん‐やしき · しん‐やすね · しん‐やま · しん‐ゆ · しん‐ゆう · しん‐よ · しん‐よう · しん‐ら · しん‐らつ · しん‐り · しん‐りき · しん‐りそうしゅぎ · しん‐りつ · しん‐りゃく · しん‐りゅう · しん‐りょ · しん‐りょう · しん‐りょく

しん‐らいのように終わる単語

い‐らい · うず‐らい · おう‐らい · か‐らい · かい‐らい · かこう‐らい · がい‐らい · き‐らい · ききょ‐らい · きゃく‐らい · きゅう‐らい · きょ‐らい · きょう‐らい · ぎょ‐らい · くう‐らい · け‐らい · けい‐らい · げつ‐らい · こ‐らい · こう‐らい

日本語の同義語辞典にあるしん‐らいの類義語と反意語

同義語

«しん‐らい»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

しん‐らいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語しん‐らいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのしん‐らいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«しん‐らい»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

新麻风
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Shin lepra
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Shin Leprosy
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

शिन कुष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

شين الجذام
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Шин Проказа
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Shin Hanseníase
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

শিন কুষ্ঠ
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Shin lèpre
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Shin Kusta
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Shin Leprosy
180百万人のスピーカー
ja

日本語

しん‐らい
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

신 망설임
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Shin lepra
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Shin Leprosy
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ஷின் தொழுநோய்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

शिन कुष्ठरोग
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Shin Lepra
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Shin lebbra
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Shin Trąd
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

шин Проказа
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Shin Lepra
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Shin λέπρα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Shin Melaatsheid
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Shin Lepra
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Shin spedalskhet
5百万人のスピーカー

しん‐らいの使用傾向

傾向

用語«しん‐らい»の使用傾向

しん‐らいの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«しん‐らい»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、しん‐らいに関するニュースでの使用例

例え

«しん‐らい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からしん‐らいの使いかたを見つけましょう。しん‐らいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 本主義[名] 인본주의 人本主義しんみつ親密[名] 친밀 親密しんみつな親密な[形] 친밀한 親密한 しんみつなかんけい親密な関係[ ... 떨어뜨리다 信用을 떨어뜨리다 しんらい信頼[名] 신뢰 信賴しんらいする信頼する[動] 신뢰하다 信賴하다 しんらいせい信頼性[ ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... しゅぎ人本主義[名] humanism [hyu:mənizm]しんみつ親密[名] intimacy [intəməsi]しんみつな親密な[形] intimate [intəmət]しんみ ... 信用を落とす[動] discredit [diskredət]しんらい信頼[名] trust [trʌst]しんらいする信頼する[動] trust [trʌst]しんらいせい信頼性[ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
식품 食品[名]しょくひん食品 신 神[名]かみ神 신 [形]すっぱい 신격 神格[名]しんかく神格 신격화 神格化[名]しんかくか神格化 ... な 신랑 新郞[名]しんろう新郎 신뢰 信賴[名]しんらい信頼 신뢰성 信賴性[名]しんらいせい信頼性 신뢰하다 信賴하다 [動]しんらいする ...
キム テーボム, 2015
4
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 332 ページ
いとうこしょう〕〔 8128115 '信頼性] 1 ' 61 ^ 8111 補助投影図〔ほじょとうえいず〕〔 8428114 '製図] 1 ' 61 ; &6111 ^信頼性〔しんらいせい〕〔 70281 15 '信頼性]〔 7828103 '計測]〔 79 学術'電気]〔 8 に 6230 '悄報処理]〔 81281 15 '信傾性]〔 8428103 '計測] ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... しんみつな親密な[形] intimate [intəmət]しんみつに親密に[副] intimately [intəmətli]じんもん尋問[名] inquisition [inkwiziʃən]しんよう信用[名] credit [kredət]しんらい信頼[名] trust [trʌst]しんらいする信頼する[動]trust [trʌst]しんらいできる信頼できる[形] faithful ...
キム テーボム, 2015
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
しんみつ(親密)に shinmitsu ni [副] 친밀(親密)하게 chin mil ha ge intimately じんもん(尋問) jinmon [名] 심문(尋問) sim mun interrogation しんよう(信用) shin'yō [名] 신용(信用) si nyong credit しんらい(信頼) shinrai [名] 신뢰(信賴) sil roe trust しんらい( ...
キム テーボム, 2015
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... 力、しんしにうけとめるじんしんじこ(でんしゃ力^しんすいするしんてんがなかったじんどうじようしんにんされる(とうしゅがしんぱんをあおぐ(ゅうけんしんぶんふきゅつりつしんやしんらいがしっついするしんらいかんけいをきずくしんらいの力、いふくしんらいをそこなう, ...
木山三佳, 2007
8
新辭典 - 256 ページ
しん森战〕數限りなくならぶこと。多くならぶしんらい〔祌來〕不忠 58 な^興乂は考を戚^すること。 000 インスビレ 1 シ 3 ン#しんらい〔祌節〕 0 神の^。!妙な感じをひき起こす& , "昔^やゆ欲,狩句などにいふ^ ,しんらい〔^ ^〕^じたよること。信川してたのむしんらい〔新 ...
藤村作, 1935
9
明けない夜はない - 18 ページ
かじゅうみんしんらいこうかおも住民に信頼されるだけのことをしていなければ、あれほどの効果はなかったと思います」うんどうかい、くさ抄、ぼんおと。、ちょうないぎょうしかぬだ、じゅうみんふあ運動会草刈り盆踊りなと町内の行事にはつねに顔を出し住民と ...
学研教育出版, 2013
10
小学ことばのつかいかた辞典 - 292 ページ
しんらい信らい】(信頼)なお*〈医者を信らいする〉この病気を治すには、医者を信らいして、すべてまかせることが大切だ。^〈信らいにこたえる〉ピッチャ—は、チ I ムの價らいにこたえ、みごとに九イニングを# &きつた。,〈信らいを失う〉かれは、約そくを守らなかった ...
林史典, 1984

用語«しん‐らい»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からしん‐らいという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
広辞苑 磨き上げた解説文
日本語のお手本として、 人々 ( ひとびと ) の 信頼しんらい ) を集めてきた「 広辞苑 ( こうじえん ) 」が、1955年の第1 版刊行 ( ぱんかんこう ... また、新加項目が追加された結果、第6版は、1998年に出た第5版から1万項目増えて、24万項目になりました。 «読売新聞, 10月 15»
2
ロボットの造形 試行錯誤
私も、 信頼しんらい ) されるように、努力を続けたいと強く思います(小5・ 平野裕大 ( ひらのゆうた ) )〈ヨミウリ・ジュニア・プレス 取材班 ( しゅざいはん ) 〉. 2015年09月18日 05時20分 Copyright © The Yomiuri Shimbun. YOMIURI ONLINEホームへ. «読売新聞, 9月 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)宇宙へ行った日本人、10人目
1994年にアメリカのスペースシャトルで2週間ほど宇宙で過ごした向井千秋(むかいちあき)さん(63)は、「最初はお客さんあつかいだった」とふり返り、「実績(じっせき)を積んだことで、日本が世界から信頼しんらい)されるようになった」と話している。 «朝日新聞, 8月 15»
4
輝(き)らりキッズ 秘めたガッツチームけん引
... を制(せい)した理由にチームワークの良さを挙(あ)げ、宮本君について「相手を分析(ぶんせき)して試合の流れをつかみ、どう対応(たいおう)するか目的を明確(めいかく)にできる」と評価(ひょうか)し、チームの司令塔(とう)として信頼しんらい)しています。 «山陰中央新報, 8月 15»
5
輝(き)らりキッズ 剣道全国大会へ頼れる主将
... ひょうか)しています。保育(ほいく)園の時から互(たが)いに鍛(きた)え合ってきた似内暁彦(にたないあきひこ)君(12)=上道(あがりみち)小学校6年=も「チームがピンチのときに、しっかり一本を取りにいってくれる」と信頼しんらい)を寄(よ)せる主将です。 «山陰中央新報, 7月 15»
6
債券市場のプロは、異次元金融緩和の弊害を理解している
... 債券市場関係者が多くいることも事実です。 外資系投資銀行で、債券トレーダーとして長年活躍した経験を持つ松村嘉浩氏と、フコクしんらい生命保険取締役執行役員財務部長として債券投資を行なう林宏明氏が、分析と展望を詳細に明かしてくれました。 «ダイヤモンド・オンライン, 5月 15»
7
山陰きらりキッズ 強豪引っ張る女子キャプテン
今年、新キャプテンに選ばれたのは、出雲市神門(かんど)町の永岡茉尋(ながおかまひろ)さん(11)=神戸川小6年=です。 ... 原健治監督(けんじかんとく)(48)は「まじめに練習に取り組み、チームメートの話をしっかり聞いてまとめていて信頼しんらい)も厚( ... «山陰中央新報, 4月 15»
8
「保険市場」でフコクしんらい生命の解約返戻金型終身保険「NOぷろぶれ …
株式会社アドバンスクリエイトが運営する国内最大級の保険選びサイト「保険市場」において、フコクしんらい生命保険株式会社の低解約返戻金型終身保険「NOぷろぶれむ(教育資金準備プラン)」の取り扱いを、2015年4月6日(月)に発表した。 «保険市場タイムズ, 4月 15»
9
株式会社アドバンスクリエイト
当社が運営する国内最大級の保険選びサイト「保険市場」(https://www.hokende.com/)において、フコクしんらい生命保険株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:山本 幹男、以下、フコクしんらい生命)の低解約返戻金型終身保険『NOぷろぶれむ( ... «産経ニュース, 4月 15»
10
山岸まゆみさん 25 動物園飼育員 目で語り合い信頼関係
動物から 信頼しんらい ) されたと感じる時、やりがいを感じます。 小学生の 頃 ( ころ ) からあこがれた 飼育員 ( しいくいん ) になり4年になりますが、もっと動物を見る目を 養 ( やしな ) いたい。動物を 健康 ( けんこう ) に育てるのに 飼育員 ( しいくいん ) の ... «読売新聞, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. しん‐らい [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/shin-rai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA