"じょせい‐ご"辞典での日本語の意味

じょせい‐ごの発音

じ	ょ	せい	‐	ご
zi	xyo	sei		go

日本語でじょせい‐ごはどんな意味ですか？

日本語辞典でのじょせい‐ごの定義

じょせい‐ご【女性語】 日本語に多くみられる、女性特有の言い回しや言葉。現代語では感動詞の「あら」「まあ」、終助詞の「わ」や、「だわ」「のよ」など。古くは、室町時代ごろからみられる宮中などでの女房詞や、江戸時代の遊女語など特殊な社会で発生した女性専用の言葉をいう。

じょせい‐ごの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のじょせい‐ごを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのじょせい‐ごの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«じょせい‐ご»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 女人请
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Mujeres favor
• 日本語翻訳家 - 英語: Women please
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: महिलाओं के लिए कृपया
• 日本語翻訳家 - アラビア語: يرجى النساء
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Женщины , пожалуйста,
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: mulheres , por favor
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মহিলাদের আপনার
• 日本語翻訳家 - フランス語: Femmes s´il vous plaît
• 日本語翻訳家 - マレー語: wanita anda
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Frauen bitte
• 日本語: じょせい‐ご
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 여성 주의
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Siswa wanita
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Phụ nữ vui lòng
• 日本語翻訳家 - タミル語: பெண் மாணவர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: महिला आपल्या
• 日本語翻訳家 - トルコ語: kadınlar senin
• 日本語翻訳家 - イタリア語: donne per favore
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Kobiety należy
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: жінки , будь ласка,
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: femeile , vă rugăm
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Γυναίκες παρακαλώ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: vroue asseblief
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: kvinnor vänligen
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: kvinner kan

«じょせい‐ご»に関連する日本語の本

以下の図書目録からじょせい‐ごの使いかたを見つけましょう。じょせい‐ごに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

おごられ上手な女性が実践している7つの法則

割り勘デートも増えてきましたが、思わず男性がご馳走してしまう「奢られ上手な女性」がいることは確か。奢られることを当然のこととして、食事に行くのは考えものですが、 ...

All About 編集部, ‎斎藤美海, 2013

デートの食事代、女性はおごられて当然か?

デートの食事代は、女性も男性と変わらない収入を得られるようになったとしたら、女性はおごられて当然なのか ...

All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013

働く女性の「自分へのご褒美」事情

働く女性の「自分へのご褒美」事情(2)ご褒美御三家はファッション・食事・旅行働く女性たちがよく買うご褒美で最も多かったのは、スイーツ。これなら手軽に、月に数回買うというのもわかりますね。次いで衣服・靴が2位でしたが、3位以降は20~34 歳が ...

All About 編集部, ‎氏家祥美, 2013

フランス語をひとつひとつわかりやすく。: - 39 ページ

( deSt / d ー ct ー。 nna ー re / b。n / un )辞害ご dicti 。 nnaire (男ー単) `フリティル~ジュセソンこれりのフルーツは赤い。(fr. ... ( fe 帝帛 e / e 菖 t / cette/ actrice/ jeu 隷 e )女性ご femme 女慶ご actrice (女~単) 答えはー 32 ページ答え合わせが終わ. ただし ...

学研教育出版, 2012

旅の指さし会話帳14 フィリピン: フィリピノ語,フィリピン語,タガログ語

ゴツッフ~女豪奢*5 g 。 sh ー ppu zuk ー,ー`議ー,ーー賽†ょ*4 yukai nG MGSGyd 伽マサヤーヒン紳士的な Shinshi †6ki n。 kim。e g。 y。i 9 剣侠”ナ ... 例)ゴシッ画フ好きの女性ご tsism 。 sa (チスモ一サ)、ロうるさい女ニ rek ー amad 。 ra (レクラマドーラ)。

白野慎也, 2005

女性が考える結婚後の保険

女性が考える結婚後の保険(1)結婚後は新生活で考えることがいっぱい。でも、忘れてはいけないのが「保険」。特に、妊娠や出産を控えた妻は、医療保険を考えておいたほうがいいですよ結婚を決めたら、結婚式や新居、新婚旅行など決めることがたくさん ...

All About 編集部, ‎福一由紀, 2012

女性からみた中世社会と法 - 70 ページ

荒「聖なる女買人文書院、一九九六年)凋荒「性愛の日本中世ご洋泉社、一九九七年)。荒「中世における「児 j |児のジエンダ|ノセツクスをめぐって」(「「性を考える」わたしたちの講義」世界思想社、一九九七年)。田墳葉子「日本中世の女性ご吉川弘文館、一九九七 ...

黒田弘子, 2002

介護スタッフのための安心!医学知識: - 212 ページ

検査名男性: 7 ~ 60U / L 吉 4 'GTP 女性ご 7~38U/L 向高ー為る」ウムー 35 ~ー 47mEq/L 低日高カリウム(K) 3.5~5.0mEq/L 低日高カレ〝ム( c 丿 a )ノゥ 8.5 ~ー 0 .ー mEq/L 低 ー低血清絶たんばく(Tp) 6 . 5 ~ 8 .ー/dL 吉 3 層 A/G 比野ー 2 ~ 20 低" TTT ご ...

大瀧厚子, 2011

女は3語であやつれない: 世界一わかりやすい「男と女の会話術」

男は 3 語であやつれる』は、大変ありがたいことに、たくさんの読者の方のご支持を得て、、ベストセラーになりました。既にお読みいただい ... たくないから」です。不思議なことに「男は 3 語であやつれる」と言うと、女性はもちろん男性にも笑って受けとめてもらえる ...

伊東明, 2008

東大生が育つ家庭のルール

確かにご褒美でおこづかいをもらえたのはうれしかったし、それでやる気が出たのも事実です。でも、このご ... ご褒美があったら、もっと楽しみながら勉強できたかもしれない」( 2 年・女性)「成績が落ちたことに対するペナルティは、あまり効果的ではないと思う。

東大家庭教師友の会, 2013