"しまい‐ご"辞典での日本語の意味

しまい‐ごの発音

し	まい	‐	ご
si	mai		go

日本語でしまい‐ごはどんな意味ですか？

日本語辞典でのしまい‐ごの定義

しまい‐ご【姉妹語】 同系統に属する言語を比喩 (ひゆ) 的にいった呼称。

しまい‐ごの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のしまい‐ごを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのしまい‐ごの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«しまい‐ご»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 请姐姐
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hermana favor
• 日本語翻訳家 - 英語: Sister please
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बहन कृपया
• 日本語翻訳家 - アラビア語: شقيقة الرجاء
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Сестра , пожалуйста,
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Irmã , por favor
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দূরে রাখুন আপনার
• 日本語翻訳家 - フランス語: Sœur s´il vous plaît
• 日本語翻訳家 - マレー語: Meletakkan diri anda
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Schwester bitte
• 日本語: しまい‐ご
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 버려 숙박
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Sijine adoh Panjenengan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Chị vui lòng
• 日本語翻訳家 - タミル語: வெட்கமின்றிப் உங்கள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: दूर ठेवा आपल्या
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kaldırın senin
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Suor prego
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Siostra prosimy
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Сестра , будь ласка,
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Sora vă rugăm
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Αδελφή παρακαλώ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Suster asseblief
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Syster vänligen
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Søster vennligst

«しまい‐ご»に関連する日本語の本

以下の図書目録からしまい‐ごの使いかたを見つけましょう。しまい‐ごに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Adobe Acrobat 11スーパーマニュアル: - 72 ページ

董ローー二作りたい」とブログーニーいたところ~「冷遺 L た憂ーで作れる」との債ー轟轟轟いノニだ!ましたユだい爆翼!てしまいま L たが' ~ローごその『ウナギ鱗きュ E 作ってみました~文ずは蹟をーらせるまず~憂ー警タッパーニ入る大!さに切って冷遺します'そして ...

富士ソフト, 2013

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 124 ページ

そうこうしているうちに、ごんべいのぶらさがっていたなわがぶつりぶつりときれはじめ、とうとうぜんぶきれてしまい、ごんぺいはまっさかさまにおちていきました。ところがおちているとちゅうで、ふしぎなことに棚がはえ、くちばしができて、カモになっていたのです。

西東社, 2011

あなたもなれる「おいとま美人」マナー

あなたもなれる「おいとま美人」マナー(1)ご友人や目上の方のお宅に伺った際、つい長居をしてしまい、「ご迷惑じゃなかったかしら?」と反省したり、失礼するタイミングがつかめず帰りそびれてしまった......そういう経験はありませんか。帰り際のスマートな振る舞い ...

All About 編集部, ‎諏内えみ, 2013

電話応対のﾏﾅｰ120のｼｰﾝ別 正しい受け答え: 120のシーン別正しい受け答え

૬ख૬ख 「そうでしたか、ずっとご自宅でお待ちくださったのですね。貴重なお時間を無駄にしたことになってしまい、本当に申し訳ございません」ࣗ෼ࣗ෼解説クレームは直接の原因の他にも、それにまつわる時間の無駄や、期待はずれの気持ちからも起こることが ...

大嶋利佳, 2014

結婚式両親・本人・親族のあいさつ: - 213 ページ

ばかりをお話ししてしまい、ご臨席の皆様にす。身内として列席者に、新郎新婦への変わらぬ厚情をお願いします。思い出を中心に語った場合、失礼を詫びる言葉を添えて結びます。言い換え「懐かしい出来事が次々に浮かび、つい思い出ばかりを並べてしまい、ご ...

石澤幸一, 2002

続・もしも...あなたが外国人に「日本語を教える」としたら: - 180 ページ

荒川洋平. 八の橋 8 の橋じの橋バスッ卜ボー卜 1 バスセンター 10 00 まっすぐ&みぎはし^もミ。、はしまいごひだり^みぎはし犬バスタクシー歩き東^ 料お受取ノ、払神田局承認 5651. 圍 1 ンジン卜ラブル|. 川〕に! 1 〕に 1 1 ふりがな男女お名前年歳〒ご住所.

荒川洋平, 2007

愛からぼたもち: - 57 ページ

令平成 13 年 5 月 9 日(水)暴り血圧 124 — 64 脈拍 50 体温 35'7 て排便ォムッ少量排尿ォムッ普通トレイ入浴後^くヘルパー ... 前回、パジャマの着脱に時間がかかってしまいご迷惑をおかけしました力、おかげさまで今日は短時間ででき少しホッとしています。

野田初江, 2003

ヘッラスの栄光：古代ギリシア文明史講義：第3巻: エーゲ海戦争とアテヘェネー民帝国（c525~c440 BC） [

こうして、遠征軍はミーレートス海軍と合流しますが、この合同軍の指揮権を巡って、指揮官メガバテースと将主アリスタゴラースは対立、怒った指揮官メガバテースは、ひそかにナクソス島に攻撃が迫っていることを知らせてしまいます。このため、遠征軍が着いた ...

純丘曜彰, 2015

信長殺しは、秀吉か:

いまの関白秀吉公が、山中鹿之介を授けて、播磨の雌朋城を攻めかけた一一十日でござりましたか。 ... 武田征伐にご自分も甲州出向の旨を仰せ出されると、おていりの近衛前久を代りに推して、これを太政大臣にさっさとつけてしまい、ご自身は無位無官。

八切止夫, 2014

介護職が辞めない職場作り - 190 ページ

やる気があり、仕事に前向きでキャリアのある人に多くみられますが、ご利用者のためにという思いでしていることであればルール厳守を強調しすぎて厳しく指導したりむやみに否定したりする ... てしまい、ご利用者に不満を我慢させてしまうことも多いと思います。

伊藤亜記, 2014