"そめ‐は"辞典での日本語の意味

そめ‐はの発音

そめ	‐	は
some		ha

日本語でそめ‐ははどんな意味ですか？

日本語辞典でのそめ‐はの定義

そめ‐は【染（め）羽】 《「そめば」とも》染めた矢羽根。ワシやクグイの白羽を染めたもの。

そめ‐はの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のそめ‐はを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのそめ‐はの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«そめ‐は»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 染色
• 日本語翻訳家 - スペイン語: teñido
• 日本語翻訳家 - 英語: Dyed
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सारंग
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مصبوغ
• 日本語翻訳家 - ロシア語: окрашенный
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Pintado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: রঙ্গিন
• 日本語翻訳家 - フランス語: teint
• 日本語翻訳家 - マレー語: dicelup
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: gefärbt
• 日本語: そめ‐は
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 염색 은
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: dyed
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: nhuộm
• 日本語翻訳家 - タミル語: சாயமிட்ட
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: रंगविलेली
• 日本語翻訳家 - トルコ語: boyalı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: tinti
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: barwiony
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: пофарбований
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: colorat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Βαμμένα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Gekleurde
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: färgat
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: farget

«そめ‐は»に関連する日本語の本

以下の図書目録からそめ‐はの使いかたを見つけましょう。そめ‐はに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戦略読書日記: 本質を抉りだす思考のセンス

おそめとエスポワール。この二店は対照的な持ち味ながら、そのコントラストが利いて双方が銀座で大成功した。好対照の二店が競争することで互いの魅力が際立ち、銀座の業界全体が盛り上がった。好敵手同士の競争ドラマは、ベストセラーとなった小説『夜の ...

楠木 建, 2013

徳田秋声全集 - 73 ページ

... なな学問は柄にないんで... ...それには私の家 1 が普通でありませすが、其実このくらゐ厭なものはないのです。私なんか真面目「女優なんていふと、ちよっと他所目には派手なやうに見えまぢょいうよそめはでみ「さうね。」愛子も頷いた。あいこうなづに言った。

徳田秋聲, 2003

寛永諸家系図伝 3 - 18 ページ

1.1 みごそめはかたいしやうぷんもの 赤井(淸和源氏賴季流)之助.長吉( (長二(秀政(父子三人を始^森が藏守,堀久太郞,長谷ふしはじめもり, ; ?さしのかミはりさうたはせ(恆興圍兼又ル表模樣、昨九日及, ,合戦;池田勝人かねてまたこめおもてもやうさく ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 126 ページ

冬が来ても、(私は)嵐も気にかけないで薄い一重の喪服を身につけ山おろしの風も激しく吹く夕暮れに、〔現代語訳〔的にも「藤染め衣」は問題である。後考をまつ。衣」(喪服)の意味で詠んだと仮に解釈しておく。ただし語源的.用例比較的早い例と考え、「ふぢぞめ ...

明月記研究会, 2002

Bungei shunjū - 第 6 巻、第 4 号 - 119 ページ

Hiroshi Kikuchi あって常時^ ^せらろるとのこと、まことに懲然なことである、早专& &ほ 89 竹候を&く召し、其方の佩妾そめと中すろ者興に乘じ不 56 ^せしと侯が^樣の御辨伺伺ひとして伺候致したは何よりの奸榑と宵樑は佐^ ^1^,しこ^ ^た体は;2-3^ 8 こで大內 ...

Hiroshi Kikuchi, 1928

生涯学習のための万葉集入門

〔語法〕さ寝そめて I 「さ」は接頭語。単に語調を整えるのみか。「寝」は下二「寝」の連用、「そめ」はっもりだろう。〔語釈〕左尼始而 I 「尼」の呉音は二だがネとよんでいる。「始而」は「そめて」(〜はじめて)の漢訳のさねそめて、、ませんのに。などおっしゃってよいもの ...

齋藤恭一, 2003

群書類従 15(和歌部) - 27 ページ

塙保己一 いへるミを都のかたより人まうてき^畎よみけるに旅宿時雨としくるれは夕くれなゐの花衣たかそめかけしをちの高ねそる夕くれによめる田上のむかひの山つねよりももみちおもしろかりけ木葉のみちるかと思ひし時雨には涙もたえぬ物にそ有ける時雨を ...

塙保己一, 1960

版畵禮讚:

お千代宇兵衛、お夏清十郎は、これにあっては、おそめ久松であり、お梅久米之助であった。おそめは伊勢の者、お梅は日向の者、同時刻に死して冥土にゆく。お梅はまだ命数書きぬ事とて、溶要波姿に録される管なのを、早くも親達が火葬にしたために、おそめ ...

稀書複製會, 1925

結婚式　主賓・来賓・上司・先輩のスピーチ: - 105 ページ

ところが、練習を始めてみると、初めは恥ずかしがっていた王子さまとお姫さまが、少しずっ調子を出してきたんです。すると、意外にこの組み合わせがバッチリなんです。「ぼくの姫はどこ?』「私はここよ』という感じなんです。お姫さまのさわやかな声、王子さまの ...

田崎道俊, 2009

単語大系 - 第 3 巻 - 1030 ページ

染め出し,染出し(そめだし) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め出す,染出す(そめだす) [他動]染谷(そめたに) [固] 67 姓染地(そめち) [固] 27 大字(その他)染め付け,染め付,染付,染付け(そめつけ) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

用語«そめ‐は»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からそめ‐はという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

結婚の麒麟・川島 なれそめは２年前、新宿の居酒屋「ナンパですわ」

番組冒頭で設定された“生記者会見”に川島は、番組ＭＣの安藤優子キャスター（５６）から祝福の花束をもらうなど満面の笑みを見せて登場すると、２人のなれそめについて２年前の７月に、新宿の居酒屋での出会いが最初だったと語り「独りで飲まれてて、ええ女 ... «スポーツニッポン, 9月 15»

ビッグダディは序の口!? アメリカの家族密着番組から誕生した、イロモノ …

保守的な地区／家庭に育ったダガー夫妻のなれそめは、これまた保守的な独立バプテスト教会。19歳と18歳で結婚した2人は「神が望まれるだけ子どもを産みます」とミッシェルはほぼ毎年出産し、聖書をもとにした家庭教育を実践。学校ではなくホーム ... «サイゾーウーマン, 9月 15»

交際相手を殺害した木嶋佳苗被告が獄中結婚 相手は支援者の60代男性

Aさんとのなれそめは手紙。いかにも筆まめな木嶋被告らしいきっかけだった。初めての手紙は、まだ木嶋被告がさいたま拘置支所にいた'13年に届いた。その後、10回ほど手紙をやり取りして結婚。木嶋被告は、「妻」になってからは目に見える景色も変わり、 ... «livedoor, 3月 15»

世界コスプレサミット：優勝のロシア代表夫婦 なれそめはアニメ

なれそめを聞かれたエカテリーナさんは「10年前、カリーニングラードの『アニメが好きな人同好会』で初めて知り合って、 ... 優勝の要因について、夫のイブゲニさんは「私たちは今までのコスプレサミットではなかったようなパフォーマンスをしたから」と分析。 «まんたんウェブ, 8月 14»

カズ りさ子夫人とのなれそめは…雑誌見て一目惚れ猛アタック

雑誌にはプロフィルも載ってて４段階くらい経由しながらたどり着いた。その後、１０日間くらい一時帰国したときに“会ってくれないと帰らない”と言って１時間くらいお茶したんです。それが８６年５月でその年の１２月にまた帰国したんですけど大みそかには向こうの ... «スポーツニッポン, 3月 14»

林先生 １２歳年下の妻から「調子に乗るなよ」なれそめは秘密

今年３月に出演したフジテレビ系「笑っていいとも！」でも、恐妻家の素顔を告白していた。妻は１２歳年下の産婦人科医。自宅が名古屋にあるため、林先生は「東京の仕事はホテル。年２００日ぐらい泊まります」。司会の久本雅美（５４）が「奥さんは寂しいと言い ... «スポーツニッポン, 4月 13»