"すそ‐よけ"辞典での日本語の意味

すそ‐よけの発音

すそ	‐	よけ
suso		yoke

日本語ですそ‐よけはどんな意味ですか？

日本語辞典でのすそ‐よけの定義

すそ‐よけ【裾除け】 蹴出 (けだ) し

すそ‐よけの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のすそ‐よけを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのすそ‐よけの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«すそ‐よけ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 下摆轭
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hem yugo
• 日本語翻訳家 - 英語: Hem Yoke
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: हेम जुए
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تنحنح النير
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Подол иго
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Hem Yoke
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: হেম জোয়াল
• 日本語翻訳家 - フランス語: Hem Yoke
• 日本語翻訳家 - マレー語: Hem Yoke
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Hem Yoke
• 日本語: すそ‐よけ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 옷자락よけ
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: hem Yoke
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: hem Yoke
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஹேம் யோக்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: हेम योक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Hem Boyunduruk
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Hem Giogo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Hem Yoke
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Поділ ярмо
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Hem Yoke
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Hem Ζυγό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Hem Yoke
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Hem Ok
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Hem Yoke

«すそ‐よけ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からすそ‐よけの使いかたを見つけましょう。すそ‐よけに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 108 ページ

単衣作り方から着方、帯結びまで 清水とき. 長じゆばんにかわる二部式のじゆはんと考えてよいでしよう。着やすく平常着やちよっとした外出着に、ウールのドなどに適します。その場合、半じゆばんと裾よけを共布にしたり、そでをレースに、またそでと裾よけを共布 ...

清水とき, 2004

やさしい小物と和紙のお人形: 和紙で折る - 54 ページ

黄緑の楮紙'ピンクの強制紙'千代紙を各 1X40 ^ 11 裾よけ...千代紙 7X40 巾帯...友禪紙 7.5 X60 ^ 1 髮の毛...黒のもみ紙 3X5 ( ^ 1 櫛...千代紙 2X1 . 30171 簪'後ろ飾りリボン...黄の楮紙 3X60 の楊子 2 本黒の木綿糸ボンドくい'は〉禿 0 体分)着物...友禅紙 ...

塩谷優希, 2008

和裁全書 - 271 ページ

抻と裾よけの^3 、、'ノ\ 2 おは 2 半^は^ ^ ^め^方雄^ 62 々一一な' ^1351 350111 ^ 2 ^パ、嶋" 2 、 3 広幅物て"半棵^の身[ :爵の弒方メ 0(1^0 ~1!3!' I [ [ '縁^ (レ 1 15^^~^ ^'^^輸'文;1 1 お'おひ 3 ^ 23 ず表用布用尺:〔ー図〕を参照。? 1 なつ 9&レ^ 06 ^地質:胴 ...

主婦の友社, 1957

和風えれがんとマナー講座

足を前に出した瞬間裾が乱れ、足を戻せはまたおさまる、この流れは着物の美しい表情の一つです。階段の上り下り ... そして便器側に向かい、一枚ずつ、着物の上前、下前、長じゅばんの上前、下前、裾よけの上前、下前と順番にめくっていきます。一度に全部 ...

森荷葉, 2001

きもの用語大辞典 - 304 ページ

16 よけ堠|口]しすそつき裾付き据全体のかつこう。着物の据の具合。すそつぎ裾權ぎ着物の裏の据を、種々の布で継ぎ合わせて作つも物。すそとじ港 8 ?じ裁縫用語。和裁の部分縫いの一種。据に批を出す合わせ仕立ての場合に、据批が犴わないようにとじる ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

「おしゃれ」ワザあり事典

田知っておきたい・着物の着こなしのコツ(裾が落ちたり広がってしまったときの直し方〇着くずれしないように車を乗り降りするポイ、ノト 〇着物のとき、まげの位置は年齢 ... これを防ぐには、裾よけをあまりきっくまき付けず、少し余裕を持たせて着つけることだ。

快適生活研究会, 2001

きもの着つけ入門 - 55 ページ

ポイントは衣紋をあまり抜かないこと、半えりをあまり出さないこと,带投げもあまり出さず、すそは長すぎないよ、つに。會ひとえのよそ ... 下着ぺ—ジの下着に、長そでつきの半じゅばん、長じゅばん風に着るすそよけ、ともに^ぺ—ジ参照)を加えます。この半じゅばん ...

山野愛子, 1979

闘う森人(もりうど)"猿." - 36 ページ

ォー、赤い蹴出し(婦人が腰巻の上に重ねて着るもの、すそよけ)か。ヒヒ」「侍え、あそこにいるよ」周りは藪だが戸惑うほどではない。見た。ときどき灌木などの枝が顔を打っ。そして赤い布が見えるところで立ち止まり、背後の侍を猿は十字路を蝮谷へ向かう。

平倉英行, 2003

明鏡国語辞典 - 859 ページ

八掛^け。すそ裹。ひ着物(図)すそ^ 4 う【,裾模様】ひ【名〕着物のすそにつけた瘐様。また、その模搽をつけた着物。女性の礼装に用いる。 8 総換様すそ-よけ【,裾除け】〔名】ひ蹴出 5 し^【頭,陀】む〔名"秦仏教で、衣食住に関する欲望を払いのける修行。また,その ...

北原保雄, 2002

境界の糸 - 23 ページ

母が絹糸を買って、幼友達の木村洋子さんという染色をしていたガに、表地と裾よけの染めを頼みました。母の友人と私で表地を赤朽葉色に決めたのです」と織恵は、遠くに目を移し語り続けた。「裾よけは関西では八掛けと言いますね。母の友人に赤朽葉色には ...

布野悠子, 2002

用語«すそ‐よけ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からすそ‐よけという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三島由紀夫の戯曲「卒塔婆小町」「葵上」に主演 美輪明宏

戯曲の言葉は、着物で言えば、すそよけ。古今東西の歴史などを総動員し、俳優の声、動き、装置、照明、衣装、そして何よりも思念を通して、演劇にしなければならないのです」. エログロナンセンスの退廃美や昭和モダンの時代は世界的にも、装飾が洗練され、 ... «朝日新聞, 3月 10»