アプリをダウンロードする
educalingo
たち‐ぎき

"たち‐ぎき"辞典での日本語の意味

辞典

たち‐ぎきの発音

たち‐ぎ
tatiki



日本語でたち‐ぎきはどんな意味ですか?

日本語辞典でのたち‐ぎきの定義

たち‐ぎき【立(ち)聞き】 [名](スル)1 立ち止まって他人の会話をこっそり聞くこと。盗み聞き。


たち‐ぎきと韻を踏む単語

うち‐ぎき · おと‐ぎき · かた‐ぎき · かたえ‐ぎき · した‐ぎき · そら‐ぎき · ちょうせんおうしつ‐ぎき · とお‐ぎき · なま‐ぎき · ぬすみ‐ぎき · ひが‐ぎき · ひと‐ぎき · また‐ぎき · もの‐ぎき · よこ‐ぎき · よそ‐ぎき

たち‐ぎきのように始まる単語

たち‐がしら · たち‐がたり · たち‐がらみ · たち‐がれ · たち‐がれる · たち‐き · たち‐きく · たち‐きり · たち‐きる · たち‐ぎえ · たち‐ぎみ · たち‐ぎれ · たち‐ぎわ · たち‐くく · たち‐くず · たち‐くたびれる · たち‐くだる · たち‐くらみ · たち‐ぐい · たち‐ぐされ

たち‐ぎきのように終わる単語

こきんわかしゅううちぎき · ルスモ‐たき · レイテせんき · レインガ‐みさき · レビ‐き · レモン‐き · レンタル‐いせき · レーザー‐ふくごうき · レーザー‐へいき · ロカ‐みさき · ロココ‐しき · ロバンとマリオンのげき · ロビンソンひょうりゅうき · ロペス‐みさき · ロボット‐そうじき · ロマネスク‐しき · ワンススルー‐ほうしき · ンゴロンゴロ‐ほぜんちいき · ヴィ‐ファーレン‐ながさき · ヴェルディ‐かわさき

日本語の同義語辞典にあるたち‐ぎきの類義語と反意語

同義語

«たち‐ぎき»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

たち‐ぎきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語たち‐ぎきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのたち‐ぎきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«たち‐ぎき»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

我们Giki
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Nos Giki
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

We Giki
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

हम Giki
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

نحن Giki
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Мы Giki
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Nós Giki
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

আমরা Giki
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Nous giki
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

kami Giki
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

wir Giki
180百万人のスピーカー
ja

日本語

たち‐ぎき
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

우리義旗
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

We Giki
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi Giki
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

நாம் Giki
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही Giki
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Biz Giki
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

noi Giki
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

mamy Giki
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

ми Giki
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

ne Giki
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

εμείς Giki
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

ons Giki
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

vi Giki
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Vi Giki
5百万人のスピーカー

たち‐ぎきの使用傾向

傾向

用語«たち‐ぎき»の使用傾向

たち‐ぎきの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«たち‐ぎき»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、たち‐ぎきに関するニュースでの使用例

例え

«たち‐ぎき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からたち‐ぎきの使いかたを見つけましょう。たち‐ぎきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
ただしいはんだんのきじゅん正しい判断の基準[名] criterion [kraitiəriən]ただよう漂う[動]waft [waft]たちぎきする立聞きする[動]overhear [ouvərhiər]たちさる立ち去る[動]begone [bigɔ:n]たちすくませる立ちすくませる[動]transfix [trænsfiks]たちのかせる立ち退 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
たちあがる立ち上がる[動] 일어서다 たちいりきんし立ち入り禁止[名] 출입금지 出入禁止たちうお太刀魚[名] 갈치 たちぎきする立聞きする[動] 도청하다 盜聽하다 たちさる立ち去る[動] 떠나다 たちすくませる立ちすくませる[動] 놀라서 꼼짝도 못하다 たちのかせる ...
キム テーボム, 2015
3
Meikai kokugo jiten - 520 ページ
たちが.れる 6I 立粘れる 1 (自下 1 〕立粘れになる,囡たちがる 8 (下一一)『气交に-「入りかわ?」たちかわり 6 【立に(わ)り】〈 I 力ハリ) (名) ... でやむこと,たちぎき ... たちさばき 3 【女 1 刀〈倒き】(名)たちのつかい方,たちさ,る 6 【立去る】(白四)たちのく,去る,たちさわ.
Kyōsuke Kindaichi, 1965
4
The Roots Of Life - 42 ページ
君は雄達が姓は君のポケットは絶対に検査しないから。俺達のポケットを検査するというのをたちぎきしただろう?たから、君にこの袋を預け”ユリ、たけど、その玉、ポケットの中て・爆発しないかい? ”るから孤児院に持って帰って欲しいんだ. ” ”君がくれたビニールの ...
Zdislav David Lasevski, 2012
5
平家物語證注中 - 122 ページ
たちことしらあとくもは、うへかものだいみやうじんあゅみはこお"わがこくにつなくらんどのとうかんたんを、母上賀茂大明祌に歩を ... りといふ朗詠をせられたりければ、此大納言立聞して、あな淺まし、これは禁忌とこそ承はれ、からうえいだいなごんたちぎきあさ ...
御橋悳言, 2000
6
構造としての語り - 190 ページ
あらハぜんみさわあやまりたちぎきつじふしあわせたち: ?きくはばあひといふ者こそ所謂他人行儀の甚しきものなれ。互ひに信任すべき妹と背の中に。水漏る基となるも當ものいはゅるたにん: ?やうぎはなはだたがしんにんいもせなかみずももとたう推量ハ自然の ...
小森陽一, 1988
7
貞丈雑記 4 - 68 ページ
古書にも、古き絵にも見えず。近代用うるの物なり。古き絵には、おとも云うは、非なり。ふさをば、「たちぎきのふさ」「おもがいたすけのふさ」とも云うべし-の名所なり。しかるに今は、その所に付くる糸のふさを「たちぎき」とも「おもがいたすけ」さき、おもがいを通す所 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
8
Engeki-gaku no kihon mondai - 75 ページ
Motoo Obata 悪徳ではない。シヱイクスピアやモリエ I ルをはじめ、おおくの作者が西洋でもおなじ罪をおかしているからである。かも、この種の独白の「たちぎき」は一般的「たちぎき」の技巧とおなじく、とくに歌舞伎劇のみに帰せられるべき自答)と名づけられる ...
Motoo Obata, 1969
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 153 ページ
朗詠な臨時客。乙れはみゝとほくていまだたちぎき人すくなきよし人かたりき。け給りし。建保一一長慶子ありけるには。つくるなりてのちつ樂に長慶子を必あるべきとぞう后宮五夜七^。乙れもいとかはりめなし。律に卷^三ぽ四十七|錢夜抄 I.
塙保己一, 2002
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 에 到處에 [前]いたるところにいたる所に 도처에 존재하는 到處에 存在하는 [形]いたるところにそんざいしているいたる所に存在している 도청하다 盜聽하다 [動]たちぎきする立聞きする 도취 陶醉[名]とうすい陶酔 도취시키다 陶醉시키다 [動]とうすいさせる陶酔 ...
キム テーボム, 2015
参照
« EDUCALINGO. たち‐ぎき [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tachi-kiki>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA