アプリをダウンロードする
educalingo
デキャンタ

"デキャンタ"辞典での日本語の意味

辞典

デキャンタの発音

できゃんた
デキャンタ
dekyanta



日本語でデキャンタはどんな意味ですか?

デカンテーション

デカンテーション(decantation)は、沈殿などの固形物を液体と分離するために、沈殿を含む液体を放置して固形物を沈殿させたのち、容器を静かに傾けて上澄みだけを流し去る操作をいう。泥状の固体やコロイド状の沈殿を洗浄するためによく用いられる。 実験操作の他、ワイン(特に赤ワイン)を提供する際に、デキャンタと呼ばれるガラス容器(右写真)を用いて同様の操作(デカンタージュもしくはデキャンタージュ、仏語:decantage)が行われる場合がある。これは沈殿物(澱)の除去の他、ワインの酸化に伴う芳香をより鮮明にするなどの目的で行われる。目的によってデキャンタの形状は異なる。...

日本語辞典でのデキャンタの定義

デキャンタ【decanter】 デカンタ

デキャンタと韻を踏む単語

アジャンタ · チャンタ

デキャンタのように始まる単語

デカント · デガージュマン · デガウス · デガニア · デガニヤ · デキウス · デキシー · デキストラナーゼ · デキストラン · デキストリン · デキャンタージュ · デキャンティング · デキュー · デクパージュ · デクラーク · デクリメント · デクレア · デクレッシェンド · デグー · デグラッセ

デキャンタのように終わる単語

アトランタ · カリドンのアタランタ · サンタ · スロンタ · チンタ · ティリンタ · デカンタ · トリアンタ · ドクメンタ · プラセンタ · ベーダーンタ · ペンタ · ポレンタ · マゼンタ · マランタ · マンタ · ミラー‐ペンタ · メンタ · ラ‐ベンタ · レンタ

日本語の同義語辞典にあるデキャンタの類義語と反意語

同義語

«デキャンタ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

デキャンタの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語デキャンタを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのデキャンタの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«デキャンタ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

滗水器
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

licorera
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Decanter
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

कंटर
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

المصفق
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

графин
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

decanter
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

বোতল
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

carafe
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Decanter
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Karaffe
180百万人のスピーカー
ja

日本語

デキャンタ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

디캔터
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

decanter
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

bình pha lê
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

வடிகலம்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

मद्याची बाटली
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

sürahi
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

caraffa
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

karafka
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

графин
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

decantor
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

καράφα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Decanter
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Decanter
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Decanter
5百万人のスピーカー

デキャンタの使用傾向

傾向

用語«デキャンタ»の使用傾向

デキャンタの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«デキャンタ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、デキャンタに関するニュースでの使用例

例え

«デキャンタ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からデキャンタの使いかたを見つけましょう。デキャンタに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
カクテル入門 - 140 ページ
デキャンタ I ュ 61 : &コ 161 -ひとつの瓶から他の瓶に移し替えることを、デキャントといい、移し替えのためのボトルを、デキャンタ I という。デキャンタ—は、ワイン用のデキャンタ—と、蒸留酒用のデキャンタ—の二種類がある。ワイン用デキャンタ—は、ワインのおり ...
福西英三, 1982
2
ワインを飲んで文化を語ろう: あなたもワイン通になれる - 78 ページ
あなたもワイン通になれる 木下勝実 一.、' 浅田さんの隠れた功績の一っとして知っておきたいものです。でもパレスホテルで使われているそうですから、これは、^ 5 : 'のワインブ—ムの基礎を築かれた、たデキャンタであることは間違いありません。そして、その ...
木下勝実, 2004
3
男と女の上質図鑑 - 100 ページ
対話をし、知り合う小谷真三のデキャンタ何あなたにとって豊かな生活とは何か。あなたが思う美しい生活とは何か。盛岡の光原社でひと目見たとき、倉敷ガラスの小谷真三さんのデキャンタが、そう問いかけてきた。不思議だなと思う。これだけ世の中にいろいろな ...
松浦弥太郎, ‎伊藤まさこ, 2014
4
禁じられた二人: - 67 ページ
インディア・グレイ もう呼吸なんてできるわけがない。自分ではそう思うのに、ソフィーは催眠術でもかけられたかのように彼の言葉に従った。そしてまばたきもせずキットを見つめたまま、大きく息を吸った。キットがこちらを向いた。ソフィーの目は、デキャンタの細い ...
インディア・グレイ, 2012
5
完全保存版目からウロコのお掃除の裏ワザ
また、中まで洗うのに苦労するガラス製のデキャンタや長いグラスなどは「じゃがいもの皮や実」を使うと簡単に洗えます。まず、じゃがいもの切れ端をサイコロ状に切ります。水と中性洗剤といつしょにデキャンタやグラスの中へ入れてください。その後、手でふたをし ...
沖幸子, 2009
6
塔の上の花嫁 - 5 ページ
あの尻軽女のことなど、もうなんとも思っていないから「まったく楽しくなかった」伯爵は酒がなくなったのに気づいて、デキャンタの首をきつく締めあげた。「また例の話を蒸し返すつもりなら~~~~ -」「そんなことは夢にも思っていませんよ。ただ、わたしは"」で諦いた。
アニー バロウズ, 2012
7
analog vol.48: - 116 ページ
イデアのパフォーマンスを楽しんでいた□シングルモルトウイスキースペシャルデキャンタを使用した「ザ・マッカラン」の限定品が登場サントリースピリッツ(株)は、スコットランドのシングルモルトウイスキー「ザ・マッカラン」から、「ザ・マッカラン M6 」「ザ・マッカラン ...
音元出版, 2015
8
ワインの本 - 64 ページ
ュの操作をしているのを見ると、何とも場違いなものしたり、ほんの二、三年のものまでもデキャンタ—ジだけの理由で、若いワインをパニエに入れて食卓に出日本のホテルやレストランで、赤ワインだからというしかし、デキャンタ. —ジュにせよ、バニエにせよ、わり ...
辻静雄, 1982
9
スティーリング・ザ・ネットワーク: いかにしてネットワークは侵入されるか
... に散らばり、中央には現金の山 o テーフ響ルの隅にワインの入つたカツトクリスタルのデキャンタが何本も置かれ、ポスのグラスには赤が半分ほど残つていた o 彼が着ていた黒のダブルのスーツは、たぷんアルマーニ o 仲間たちはもうちょつとカジュアルないで ...
Ryan Russell, 2004
10
ハトポッポの石 - 167 ページ
じっはこれ、昨年のフランス旅行の折、ブルゴ—ニュのワイナリ赤ワインを入れた広口グラスの足を右手の指の間に挟み、みんなでテ—ブルの上で揺す私達は白ワインでかなり酔いがまわっているのに、テ—ブルにはさらにグラスが加わる-タに移そう、デキャンタ ...
うえのたみこ, 2007

用語«デキャンタ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からデキャンタという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
女性醸造家の渾身のワインに世界が驚嘆した
世界約90カ国で発売されているイギリスのワイン雑誌『デキャンタ』。この雑誌が主催する世界最大級のワインコンクール「デキャンタ・ワールド・ワイン・アワード」は、最も金賞を取ることが難しい世界的アワードのひとつで、信頼度の高さでも知られる。 2014年、 ... «東洋経済オンライン, 10月 15»
2
特製のクリスタルデキャンタを使用したブランド最高峰のウイスキー「ザ …
このたび、そのザ・マッカランから、ブランド最高峰のウイスキー「ザ・マッカラン Mデキャンタ」が数量限定で登場。1940年に蒸溜した希少な長期熟成原酒をふくむ、スパニッシュオークシェリー樽原酒を100%使用。ドライフルーツやシェリー、オレンジを思わせる ... «OPENERS, 9月 15»
3
最高峰「ザ・マッカラン Mデキャンタ」数量限定発売 サントリースピリッツ
サントリースピリッツは、スコットランドのシングルモルトウイスキー「ザ・マッカラン」より、特製のクリスタルデキャンタを使用した、「ザ・マッカラン」ブランド最高峰のウイスキー「ザ・マッカラン Mデキャンタ」を2015年9月1日から数量限定で発売する。また、16種類の ... «J-CASTニュース, 8月 15»
4
1本70万円、限定40本の超長期熟成シングルモルトウイスキー …
サントリー・スピリッツは、スコットランドのシングルモルトウイスキー「ザ・マッカラン」より、「ザ・マッカランMデキャンタ」を9月1日から数量限定で発売する。また、「ザ・マッカラン・レアカスク」を同日から通年発売開始する。 シングルモルトウイスキーは、単一蒸溜所 ... «エコノミックニュース, 8月 15»
5
シングルモルトのロールスロイス「ザ・マッカラン」の限定デキャンタ - ボトル …
シングルモルトのロールスロイスと呼ばれる「ザ・マッカラン」から新作の限定デキャンタ「ザ・マッカラン Mデキャンタ」と、通年販売される「ザ・マッカラン レアカスク」が登場する。発売日は2015年9月1日(火)からで、「ザ・マッカラン Mデキャンタ」は40本限定での ... «Fashion Press, 8月 15»
6
ビーカーやフラスコ型グラスで飲み物が楽しめ日常を実験室にする …
なお、ワインやレモネードなどを入れたりできるデキャンタも存在します。キャップのついた三角フラスコのようなデザインで、持ち手はフラスコ用スタンドのクリップっぽい感じです。 持ち手をフラスコ型デキャンタに取り付けると以下のような感じ。 クリップの部分は ... «GIGAZINE, 6月 15»
7
白ワインベースの果実酒 メルシャン
パッケージは料飲店などでワインを提供する際のデキャンタのような容器をイメージした瓶にした。容量は500ミリリットル。 価格はオープンだが、店頭想定は税別500円前後。全国の量販店やスーパーマーケットなどで販売する。〔日経QUICKニュース(NQN)〕. «日本経済新聞, 5月 15»
8
ひと瓶50万円!クリスタルデキャンタ入り「ザ・マッカラン N0.6」限定200本
ザ・マッカラン No.6 は、スペシャルデキャンタに詰められたシングルモルトウイスキー。高級クリスタルブランドを展開するフランスのラリック社による、特製クリスタルデキャンタが使われている。中味にはシェリー樽原酒が100%使用されており、レーズンやイチジク ... «えん食べ, 4月 15»
9
シングルモルトのロールスロイス「ザ・マッカラン」の限定モデル登場
そのスペシャルデキャンタを使用したシリーズ「ザ・マッカラン No.6」「ザ・マッカラン リフレクション」が、2015年5月12日(火)から数量限定発売される。 「ザ・マッカラン No.6」は、シェリー樽原酒を100%使用。レーズンやイチジクを思わせる香りとなめらかな味わい、 ... «Fashion Press, 4月 15»
10
バカラ職人による手作り。高級コニャックのデキャンタ製作動画
酒好きにとって永遠の憧れと言われるお酒のひとつ、レミーマルタン・ルイ13世。残念ながら飲んだことがないのでわかりませんが、きっと美味しいであろう中身はもちろん、そのデキャンタの形でも有名ですよね。豪奢で、気品があり、圧倒的な存在感を放つその姿 ... «ギズモード・ジャパン, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. デキャンタ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tekyanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA