アプリをダウンロードする
educalingo
トワレ

"トワレ"辞典での日本語の意味

辞典

トワレの発音

とわれ
トワレ
toware



日本語でトワレはどんな意味ですか?

日本語辞典でのトワレの定義

トワレ【(フランス)toilette】 2 化粧室。トワレット。トイレ。


トワレと韻を踏む単語

オー‐デ‐トワレ · オー‐ド‐トワレ · ソワレ · ポワレ · モワレ

トワレのように始まる単語

トロンボーン · トロンボプラスチン · トロンメル · トワール · トワイゼル · トワイライト · トワラー · トワリスト · トワル · トワルドフスキー · トワンテー · トン · トン‐じょ · トン‐すう · トン‐ぜい · トン‐キロ · トン‐サラ · トン‐シアオピン · トン‐スイ · トン‐ツー

トワレのように終わる単語

あくせい‐インフレ · いしゅ‐トレ · かわさき‐フロンターレ · がい‐タレ · きだち‐カミツレ · きん‐トレ · けいたい‐トイレ · けいたいかんい‐トイレ · こうしゅう‐トイレ · こしょうジャンドサントレ · ざん‐クレ · しょうなん‐ベルマーレ · しょうひ‐インフレ · じしゅ‐トレ · じゃり‐タレ · だれでも‐トイレ · ちんぎん‐デフレ · て‐タレ · にっ‐テレ · のう‐トレ

日本語の同義語辞典にあるトワレの類義語と反意語

同義語

«トワレ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

トワレの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語トワレを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのトワレの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«トワレ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

香水
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

baño
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Toilette
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

المرحاض
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

туалет
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

toalete
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

সাজ
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

toilette
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

toilette
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Toilette
180百万人のスピーカー
ja

日本語

トワレ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

퍼퓸
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Toilette
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Toilette
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

டாய்லட்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Toilette
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Toilette
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

toilette
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

toaletowa
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

туалет
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

toaleta
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

τουαλέτα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

toilette
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

toilette
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

toilette
5百万人のスピーカー

トワレの使用傾向

傾向

用語«トワレ»の使用傾向

トワレの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«トワレ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、トワレに関するニュースでの使用例

例え

«トワレ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からトワレの使いかたを見つけましょう。トワレに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
トワレの小壜
ある日訪れたフランスの古城で、リズはボルゼンスキー公爵と出会った。鍛えぬかれた見事な体、物憂げな金褐色の瞳。危険な魅力を漂わせる彼に、リズはひと目で恋に落ちた。 ...
アンメイジャー, 2006
2
恋は香りから始まる - 91 ページ
サンローランのオビゥムという香水においては、トワレに使わオビゥムオビウム( ? : ;ぺ—ジ参照)れる香料は、標準よりもかなり多めに使われています。そこには阿片という名前のあやかもとおり、妖しい雰囲気を醸し出すために、香りを濃厚にしようという意図があっ ...
新間美也, 2006
3
うまいカレーの秘密 - 66 ページ
03"お 10 11 61 お/ォー'ド'トワレ」と比較しな力 5 ら、私の考えた適当な理由を述べさせて頂きます。〔私の考えた適当な理由 1 〕日本人力 5 「ォー-ド'トワレ」を蹄する場合には、「ド」の発音で一度口をすぼめた後、「トワレ」の「ヮ」の発音で今度は口を広げるので^ ...
今一成, 2000
4
3分で美人ハンドブック
トワレと香水の重ねづけテクニック香水を買うときは、同じ香りのトワレも買って、重ねづけをしてみましょう。まず洋服を着る前に、トワレを全身にスプレーします。こうして香りを肌になじませ、その後で香水をアクセントとして使うのです。これて香りに強弱の ...
快適生活研究会, 2009
5
図解入門業界研究最新電機業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
そんな中でパナソニックが待機消費電力量の抑制を目的に開発したのがビューティ・トワレでした。特に一一〇一〇年モデルは、使用時のみ便座と洗浄シャワーを温める W 瞬間方式の機能強化で、待機電力消費抑制性能が一挙に向上、これが「 3 ・ H 」以降の ...
福井晋, 2012
6
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 107 ページ
ネクル―ズ.コントロ一ルとも.オ― .ド.トワレ五 62 咽 U6 亡 0 五 16 亡亡 6 三夏] (美容)アルコールに 5 ー 10 陥の香料を溶かし釵水を加えた化粧水.木ォー.ド.トワレツトフトワレとも.オートナース五 2 咽士○ -ロリて 56 ]電子検診装置.看護師に代わつてワ入院息 ...
学研辞典編集部, 2011
7
文藝春秋 - 第 80 巻 - 76 ページ
それがビューティ'トワレ。 01 ^ * 11 サッとひと拭き「すき問なしカバ一」&ぉ掃除しやすい「クリーンボディ」。^ 3511 早くきれいに洗える「新洗诤方式」。スポット洗净&ワイド洗浄が選べます。 5 31X6 業界? 4 ^ 1 の省エネ(電気代約 165 円/月)。睛間湯沸かし方式 ...
菊池寬, 2002
8
魅せる技術 人に好かれるコミュニケーションのポイント57:
香りの中でも完成度の高い一級品であることは確かですが、これはピジネス向きではなく、渋い S オーデパルファン売られている種類も一番多いでしょうし、残り香も考えると朝つけて夕方まで意外と持ちます。ピジモテ人にお薦めはトワレです。 う。ラストノート( 4 ...
西松 眞子, 2015
9
1秒で好かれる技術: 人を惹きつける自分の魅せ方30
お薦めはトワレです。トワレをさらに薄めたものです。濃度は 2 ~ 5 % (持ち時間はー~ 2 時間)。ここまで薄いと一日に何度もつけないと香りはすぐ飛んでしまいます。その分ライトな香りはスポーツの後にも向いていますし、香りの初心者にもお勧めです。香りはつけ ...
西松 眞子, 2014
10
トイレの考古学 - 117 ページ
>(丁 0 ; 1 は^ )」が英|射匕した言葉で、トワレは「布」を意味する「トワレ(丁。お)」から生まれました。手を;先ってタオルで拭くこと力たトイレの意に転用さ^ /この^。従って、タオル力^ - ^ :化する 1818 :紀頃からの言葉と考えられます。 13 .がで. (ダブリュー.
大田区立郷土博物館, 1997

用語«トワレ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からトワレという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ディオールから新メンズフレグランス「ソヴァージュ」誕生 - 本能に響く …
ディオールから、新作メンズフレグランス「ソヴァージュ(SAUVAGE)」がデビュー。オードゥ トワレに加え、アフターシェーブ ローションも展開される。 ディオールのフレグランス クリエイター、フランソワ・ドゥマシーが手掛けた「ソヴァージュ」。ワイルド、野性的という ... «Fashion Press, 8月 15»
2
携帯用おしり洗浄器”「ハンディ・トワレ」でどこでもお尻スッキリ!
トイレの温水洗浄、独特の快感がありますよね。人によってはその水圧にまで強いこだわりを持つとかどうとか……。さて、その温水洗浄ですが、“ハンディ版”があるのを知っているでしょうか。温水洗浄便座の元祖であるTOTOなど、複数社から出ている“ハンディ ... «GetNavi web, 6月 15»
3
「アラミス」が現在に生きる男の香り「アラミス アドベンチャー」を発売
男性総合化粧品ブランド「アラミス」は、名香として讃えられる「アラミス」の伝統を継承しながら、冒険心や新たな時代の感覚を取り入れた香り「アラミス アドベンチャー オーデ トワレ ナチュラル スプレィ」を5月8日に発売する。 香調は「アロマティック フゼア」。 «WWD Japan.com, 5月 15»
4
【板野友美】サッカー日本代表の本田に注目!?-エンジェル ハート …
株式会社エンジェルハート(東京都新宿区)は、6月17日(火)にシダックスカルチャーホールにて、新フレグランス「エンジェル ハート ウィズラブ オード トワレ」の発表会を開催した。 イベントには新広告イメージキャラクターの板野友美が登場。またゲストに恋愛 ... «WWSチャンネル, 3月 15»
5
アド・ミュージアム東京で日本雑誌広告賞入賞作品展
最高賞である経済産業大臣賞には、パナソニックの携帯用おしり洗浄器「ハンディトワレ スリム」の雑誌広告が輝いた。受賞数など顕著な実績を示した広告主に贈られる総合賞にもパナソニックが選ばれている。 関連記事:「日本雑誌広告賞」決まる[2014.11.12]. «電通報, 1月 15»
6
ほど良く香る女性になる。フランス流香りのたしなみ
フランス語では、それぞれ「オー・ド・コロン」、「オー・ド・トワレ」、「オー・ド・パルファム」、「パルファム/エクストレ」という種類が主に存在し、順に濃度が濃くなるとともに値段も高価になっていきます。ちなみに「エクストレ」以外は、スプレー式になっていることが ... «livedoor, 10月 14»
7
「日本雑誌広告賞」決まる
日本雑誌広告協会は9月17日、第57回「日本雑誌広告賞」(後援=経済産業省)の審査結果を発表した。最高賞の経済産業大臣賞は、パナソニックの携帯用おしり洗浄器「ハンディトワレ スリム」。受賞数など顕著な実績を示した広告主に贈られる総合賞にも、 ... «電通報, 9月 14»
8
ナノイーで便器内を除菌してくれるビューティ・トワレ - パナソニック
パナソニックは5日、小型の「ナノイー」ユニットを搭載し便座を清潔に保つ温水洗浄便座「ビューティ・トワレ DL-WH60」を発表した。発売は9月21日。価格はオープンで、市場想定価格は税別100,000円前後となっている。 «マイナビニュース, 8月 14»
9
カルヴェンより、そよ風のように香る新フレグランス「ロードトワレ
カルヴェン(CARVEN)から新フレグランス「カルヴェン ロードトワレ オードトワレ」が2014年10月8日(水)に発売される。 調香師フランシス・クルジャンによって生み出された「カルヴェン ロードトワレ オードトワレ」は、上品なフリージアに透明感のあるホワイト ... «Fashion Press, 7月 14»
10
エンジェルハート、香水の新商品「エンジェル ハート ウィズラブ オード …
エンジェルハートは、香水の新商品「エンジェル ハート ウィズラブ オード トワレ」を6月22日から発売する。また、これにあわせて、同社の新イメージキャラクターに歌手の板野友美さんを起用すると発表した。6月17日に行われた発表会では、新商品「エンジェル ... «マイライフニュース Mylife News Network, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. トワレ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/toware>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA