"つけ‐あわせ"辞典での日本語の意味

つけ‐あわせの発音

つけ	‐	あわせ
tuke		awase

日本語でつけ‐あわせはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつけ‐あわせの定義

つけ‐あわせ【付（け）合（わ）せ】 １ 主となる料理に添えるもの。肉料理に添える野菜など。２ 他のものを加え添えること。また、そのもの。

つけ‐あわせの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつけ‐あわせを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつけ‐あわせの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つけ‐あわせ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 一起穿
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Junto vistiendo
• 日本語翻訳家 - 英語: Together wearing
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: साथ में पहने
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ارتداء معا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Вместе носить
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: juntos vestindo
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: একসাথে পরা
• 日本語翻訳家 - フランス語: porter ensemble
• 日本語翻訳家 - マレー語: bersama-sama memakai
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: gemeinsam tragen
• 日本語: つけ‐あわせ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 붙여 맞추어
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bareng ngagem
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cùng mặc
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஒன்றாக அணிந்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: एकत्र परिधान
• 日本語翻訳家 - トルコ語: birlikte giyen
• 日本語翻訳家 - イタリア語: insieme indossare
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: razem na sobie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: разом носити
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: împreună poartă
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: μαζί φορώντας
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: saam dra
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: tillsammans bär
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: sammen iført

«つけ‐あわせ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつけ‐あわせの使いかたを見つけましょう。つけ‐あわせに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

洋風つけあわせレシピ　ローズマリーポテト

All About 編集部. 目次宝掘つけあわせレシピローズマリーポテトー拠閑閑 L234 離 かじおすらへもかります。耐熱.

All About 編集部, 2013

写真でわかる 決定版　おりがみ大百科: 親子でたのしめる人気のおりがみ大集合

... でつけたおりすじにはんぶんにおりすじをあわせておりすじをつけるつける@ I | | | I |ト予ラ|下ツ I | | |クフチを○でつけたおりすじ ...

山口真, 2015

料理を変えるつけ合わせバリエーション

料理を変える、音羽シェフのつけ合わせマジック!

音羽和紀, 2014

かわいい！女の子のおりがみ: かざったり、プレゼントしたり、いろいろたのしめるよ!

かざったり、プレゼントしたり、いろいろたのしめるよ! 山口真. 7 5 12 からは女のばしょにちゅうい. 1 はんふ(んにおりすじをつける力ドと力ドをあわせてふちにしるしをつける力ドをつけたしるしにあわせておりすじをつけるふちをつけたおりすじにあわせておるうえの 1 ...

山口真, 2008

首なし - 31 ページ

している首つり用の緙の動きに合わせて声に強弱をつけ、あわせて教授の首つりに対する意志の固さをその声の中に表現しょうとしていた。しかし再び教授が緙をポケットにしまい、さつきと同じような調子でぶつぶつ話し始めると今度はダッダッダッと声を細切れに ...

山本幸生, 2004

悪い食べ合わせ

悪い食べ合わせ(1)日本では、古くから体調に影響を及ぼす組み合わせを「食べ合わせ」として言い伝えられてきました。また栄養学的に吸収を促したり、阻む組み合せもあります。前回の役に立つよい食べ合わせに引き続き、今回は気をつけたい悪い食べ合わせ ...

All About 編集部, ‎南恵子, 2013

独検イラスト単語集2・3・4級レベル: - 106 ページ

つけあわせはヌードルとフレンチ・フライ、どちらにしますか? Kartofelm カルトッフェルンジャガイモ Bratkartofeln ブラート・カルトフェルン』薄切りポテト妙め Pommes frites ポム・フリット』フレンチ・フライ FReis ライス』米 Nudeln ヌーデルン p ヌードル| Knödel ...

ヴォルフガング・シュレヒト, ‎木川弘美, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 1169 ページ

類付け,づけ(づけ) [接尾] 1113 文^類 1220 習憤付け合い,付け合(つけあい) [名] 1679 ゲーム付け合い文学,付合 I '文学,付合文学( ... 付上がる,付上る(つけあがる) [自動]付け合わせ,付け合せ,付合せ,付合わせ(つけあわせ) [名(転生) ] 847 料理付け合わせる, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

あそぼう！男の子のおりがみ

ふちをちゅうしん I あわせておりすじをつけるふちをおりすじにあわせておる 3 7 ふちをちゅうしんにあわせておりすじをつけるうえの 1 まいだけひろげる 6 4 ふちをつけたおりすじにあわせておる 5^ふちをちゅうしんにあわせておる V ついているおりすじでうしろ〜おる ...

山口真, 2008

対人関係で度胸をつける技術 - 53 ページ

好意を持っている人とは目をあわせるが、嫌いな人とは目もあわせたくない。「おまえとは話したくない、コミュニケーションしたくないんだ一という気持ちが無意識に出てしまうのだろう。目があってもついとそらしがちだ。他人でいたい、関係を持ちたくないというのが ...

渋谷昌三, 2000

用語«つけ‐あわせ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつけ‐あわせという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

頑張っちゃダメ！彼に手料理をつくる時に気をつけるポイント４つ

彼の家でつくることが多いと思われる手料理。調理器具はフライパンなどの鍋1つしかないという場合を想定して、フライパン1つでつくることができる料理をいくつか覚えておくと重宝します。つけあわせとして定番のサラダは、ベビーリーフに紫キャベツや黒オリーブ ... «T-SITEニュース, 10月 15»

ケンタッキーからチキンではなく「フライドサーモン」！旬の北海道産鮭を使用

旬の北海道産天然の秋鮭を1本1本丁寧に衣をつけて揚げた、秋限定のフィッシュメニューとなります。 サクッとした衣の食感と鮭の旨味！ つけあわせのディルの風味が特徴のオリジナル“特製タルタルソース”と一緒に食べると、さっぱりした酸味が広がり『フライド ... «週刊アスキー, 9月 15»

どうやって食べる!? ロッテリア「大勝軒 元祖つけ麺バーガー」

さらに、カットされたレタスとトマト、クルトンにフレンチドレッシングを合わせた「サラダ」をつけあわせた。 ファーストフードといえば、大手牛丼チェーンの松屋が、主力メニューである牛丼（牛めし）の肉質などを上げる代わりに、高い価格に設定すると発表している。 «ASCII.jp, 5月 14»