"つづる"辞典での日本語の意味

つづるの発音

つづる

tuzuru

日本語でつづるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつづるの定義

つづる【綴る】 ［動ラ五（四）］１ 欠けたり破れたりしたところをつぎ合わせる。また、とじる。とじ合わせる。２ 言葉をつらねて詩歌や文章を作る。３ 仮名やアルファベットなどを並べて単語を書き表す。[可能]つづれる

つづるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつづるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつづるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つづる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 拼
• 日本語翻訳家 - スペイン語: deletrear
• 日本語翻訳家 - 英語: Spell
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: जादू
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سحر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: орфографии
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: soletrar
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বানান করা
• 日本語翻訳家 - フランス語: épeler
• 日本語翻訳家 - マレー語: Eja
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: buchstabieren
• 日本語: つづる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 엮는
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Nulis
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: đánh vần
• 日本語翻訳家 - タミル語: எழுத்துப்பிழை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: शब्दलेखन
• 日本語翻訳家 - トルコ語: büyü
• 日本語翻訳家 - イタリア語: incantesimo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: czar
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: орфографії
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: scrie
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Spell
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: spel
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: stava
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Spell

«つづる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつづるの使いかたを見つけましょう。つづるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日記をつづるということ: 国民教育装置とその逸脱

人はなぜ日記をつづるのか。一葉日記、家計簿と主婦日記、内面の日記、戦争日記、さらに最近のブログまで、日記の慣習、日記帳の商品化、日記のジェンダーなどを、幅広い視 ...

西川祐子, 2009

エピソードでつづる昭憲皇太后

世界の人々からも仰がれた昭憲皇太后。御生誕150年の記念出版。

出雲井晶, 2001

フランス語でつづる私の毎日

あなたの毎日はフランス語でどう書くのでしょうか?自分の好きなことや感じたことなど、身近な出来事を表現できるようになる。

杉山利恵子, 2009

新・史跡でつづる古代の近江

丹念な遺跡調査に基づき,古代の近江を描く

大橋信弥, ‎小笠原好彦, 2005

絵とエッセイでつづるヨーロッパの旅

内田ひとみ. ヨーロッパを旅して^つけた美しい町並み、風景そして、とっておきのスポットや過ごしプ/を異同怙緒あふれる絵と文でつづつた旅ガィド。

内田ひとみ, 2001

写真でつづる宮本常一

須藤功, 2004

蜷川宏子のわが家のパッチワークキルト: キルトにつづる私の思い出

パッチワークをしている多くの人と同じく、著著も家族のことを心配し、家事を行ないながら、普通の生活の中でパッチワークをしてきました。本書が多くの方に共感を持って手 ...

蜷川宏子, 1999

史跡でつづる東京の歴史

「大江戸文化」の開花から「江戸開城」まで、歩いてみよう江戸・東京。ペリーの黒船・血に染まる桜田門の雪・彰義隊の人気ほか。江戸の歴史がみえるモデルコース・マップ付 ...

尾河直太郎, 2000

用語«つづる»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつづるという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【広島】退団の栗原、ブログでカープ愛つづる

広島を退団することが発表された栗原健太内野手（３３）が９日、自身のブログを更新し、深いカープ愛をつづった。 かつての４番打者は、今季の年俸３３６０万円から野球協約で定められた減額制限（１億円以下は２５％まで）を超えるダウン提示による自由契約を ... «スポーツ報知, 10月 15»

＜全町避難＞無力感・苦労・希望つづる

全町避難＞無力感・苦労・希望つづる. 職員らの証言を基に富岡町が発刊した震災と原発事故の記録誌。町のホームページで読むことができる. 拡大写真. 東京電力福島第１原発事故で全町避難する福島県富岡町は、事故当時の町の対応や避難過程などを ... «河北新報, 10月 15»

北斗晶、術後初ブログで衝撃つづる

乳がんを公表し、２４日に右乳房の全摘出手術を受けた元女子プロレスラーのタレント・北斗晶（４８）が２６日、術後初めて自身の公式ブログを更新した。 術後の様子については北斗は「お陰様で順調に回復しています。いい先生や看護師さんに助けられ、自分の ... «デイリースポーツ, 9月 15»

大黒摩季 川島なお美さんとの思い出つづる「亡くなった気全然しない」

大黒摩季 川島なお美さんとの思い出つづる「亡くなった気全然しない」. 大黒摩季. Photo By スポニチ. 歌手の大黒摩季（４５）が２６日、自身の公式ファンクラブサイトを更新。「永遠のスイトピー」と題し、２４日に亡くなった女優の川島なお美さんとの思い出をつづっ ... «スポーツニッポン, 9月 15»

寺山修司と山田太一、青春の往復書簡 恋の悩みつづる

劇作家の故寺山修司さんと脚本家の山田太一さん（８１）が、若き日に交わした書簡５５通が、山田さんの編集で書籍として公開された。政治や芸術について語り合ったり、恋の悩みを打ち明けたりと、のちに表現者として大成する２人が切磋琢磨（せっさたくま）した ... «朝日新聞, 9月 15»

整備日誌がつづる戦争 特攻…怒り無念、克明に 「ドグラ・マグラ」の作家 …

... 「ドグラ・マグラ」で知られる作家、夢野久作（１８８９～１９３６年）の長男で、先の大戦末期に陸軍の戦闘機隊の整備隊長を務めた杉山龍丸（たつまる）氏（１９１９～８７年）の整備日誌を基にした活動記録が、執筆から３０年以上を経て『グリーンファーザーの青春 ... «産経ニュース, 9月 15»

丸山桂里奈、資金難 選手の窮状つづる

経営難に陥っている女子サッカーなでしこリーグ大阪高槻のＦＷ丸山桂里奈が３日、資金難の影響を受ける選手たちの窮状の一端をブログに記した。 年末までの運営資金約３０００万円が不足していることを７月末に発表した大阪高槻。募集した支援金は８月末 ... «デイリースポーツ, 9月 15»

“同世代”がつづる戦争と平和への思い

北川直実編「若者から若者への手紙 １９４５←２０１５」（ころから １８００円＋税）は、終戦当時若者だった１５人の戦争体験者に対し、現代の若者１５人が手紙で思いをつづるという試み。ともすれば昔話になりかねない戦争の証言が、同世代のリアルな物語として ... «日刊ゲンダイ, 8月 15»

能年玲奈、22歳「精進致します」 誕生日に決意つづる

とつづると「楽しくゾロ目の歳を生きるぞ～～」とバースデーケーキを持つ写真をアップした。 誕生日の報告を受けコメント欄にはファンから「これからの活躍を心からお祈りしています」「全力で応援してます。今年一年能年玲奈さんにとって、良い一年でありますよう ... «ORICON STYLE, 7月 15»

「自閉症の僕」日常つづる…エッセイ出版

君津市在住の自閉症の作家、東田直樹さん（２２）がつづったエッセー「自閉症の僕の七転び八起き」（ＫＡＤＯＫＡＷＡ）が、２５日に発売された。高校時代から続けてきたブログの文章を基に、大幅に加筆、修正した。 東田さんは「生きづらさを抱えながら毎日を ... «読売新聞, 6月 15»