アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"つう‐かあ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

つう‐かあの発音

tuukaa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でつう‐かあはどんな意味ですか?

日本語辞典でのつう‐かあの定義

つう‐かあ 《「つうと言えばかあと答える」から》互いに気心が通じ合って、ちょっと言っただけで相手の言おうとしていることがわかること。

つう‐かあと韻を踏む単語


つう‐かあのように始まる単語

つう‐いん
つう‐うん
つう‐おん
つう‐か
つう‐か
つう‐か
つう‐か
つう‐がく
つう‐がる
つう‐
つう‐きん
つう‐
つう‐ぎょ
つう‐ぎょう
つう‐
つう‐くつ
つう‐けい
つう‐けん
つう‐
つう‐げき

つう‐かあのように終わる単語

あじゃ‐ぱ
あっぱらぱ
あら‐ま
いけ‐しゃあしゃ
いないいない‐ば
いや
うめぼし‐ばば
えいさ
お‐ば
おう‐
おぎゃ
おや‐ま
かあ
かん‐
がらす‐ひば
きじむな
きゃ
つうと言えばかあ

日本語の同義語辞典にあるつう‐かあの類義語と反意語

同義語

«つう‐かあ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

つう‐かあの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語つう‐かあを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつう‐かあの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つう‐かあ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

通过Qa´a
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

A través Qa´a
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Through Qa´a
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Qa´a के माध्यम से
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

من خلال القاع
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Через Qa´a
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

através Qa´a
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

Kaa মাধ্যমে
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Grâce Qa´a
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

melalui Kaa
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

durch Kaa
180百万人のスピーカー

日本語

つう‐かあ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

통 카아
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

liwat Kaa
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

qua Qa´a
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

கா மூலம்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

Kaa माध्यमातून
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Kaa sayesinde
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

attraverso Qa´a
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

poprzez Kaa
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

через Qa´a
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

prin Qa´a
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

μέσω Qa´a
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

deur Kaa
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

genom Qa´a
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

gjennom Qa´a
5百万人のスピーカー

つう‐かあの使用傾向

傾向

用語«つう‐かあ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«つう‐かあ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、つう‐かあに関するニュースでの使用例

例え

«つう‐かあ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつう‐かあの使いかたを見つけましょう。つう‐かあに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
話のネタになる! 語源大辞典:
気になるのは、呼び掛けの言葉として使われている「つう」と「かあ」だが、同じような言葉でも「阿畔の呼吸」の「阿畔」のそれとは違って、諸説 ... また、江戸言葉で「~っうわけだな」、「ほうほう、そういうことかぁ~」というやり取りが元になっているとする説など様々。
ISM Publishing Lab, 2013
2
大相撲の見かた
おっつけ、かち上げ、巻き返し、前さばきなどおさえておきたい相撲用語から、攻め方の定石、力士ごとの攻めと防御のタイプまで、何気なく見ていた相撲がもっと楽しくなる取 ...
桑森真介, 2013
3
Dai jiten - 第 2 巻 - 2943 ページ
8 フテブテシィ。 0 ァクカマ^ィ。:つ 31 てつ(通徹) ^ ^ラヌキトホ^づト 0 リ 2 ノラスキトかスづト 0 つうてば I かあ蹬つうミいへばかあミいふソ赣。俚言。うてぱひびくト词類ノ語。スぺテ、感^ノ銳ィ、又パ性質ノ機敏ナシ狀一一まフ語。 I 「つうズぱかぁノ 0 コサ」 0 つう ...
Binyō Yamada, 1912
4
口語訳 新約聖書 - 16 ページ
な立かしにで法は全な山につう味と恥ち或個々』人はのるこで、封おおれれ,つは一一一口石加うそ者)つけてし苦民う不老聖は畑もよナひ ... 者〈、へな初の識と倒大よ暗ょ体从証ひかぁ害たこみあ石おうお『お 4 エエここたそし目とこしうと預の国う言ばはとあの。
日本聖書協会, 2013
5
キャラクターズ
「文学は魔法も使えないの。不便ねえ」批評家・東浩紀とライトノベル作家・桜坂洋は、東浩紀を主人公に小説の共作を始めるが、主人公・東は分裂し、暴走し..... ...
東浩紀, ‎桜坂洋, 2012
6
新言海 - 106 ページ
... 沾に即した戒かぁも"また十鼉を 6 ?じるとも ... しつ-かん一き【失陥(陷一】領地を^い蛾か^ぉちること。 .... 密通。「のいたみ。し-つう(名;私通」^女か^に悄を通じると。四^。「四通八迮」。し-つう一名一【四通】^路が叫みへ通じもこて- ^要鲁類のみに用いる印。印!
大槻茂雄, 1959
7
誕生死
11家族が実名で語る小さな小さな命の物語。
流産・死産・新生児死で子をなくした親の会, 2002
8
Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 597 ページ
I ふる 950 ざ 5 4 6 んど 3 かたわきト& ^そむけ,颇へてゐる。 ... わかぁ 3 その^ . - 'る蔵待った,暫く... ...こりや、何ゆゑの狼籍。ト打つて; ; ; ;くな-一寸立廻つて,一一一十郎上手へ入れ巷 1 8 ... る 0 ひわんつうくびも 1 よはひどろざ. ,あと&お,、ぷ丸通合ばぢや。
Shunʾyōdō Shoten, 1933
9
角川国語辞典 - 624 ページ
I 抉"ッ-コ-ぜ 1 名汽か. ^小- ^船きの^ ^に対し、距凯とや^ ... 二他 1 かぁせる。通らせる。 2 っブ々る。 ... る。すべてを計算する。リつうずる。 180 5 ,ずサ変つ 5 - 1 ん【通信】ッ—シン名.自サ変省分の意田 5 をんに通じること。たより。 15 せ。^ ? ,れ。 2 郵便.電ー.
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
10
マイナビ2014オフィシャル就活BOOK 就職活動がまるごとわかる本絶対! 内定出る人出ない人
キ]ワ]ドの一言レベルじゃダメっつうのは分かりましたが三。 ... 夏うわぁ~、俺、全然ダメじゃないっすかぁ~。 ... 04 ー 絶対ーー内定出る人出ない人画就活対策/基本編州肥箇そうか、自己分析の目的には相手( =採用担当者や面接官)に自分らしさをしっかりと伝え ...
岡茂信, 2012

参照
« EDUCALINGO. つう‐かあ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tsuu-kaa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう