"うきよ‐ことば"辞典での日本語の意味

うきよ‐ことばの発音

うき	よ	‐	ことば
uki	yo		kotoba

うきよ‐ことばの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうきよ‐ことばを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうきよ‐ことばの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うきよ‐ことば»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 浮世的话
• 日本語翻訳家 - スペイン語: palabras Ukiyo
• 日本語翻訳家 - 英語: Ukiyo words
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Ukiyo शब्द
• 日本語翻訳家 - アラビア語: كلمات أوكيو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: укиё слова
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Ukiyo palavras
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: শব্দ বলার জন্য
• 日本語翻訳家 - フランス語: mots de Ukiyo
• 日本語翻訳家 - マレー語: kata-kata Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ukiyo Wörter
• 日本語: うきよ‐ことば
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 속세 말씀
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: tembung ukiyo
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nói cách ukiyo
• 日本語翻訳家 - タミル語: Ukiyo வார்த்தைகள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Ukiyo शब्द
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ukiyo kelimeler
• 日本語翻訳家 - イタリア語: parole Ukiyo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Drzeworyty ukiyo słowa
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: укие слова
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: cuvinte ukiyo
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: λέξεις Ukiyo
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Ukiyo woorde
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Ukiyo ord
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Ukiyo ord

«うきよ‐ことば»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうきよ‐ことばの使いかたを見つけましょう。うきよ‐ことばに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江戶時代語辞典 - 180 ページ

5 んちゃく鳳ノー「禿も一歩の四五十づゝは浮世巾着に絶さずありぬ」 V けいせい哥三味線(莩保一ちラー一「禿も#紙目に立程入 .... 慰わざにおなじければ心ある人は常に取あっかふ事なかれ」ザ 8 ~小松(元禄頃)せきもり「うきよことばによそへてもうそ、あいのて ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

逆引き熟語林 - 920 ページ

一本歯いっぽんばオうンダ三葉オうンダみつば国 3 葉くにことば白歯しらは馬の三つ葉うまのみつば鍵国言葉みくにことば向こう ... ぃ解歯のこぎりば正月言葉しょうがつこ緣り言葉くりことば虫嘸め歯むしかめばとば押し葉おしば敏歯おそば浮世言葉うきよことば ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ひとりで生きる道: ［大愚］良寛の生涯に学ぶ

風景は昔のまま変わらず美しいけれど、ゆうめいさかい人はそうではない。二十年もたてば幽冥境を異にする人も多いのである。そして、いよいよ越後に入った糸魚川では自×かくしやぐうきよことばがさふよ身が病になり、やむなく宿に泊まった。「体中不像(体の ...

大角修, 2010

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ

よでら浮世気】うきよぎ浮世医者】うきよいしゃ浮世坊主】うきよばうず浮世声色】うきよこわいろ浮世床】うきよどこ浮世杖】うきよづぇ浮世狂】ま」よぐるい浮^ :男】ラキ」よおとこ浮^町】- 21 .」よまち浮世言葉】うきよことば浮世事】よごと浮世念仏】うきよねぶつ-うさよね ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

浮世だんご - 102 ページ

三遊亭金馬 102 「俺がいおうと思っていたがお株をとられてしまった」(先にやられて)で使っている此曰のことばを調べた。代の言葉であるから、今は通用しないがついうっかり喋ってしまう。ためしに古い咄家が高座ついうっかり「二足三文だよ」といってしまう。

三遊亭金馬, 1993

Nihon no ningyō: Japanese dolls - 23 ページ

筐近藤市太郎人形のことはあまり知らない私だが、好きな人形の一つに浮世人形がある。一般には浮世人形のことを衣袋人形の中に包含しているようだが、江戸初期の書物にも浮世人形という言葉が出ているから、これはこれとして蜀立していたものにちがい ...

Tekiho Nishizawa, 1954

西鶴と浮世草子研究 - 第 3 号 - 21 ページ

是では小判十一両になりける」までを、人のいった言葉ととらえ、カギカッコに入れる解釈もある(小学館「新編日本古典文学全集』、三弥井書店『西諸国はなし』)。しかし、「小判十一両になり炉か」というのは、人の言葉としてどうも座りが悪く感じられるうえ、また「 ...

中嶋隆, ‎篠原進, 2010

水の言葉辞典 - 333 ページ

な浮世(ふせい)浮世川絶えず変転して、定まることなくことのない川にたとえたこの世のこと。情に流され、溺れやすいことも川にたとえた。浮き世に鬼はない世の中は無情に見えるが、人情はどこに行ってもあるということ。「渡る世間に鬼はない」に同じ。浮き世の ...

松井健一, 2009

浮世繪史話 - 96 ページ

と浮世の意味を今樣と解釋してゐるが、同時に又其の內容として| |々も知る如く歌にも詠みて古き言葉なり、一っの浮世は今樣と云ふに通へり、浮世繪は今樣繪うきよのいみさて、柳亭種彥は柳亭記に「浮世と云ふに二っあり、一は憂世の中、でれは此處では浮世 ...

Muneshige Narazaki, 1948

浮世床四十八癖 - 46 ページ

くわんと. 2 - - 1 まりよびきただれもがそのしるし〇世に関東訛と呼来れども、関東の人おの, / \訛るにあらず。其証は六とばづかひ- &はざますぐたはう高貴の人を見よ、言語殊に正しく、音声勝れて清く、他邦の人の七の,げせんはぶきことばつ 5 ^ることばこ 1 ...

式亭三馬, ‎本田康雄, 1982