"うつ‐ねん"辞典での日本語の意味

うつ‐ねんの発音

うつ	‐	ねん
utu		nen

うつ‐ねんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうつ‐ねんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうつ‐ねんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うつ‐ねん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 消沉
• 日本語翻訳家 - スペイン語: La depresión
• 日本語翻訳家 - 英語: The depression
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मंदी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الاكتئاب
• 日本語翻訳家 - ロシア語: депрессия
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: a depressão
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বিষণ্নতা
• 日本語翻訳家 - フランス語: la dépression
• 日本語翻訳家 - マレー語: kemurungan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: die Depression
• 日本語: うつ‐ねん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 우울증 자지
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: depresi
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: các trầm cảm
• 日本語翻訳家 - タミル語: மன
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: उदासीनता
• 日本語翻訳家 - トルコ語: depresyon
• 日本語翻訳家 - イタリア語: la depressione
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: depresja
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: депресія
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: depresiunea
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: η κατάθλιψη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: die depressie
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: fördjupningen
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: depresjon

«うつ‐ねん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうつ‐ねんの使いかたを見つけましょう。うつ‐ねんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

一葉全集 - 43 ページ

一一十年 5 長兄泉太このへんじ V -やうにつきちうねんぐわつをははういちえふくんじしんかねねんなつちやうけいせんたて居た。 ... かしたやおかちまちうつふゆなつこくんいけはたせいかいせうがくかうま&ねんふゆたいかう校し,十一年の夏,本撕四丁目に佾 ...

一葉樋口, 1924

うつを超えた39のモノローグ:

取りたいねん」「そんなん、硬いやろ!」「いや、今ちょっと動いてん」「よっしゃ、そんならやってみよか」私はその少年がとても可愛くなって、その子が持っていた尖った石を借りて、掘ってみた。かなり硬かったが、周りを掘ったり叩いたりしながら、少年がいう綺麗な石 ...

中村 泰士, 2013

心霊の現象 - 5 ページ

夫れは次の樣 19 せいしんじや 6 たいいかやうとそつ^やう念寫の事實はこれで御解になったであらう。 ... ねんしゃまか.じつかんたん形又は文字が砘板の膜面に為って居るのである。かたまたもじたねいたま-めんうつをれで念寫が終ったので、夫れから右の種板 ...

福来友吉, 1917

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 141 ページ

うつそ衢訴] (名)餅川訴上10 陶うつたう(確陶] (名)餅陶上 362 咽う茫携勢し離] (形)唯(用)上 472 咽うつたっ:打立] (四段)打立( ... ひ(謝手使] (名)撃手ノ使 1 二 536 の画謝手ノ使上 539 咽 545 の 556 咽下 77 咽謝手使 1 1 536 咽うっねん(鬱念] (名)鬱念上 ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

【大活字シリーズ】新・平家物語　七巻:

吉川英治. 大夫坊は丶座を正して丶山門の状を丶拙く。諸将は、義仲の左右に居ながれ丶一様に丶耳をすました。『ーー六月十日の日の喋状丶同じき十六日到来丶ひえっうつねん、、丶丶けさん披閲のところ数日の鬱念丶一時に解散す。およるいねんそ平家の ...

吉川英治, 2014

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

たしかに感じられた手応え、存分な状りをよりながら、一角もまたおもむろに槍を戻した。そして、槍の尖端からポトねんえさうつねんひーと糸を曳いた一満の粘液に、年来の鬱念を一時に晴らした心地。あははははははは!と。 こうしょうかれは、声を揚げて、

吉川英治, 2013

新編　忠臣蔵　下:

吉川英治. た途中で、何う氣持が建ったのか、片岡源五右衛門の家へ入って、源五の留守のまに、金三雨と小袖を盗んで、逐電してしまつたというーーまるで信じられないような話が傳えられたのだった。うつねんそれは今、外から聞いて來た主税が、憤って父に ...

吉川英治, 2013

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 346 ページ

とりこ」めて我 I れとらんとぞす、み下 131 - 13 の敵」人あけとり一-人に手れほせ」弓矢とり 10 下 163 - 11 とりこめてわれおッとらんとぞ」す、み^ 0 下 286 - 10 うつねんたり数 0 の彩念一時に解散す彼唐家^0I:233- 4 に数日の艇念.時に解」散す凡平家 ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

新・平家物語　五巻:

吉川英治. なぎなたたいまっのような薙刀丶弓籠丶長柄の光のあいだを、松明のみちびきに焼されながら丶逃ぐるがごとく帰って行った。 うっ後白河遷しげかん関白、太. ろうか。自分が、信西の子であるため、知りつつ罪を問わずにいるのだろうか。ごうつねん『 ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

ごうつねん『いや、わかりました。御鬱念の次第、きっと、伝奏に及びましょう。けれど、くれぐれも、もうひとたびの御賢慮を』法印は、座を立った。そ-つこ-つわれにもあらず、浮き足になり、倉皇と丶階を降りたときである。後ろで、高らかに清盛の声かした。

吉川英治, 2014