アプリをダウンロードする
educalingo
やかた‐まち

"やかた‐まち"辞典での日本語の意味

辞典

やかた‐まちの発音

やかたまち
yakatamati



日本語でやかた‐まちはどんな意味ですか?

日本語辞典でのやかた‐まちの定義

やかた‐まち【屋形町】 貴人や武家の屋敷の立ち並んでいる町。屋敷町。


やかた‐まちと韻を踏む単語

あげまつ‐まち · あげや‐まち · あしや‐まち · あじがさわ‐まち · い‐まち · いしがけ‐まち · いちば‐まち · いなり‐まち · いまべつ‐まち · いり‐まち · いろ‐まち · うご‐まち · うたづ‐まち · うち‐まち · うら‐まち · かた‐まち · した‐まち · しもにた‐まち · たかはた‐まち · つばた‐まち

やかた‐まちのように始まる単語

やか‐べ · やかい‐ふく · やかい‐まき · やかい‐むすび · やかず‐はいかい · やかた‐お · やかた‐ぐるま · やかた‐ごう · やかた‐じろ · やかた‐ぶね · やかた‐もの · やかまし‐や · やかましい · やかみ‐ひめ · やから‐がね · やかん‐あたま · やかん‐じんこう · やかん‐ちゅうがく · やかん‐ひんにょう · やかん‐ぶ

やかた‐まちのように終わる単語

うらかわ‐まち · えさし‐まち · お‐まち · おおあらい‐まち · おおいそ‐まち · おおて‐まち · おき‐まち · おくたま‐まち · おさる‐まち · おまえ‐まち · おんじゅく‐まち · かくし‐まち · かげ‐まち · かざ‐まち · かぜ‐まち · かたがわ‐まち · かみ‐の‐まち · かるいざわ‐まち · かわら‐まち · きさき‐まち

日本語の同義語辞典にあるやかた‐まちの類義語と反意語

同義語

«やかた‐まち»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

やかた‐まちの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語やかた‐まちを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのやかた‐まちの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«やかた‐まち»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

屋形町
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Yakata -cho
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Yakata -cho
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Yakata चो
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Yakata - تشو
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

яката - чо
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Yakata -cho
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Yakata-চো
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Yakata -cho
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Yakata-cho
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Yakata -cho
180百万人のスピーカー
ja

日本語

やかた‐まち
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

타치 마치
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Yakata-cho
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

yakata -cho
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Yakata-சோ
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Yakata-Cho
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Yakata-cho
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Yakata -cho
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

yakata - cho
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

яката - чо
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Yakata - cho
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Yakata - cho
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Yakata - cho
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Yakata - cho
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Yakata - cho
5百万人のスピーカー

やかた‐まちの使用傾向

傾向

用語«やかた‐まち»の使用傾向

やかた‐まちの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«やかた‐まち»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、やかた‐まちに関するニュースでの使用例

例え

«やかた‐まち»に関連する日本語の本

以下の図書目録からやかた‐まちの使いかたを見つけましょう。やかた‐まちに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
家康公 - 215 ページ
叔父ごの長老おまねいちから'あさひなす,めこれやかたむげいなわけゆかがゆ招きに、一家老の朝比奈が勸吿 I 此は屋形も無下に ... たのでじついせなどのこのひひるまへやかたまちおんさとせ奢ぐちけかどで實を云ふと瀨名殿は、此日の午前、屋形町のゆ生家 ...
塚原渋柿園, 1908
2
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 477 ページ
神明町元川町元観音町本木北町元菊町 X 北小路町本木町本木內町本木東町本木^町元沽:淹町元久保町^古井町^,! .... 八百屋町(やおやまち)矢賀新町^形町 5 やかたちよう)矢胃お形原町^形町〖やかたまち)館町(やかたまち)欠^町八神町矢 I:町谷川町(やが ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1876 ページ
形原(やかたばる) [固]屋方原(やかたばる) [固]屋形船(やかたぶね) [名]虽形町(やかたまち) [固] 18 町(やかたまち) [固] 26 大字(町) 8 形森(やかたもり) [固] 49 陸上^ 8 我地島(やがちじま) [固] 49 陸」夜学校(やがっこう) [名] 405 学校 26 大字(町) 45 地区名 45 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
ことりっぷ 弘前: 津軽・白神山地 - 31 ページ
で 0172 - 82 - 1642 (弘前市教育委員会文化財課) tr 弘前市若党町 80 ○ 4 〜 11 月、 1000 〜 16 : 00 困 4 〜 6 月は無休、 7 〜 10 月は火・金曜休、 11 月は月〜金曜休( ... 親方町おやかたまち馬で荷物を運ぶ「荷駄方人足」を取りしきる親方たちが住ん ...
昭文社, 2015
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
やぎょう【屋形口】やかたぐち【星形女】やかたおんな【屋形号】やかたごう【屋形住】やかたずまい【屋形尾】やかたお【屋形町やかたまち【屋形卓】やかたぐるま【屋形奉公】やかたぼうこう【屋形者】やかたもの【屋形城】やかたじろ【屋形茶船】やかたちやぶね【屋形 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
西鶴地名辞典 - 230 ページ
やかたまち屋方町【やかたまち】屋方の立ち並んだ町、屋敷町。武家屋敷や蔵屋敷などがあった。大阪辺りでは、大手前や中之島辺りに多かった。これもうるわしきは大阪の屋形町まはり、おもはしからぬは河内、津の国里々をめぐり(一代女.三)やくもたつくに ...
田中宏明, 1986
7
元祿文學辭典 - 6 ページ
やかたまち屋形町。貴人邸宅の立ちつづいた町。^敷町。武家町。武道悼來き一「典方の病巾に^黉なる者とて、屋形町心やす〜出人仕る」やかたもん 3 :形紋。その家のおお。 X 定紋を表はした棋樣。口本振袖始一一「 8 形玟の钧に恭しく、其身は床几に悠々と」 ...
Tsurukichi Satō, 1976
8
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
11 カ'は味なおナきお形形形形形型カ'ノノカ-方わ'おお女雜蟝人花草人跡向'閒逆や約^送き組,払^ ^ ' 11 靴^ ^町^孔ト阿^ ^コ人 ... がたかたやかたひそやかたしたやかたまちやかたゐどやかたふなやかたたびやかたへやかたとまやかたくるまやカたそめやかた ...
風間力三, 1979
9
靜岡市史編纂資料 - 77 ページ
靜岡市 (Japan) 落であっね,とある.從來屋形にのみ重きをおいて,町といふことを等閑に附したのは手やかたまち(屋形町)屋形の立.ち續きたる町ミタチトノやかた重形館) 01 !身分ある人の宿所又は邸宅の秭一參考)上田.松井兩文學博士著大日本國語辭典に ...
靜岡市 (Japan), 1927
10
おおきなやかたのものがたり
あるところに大きくて立派な館がありました。館の主人はお金持ちの貴族で、大勢のお客を招いては盛大なパーティーを開いていました。
青山邦彦, 2006

用語«やかた‐まち»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からやかた‐まちという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JR福知山線事故から9年・和歌山市内の教会で慰霊祭(写真付)
きょう午後4時半から、和歌山市屋形町やかたまち)のカトリック屋形町教会で開かれた慰霊祭には、JR西日本労働組合・和歌山地方本部の田中明夫(たなか・あきお)執行委員長ら組合員のほか、県内のカトリック教信者らあわせておよそ30人が参列し、賛美 ... «WBS和歌山放送, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. やかた‐まち [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/yakata-machi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA