"やく"辞典での日本語の意味

やくの発音

やく

yaku

日本語でやくはどんな意味ですか？

雄蕊

雄蕊（雄蘂、ゆうずい、英: Stamen）は、被子植物の花を構成する要素の一つ。一般的には「おしべ」といわれ、花粉を入れる袋状の葯（やく）と葯を支える花糸（かし）という部分で構成される。ただし花糸に当たる部分がないものや、糸状でなく葉状になっているものもある。さらに八重咲きなどの花では雄蕊が花弁（花びら）状に変化している。 雄蕊は、葯より花粉を出して、雌蕊の先（柱頭）に受粉させる役割を持っている。ふつう葯は2つの半葯からなり、半葯はさらに2つの花粉嚢（葯室）という袋からなる。 花粉嚢には花粉が入っており、花粉の出口は縦に裂けるもの、横に裂けるもの、穴が開いているものなど植物により形状が異なる。...

日本語辞典でのやくの定義

やく【厄】 １ わざわい。災難。３ 《一生に一度はこうむる大きな災難である意から》疱瘡 (ほうそう) のこと。
やく【役】 １㋐受け持ちの任務。役目。㋑組織の中で、責任のある地位・職務。２ 演劇などで、俳優が扮 (ふん) する人物。配役。３ 花札・マージャン・トランプなどで、ある条件がそろって特定の点数などを加える権利が生じること。４ もっぱらのつとめ。唯一の仕事。５ 官が人民に課す労役。公役 (くやく) 。夫役 (ぶやく) 。６ 物品に課す税。
やく【約】 ［名］１ 約束。取り決め。２ 短く簡単にすること。また、そのもの。［副］数量を大まかに数えるさま。おおよそ。だいたい。
やく【益】 利益。また、効果。
やく【訳】 １ 訳すこと。また、その文章や語句。翻訳。２ 漢字の訓。
やく【葯】 雄しべの一部で、ふつう花糸の上端にあり、花粉をつくる袋状の器官。
やく【薬】 俗に、麻薬のこと。
やく【籥】 中国の古楽器の一。3または6孔の竹笛。
やく【焼く】 ［動カ五（四）］１ 火をつけて燃やす。また、燃やしてなくす。焼失する。２ 火に当てて熱を通し、食べられるようにする。３ 火で熱して製品などをつくる。４ 日光などに当てて変色させる。５ 写真の原板から陽画をつくる。６㋑薬品で皮膚の組織などを損なう。㋒やけどをさせる。７ 悩んで苦しい思いをする。８ あれこれ気を使う。扱いなどで悩む。９ （「妬く」とも書く）嫉妬 (しっと) する。11 （江戸前期、上方の遊里で）うれしがらせを言う。おだてる。[可能]やける
やく ［接尾］《動詞五（四）段型活用》擬声語・擬態語などに付いて、そのような状態を呈する、そのような動作をする意を表す。
やく【厄】 １ わざわい。災難。２ よくない巡り合わせ。
やく【役】 ［音］ヤク（呉）　エキ（漢）　［訓］えだち〈ヤク〉１ 割り当てられたつらい仕事。２ 責任を持って当たる任務。３ 主だった任務に就く人。４ 劇や映画で、出演者の受け持ち。〈エキ〉１ 人民に割り当てるつらい仕事。労働や戦争などの務め。２ 戦争。３ こき使う。［名のり］つら・まもる・ゆき
やく【扼】 ［音］ヤク（呉）押さえ締める。
やく【疫／益】 〈疫〉えき 〈益〉えき
やく【約】 ［音］ヤク（呉）（漢）　［訓］つづめる　つづまやか１ ひもで結ぶ。締めくくる。２ ひもで結び目を作り、取り決めの目印とする。広く、約束のこと。３ 短く縮める。かいつまむ。つづめる。４ むだを捨て、全体を引き締める。つづまやか。５ あらまし。大体。６ 共通の数で割る。［名のり］なり
やく【訳〔譯〕】 ［音］ヤク（呉）　［訓］わけ〈ヤク〉他の言語に言いかえる。［名のり］つぐ
やく【軛】 ［音］ヤク（呉）　アク（漢）　［訓］くびき車のくびき。
やく【薬〔藥〕】 ［音］ヤク（呉）（漢）　［訓］くすり〈ヤク〉１ くすり。２ 化学変化を起こさせる材料。［名のり］くす・くすし
やく【躍】 １ 高くはね上がる。２ 勢いよく動き回る。

やくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のやくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのやくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«やく»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 花药
• 日本語翻訳家 - スペイン語: antera
• 日本語翻訳家 - 英語: Anther
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: परागकेशर रखनेवाला फूल का णाग
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مئبر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: пыльник
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: antera
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পরাগধানী
• 日本語翻訳家 - フランス語: anthère
• 日本語翻訳家 - マレー語: Untuk berbuat demikian
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Staubbeutel
• 日本語: やく
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 야쿠
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: anther
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: phấn hoa
• 日本語翻訳家 - タミル語: மகரந்தக்கூட்டு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: परागकोश
• 日本語翻訳家 - トルコ語: anter
• 日本語翻訳家 - イタリア語: antera
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: pylnik
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Пильник
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: anteră
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ανθήρ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: helmknop
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: ståndarknapp
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: anther

«やく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からやくの使いかたを見つけましょう。やくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

やくよけ風水

なんとなくうまくいかない原因は、あなたの家の中にあった! 中国風水の智恵を使った悪運を追い出すためのそうじ術、整理術を一挙公開!

林秀靜, 2012

からだに、ありがとう

「空腹と運動が体にいいのはミトコンドリアが鍛えられるため」など、楽しみながら学べる健康講座。やくみつる氏が聞き手と漫画を担当。

伊藤裕, ‎やくみつる, 2012

ハイスクールD×D　アーシア＆小猫ヒミツのけいやく!? - 第 1 巻

『D×D』の人気もの、天然ドジっこアーシアと無口なロリっこ小猫がコンビ結成!二人は召喚に応じ人間たちの元へ向かうけれど...そんなコトまでするんですか! ...

ヒロイチ, 2012

やくみつるの故意死球: やくみつる漫画家生活20周年&還暦?記念叩いた、嗤った、だけど愛した、プロ野球20年の軌跡

辛口のお小言ゆえに顔向けできない選手が多かろうと、叩き過ぎたと密かに懴悔しようと、それでも言わずにはいられない―。読めば野球がもっと面白くなる、プロ野球ファンに ...

やくみつる, 1999

やくやくスポーツらんど（5）

サッカー日本代表が悲願のワールドカップに出場!!そしてあのベイスターズがまさかの38年ぶり優勝!!ベイファン・やくみつるはその試合をどう見ていたのか!?こうご期待!!

やくみつる, 1999

こんちりさんのりやく・ロザリオ: キリシタンを解凍する試み

慶長8年、日本司教ルイス・セルケイラによって著され、キリスト教禁教下、口伝や筆写によって守り伝えられた教義書「こんちりさんのりやく」を平易なことばと解説で著者が ...

長谷川集平, 2000

小さなミンディの大かつやく

エルドリッジ通りのシナゴーグのかべの中に、小さな小さな人たちが住んでいました。ミンディは、ユダヤ教のおまつり、ハヌカのために、ネコにおそわれる危険をおかして、ろ ...

エリック・A. キメル, 2012

やくみつるの大珍宝:

やくみつる家所蔵の蒐集珍品を大公開!こだわりの「重要家財」、驚きの「指定家宝」がゾクゾク。数ある自慢の蒐集品の中から選りすぐりの珍品 ...

やくみつる, 2001

機関車トビーのかつやく

かわいそうに、トーマスは、もめごとにまきこまれてしまいます。そこで、ふとっちょの局長は、トビーを支線によぶことにしました。やがてトーマスとトビーは、大のなかよし ...

ウィルバートオードリー, 2005

ピッピ、南の島で大かつやく

世界一強い女の子ピッピが、こんどは南の島で大かつやく!真珠どろぼうをやっつけたり、島の子どもたちとまっ青な海でおよいだり、まいにち、たのしいことばかり ...

アストリッドリンドグレーン, 2006

用語«やく»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からやくという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

東京五輪のエンブレムを使えばいい 椎名林檎、やくみつるが「再登板」を …

佐野研二郎氏（43）の手がけた2020年東京五輪公式エンブレムが使用中止となり、招致活動や1964年東京五輪で使われたエンブレムの再登板を求める声がネットで高まっている。 佐野氏のデザインに「盗用」の指摘が寄せられた後、SNSなどで徐々に広がっ ... «J-CASTニュース, 9月 15»

エンブレムは「1964年オリンピックのマーク使えば」やくみつるさん

自分もそう思ってましたけど、よくよく考えてみるともう遅い。64年のをそのまま使うことは、これ以上新しいデザイン、ビジョンを描けませんでしたってギブアップしてしまうようなことだと思います。確かに日の丸ひとつで全てを表した究極のデザインはこれを越える ... «ハフィントンポスト, 9月 15»

やくみつるさん「６４年五輪マーク使えば」 識者に聞く

《漫画家のやくみつるさん》 使用中止の理由として、大会組織委は「国民の理解を得られない」と繰り返しているが、主体性がなく、国民の判断に転嫁しているだけ。選考過程など責任の所在を検証しないままに、公募をし直したとしても、またどこかで疑惑を持たれ、 ... «朝日新聞, 9月 15»

「ＵＦＯ」墜落？かやく切れか

かやく切れか. 拡大写真. ◇…青森市の県立美術館前に現れた某カップ麺をほうふつとさせる直径約３．６メートルの物体。ＵＦＯが墜落したのだろうか。 ◇…美術館では１日から「化け物展」が開かれている。「近くで火の玉を見たという電話があった」という同館 ... «河北新報, 8月 15»

安倍首相 やくみつる氏イラスト攻撃に引きつり笑顔

番組に出演していた漫画家やくみつる氏（５６）から「裸のソーリ」になったイラストを提示されると、引きつった笑顔を見せた。しかし、安倍首相は国民の理解を得るチャンスだということで、冗舌に解説を続ける。 安保法制を家屋の模型を使って説明。日本家という家 ... «東スポWeb, 7月 15»

やくみつる 安倍晋三首相に安全保障法案について厳しい指摘

やく氏は「この法制では、アメリカが自ら火を放った所にまで、結果行かざるをえないんじゃないか」「本来、火を放たれた方に味方すべきような状況のときにも、火を放った側に与する可能性がありはしないか？」 と続け、「そういう危険性っていうのがあるんじゃない ... «livedoor, 7月 15»

やく氏＆デーモン閣下が照ノ富士語る

大の好角家として有名な漫画家・やくみつる氏とアーティストのデーモン閣下が２６日、２人の出身校である早大の東伏見キャンパス（東京都西東京市）で行われた相撲大会「早稲田杯」に出席。大相撲夏場所（５月１０日初日、両国国技館）で大関昇進の期待が ... «デイリースポーツ, 4月 15»

やくみつる氏が意識高い系のアラサー&アラフォーに苦言

漫画家のやくみつる氏が、“怒られるのを承知で”ワインを語る意識高い系女子に意見した。 ＊ ＊ ＊ 街に出ると女性の横暴・傲慢に不愉快な思いをすることは多々あるが、その中でも最近、特に鼻につくのがアラサー、アラフォーの「意識高い系」女子の存在だ。 «livedoor, 3月 15»

やくみつる氏、舌禍騒動の白鵬Ｖに苦言「まことに不幸な優勝」

漫画家で元日本相撲協会外部委員のやくみつる氏（５６）は、舌禍騒動を起こした白鵬の優勝について「とても祝福ムードで見る気にはなれない。まことに不幸な優勝です」と厳しい見方を示した。 かつて「巡業休場中のサッカー事件」などを起こした問題児の朝青龍 ... «スポーツニッポン, 3月 15»

やくみつる「慶應女は気になるけど男は認めない」

早稲田大学出身者としてクイズ番組などで活躍する漫画家のやくみつる氏。同大では「生きる力を養った」というが、ライバル校である慶應大学の女性が気になるという。 ＊ ＊ ＊ 早大に入りたいというよりも、「早大漫画研究会」に入りたいという思いが強かった ... «dot., 3月 15»