アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anthère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTHÈREの発音

anthère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTHÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTHÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anthère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anthère

Anthère

葯は、花粉を産生して含む、雄の器官である雄蕊の末端部分である。 葯は、その基部または培地のいずれかによって、「結合体」によって雄しべのネットに固定される。 これは2つのロッジから構成され、それぞれには2つの花粉嚢が含まれ、Angiospermsには一定の数があります。 これらは成熟したときに花粉で満たされ、屋外で花粉を広げるために2つ、時には1つの箱に閉じ込められ、一般に裂開によって開く。 葯の形状は非常に可変であり、細長い、球状、腎臓様、円盤状、四角柱などであることができる。 いくつかのケースでは、修飾された葯は、受粉する昆虫の誘引に役割を果たします:特定の花の着色されたまたは多肉の滅菌葯。 成熟した花のダイアグラム蛍光顕微鏡によって明らかにされた花粉粒子を持つ女性のアラベットの葯。 L’anthère est la partie terminale de l'étamine, organe mâle de la fleur, qui produit et renferme le pollen. L'anthère est fixée au filet de l'étamine par le « connectif », soit par sa base, soit par son milieu. Elle se compose de deux loges, renfermant chacune deux sacs polliniques, nombre constant chez les Angiospermes. Ceux-ci, à maturité, sont remplis de pollen et fusionnent en deux, parfois une loge, et s'ouvrent, généralement par déhiscence, de façon à répandre les grains de pollen à l'extérieur. La forme des anthères est très variable : elles peuvent être allongées, globuleuses, réniformes, disciformes, quadricornes, etc. Dans certains cas, les anthères modifiées peuvent jouer un rôle dans l'attraction des insectes pollinisateurs : anthères stériles colorées ou charnues de certaines fleurs. Diagramme d'une fleur mature Anthère d'Arabette des dames avec ses grains de pollen révélés par la micrographie par fluorescence.

フランス語辞典でのanthèreの定義

辞書の葯の定義は、通常網の終わりに配置され、受精の前に花粉を含む可変数の小さな膜状嚢の合併によって形成される雄蕊の必須部分である。

La définition de anthère dans le dictionnaire est partie essentielle de l'étamine ordinairement placée à l'extrémité de son filet et formée par la réunion d'un nombre variable de petits sacs membraneux renfermant le pollen avant fécondation.

フランス語辞典で«anthère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTHÈREと韻を踏むフランス語の単語


adénanthère
adénanthère
anoplothère
anoplothère
atmosphère
atmosphère
biosphère
biosphère
centranthère
centranthère
chère
chère
chéiranthère
chéiranthère
cryptanthère
cryptanthère
cyclanthère
cyclanthère
céphalanthère
céphalanthère
diplanthère
diplanthère
enchère
enchère
hémisphère
hémisphère
maraîchère
maraîchère
oenothère
oenothère
panthère
panthère
pinnothère
pinnothère
sphère
sphère
surenchère
surenchère
titanothère
titanothère

ANTHÈREのように始まるフランス語の単語

anthélicien
anthelminthique
anthelmintique
anthémis
anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyane
anthocyanine
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide

ANTHÈREのように終わるフランス語の単語

archère
barysphère
bouchère
cochère
gauchère
hydrosphère
hère
ionosphère
jachère
jonchère
lithosphère
magnétosphère
peuchère
phacochère
photosphère
planisphère
stratosphère
torchère
troposphère
vachère

フランス語の同義語辞典にあるanthèreの類義語と反意語

同義語

«anthère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTHÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anthèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

花药
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anther
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परागकेशर रखनेवाला फूल का णाग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مئبر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пыльник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antera
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরাগধানী
260百万人のスピーカー

フランス語

anthère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Staubbeutel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

꽃밥
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anther
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phấn hoa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மகரந்தக்கூட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

परागकोश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anter
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pylnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пильовик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anteră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθήρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helmknop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ståndarknapp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anther
5百万人のスピーカー

anthèreの使用傾向

傾向

用語«ANTHÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«anthère»の使用頻度を示しています。
anthèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anthère»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTHÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anthère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anthère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anthèreに関するニュースでの使用例

例え

«ANTHÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthèreの使いかたを見つけましょう。anthèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'anthère bleutée du coquelicot: Nouvelles
L'anthère. bleutée. du. coquelicot. Le coquelicot:Bonjour l'oiseau, te voilà bien affairé à chevaucher entre les hautes herbes de mon univers. La palombe : Bonjour coquelicot, tu es bien entouré. Que de joyaux dans l'écrin où tu vis.
Isabelle Chansigaud, 2013
2
Biologie végétale
Deux coupes transversales d'anthères de lis (Lilium); (a) nant les microsporocytes entourés du tapis nourricier, (b) cloisons séparant les sacs polliniques voisins se rompent au Anthère immature, montrant les quatre sacs polliniques conte- ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
vue de profil ; anthère sagittée ; filet coudé et glanduleux à son milieu a. B. + La même, vue par derrière. 16. CoMMBLiNa tuberosa [Fam. des Commélinées]. Étamine : Anthère difforme , stérile. 17. Sparmannia africana [Fam. des Tiliacées ] .
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
4
Dictionnaire élémentaire de Botanique: précédé d'un ...
Anthère continue au filet. ' 4- Anthère sétacée. 5. Etamine : Anthère globuleuse , unie. 6. Etamine : Anthère globuleuse , uftisillonnée : Filet velu. 7. Etamine : Anthère oblongue , ouverte par des sillons longitudinaux et répandant le Pollen. 8.
Pierre Bulliard, Richard, 1800
5
Traité d'anatomie et de physiologie végétales pour servir ...
5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse, marquée d'un sillon, et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue, sillonnée et répandant le pollen. 8 Etamine ...
Charles-François Brisseau de Mirbel, Dufart, 1813
6
Traité d'anatomie et de physiologie végétales
a b c d e f g étamines à anthères vacillantes. I style. K stigmate trilobé. 2 Fleurs à cinq étamines alternes avec les divisions du calice , et insérées vers les angles d' un disque pentagone. 5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë.
F.C. Brisseau-Mirbel
7
Traité d'anatomie et de physiologie végétales: suivi de la ...
5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse , marquée d'un sillon , et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue , sillonnée et répandant le pollen. 8 Etamine ...
Charles François Brisseau de Mirbel, 1801
8
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
3 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire, aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse , marquée d'un sillon , . et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue , sillonnée et répandant Je pollen. S Etamine ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte)
9
Histoire naturelle, générale et particulière
Anthère terminale hémisphérique , à deux ou quatre loges, et fugace ; masses de pollen globuleuses , attachées à un pédicelle fixé en avant. Capsule ovale trigone ou hexagone. Exemples. Epidendrum coccineum. Satyrium ca- pense.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1799
10
Dictionnaire elementaire de botanique (etc.) Nouv. ed. rev. ...
Étamine dont l'anthère est alongée et continue. 4. Étamine dont l'anthère est filiforme et continue. 5. Etamine dont l'anthère est arrondie. 6. Étamine dont l' anthère est arrondie , sillonnée , et le filet velu. 7. Étamine chargée de poussière  ...
Pierre Bulliard, 1797

用語«ANTHÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Paul II, «Bienheureux» et Saint
C'est sans compter les exils et les multiples emprisonnements qui conduisent au trépas les papes Anthère, Corneille, Jean Ier ou Silvère, qui ... «Herodote.net, 4月 14»
2
Cameroun - Ligue 1, 3e J : Unisport du Haut-Nkam seule en tête
L'équipe a profité des faux pas de ses poursuivants anthère du Ndé, New Stars de Douala et Njalla Quan sport académie de Limbé, jusque là ... «StarAfrica.com, 2月 14»
3
Le pissenlit, une plante pas si simple que ça
L'extrémité des étamines s'appelle l'anthère, c'est la partie dans laquelle se forment les grains de pollen (spermatozoïde de la fleur). Les organes femelles sont ... «Univers-Nature, 3月 13»
4
Ces papes qui ont renoncé au Siège de Pierre
Hippolyte reconnaît Anthère, successeur qui ne régnera que six semaines, mettant ainsi fin au « schisme ». Il faut aussi évoquer un peu plus ... «La Croix, 2月 13»
5
Nouvelle rafle de journalistes au Rwanda: RSF s'indigne
René Anthère Rwanyange enfin, est le troisième journaliste mis aux arrêts. Il est en détention depuis la semaine dernière. La police affirme ... «JamboNews.net, 11月 11»
6
Pollen : pourquoi peut-il provoquer des allergies ?
... de quelques dizaines de micromètres de diamètre, initialement contenus dans l'anthère à l'extrémité des étamines. Les allergies aux pollens ... «Web-Libre.org, 6月 08»
7
Procédures d'inspection des cultures de semences de canola …
Cet exercice peut être difficile, et l'inspecteur peut devoir frotter l'anthère sur un doigt ou sur une pièce de tissu pour voir si les grains de pollen ... «ACIA Canada, 4月 08»
8
La biologie du Triticum turgidum ssp. durum (Blé dur)
100 demeure dans l'anthère et le reste est dispersé. Le pollen de blé demeure généralement viable pendant 15 à 30 minutes. La floraison peut ... «ACIA Canada, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Anthère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anthere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z