"아비달마"辞典での韓国語の意味

韓国語で아비달마の発音

아	비	달	마
a	bi	dal	ma

韓国語で아비달마はどんな意味ですか？

阿毘達磨

아비달마

阿毘達磨（阿毘達磨語、サンスクリット語：Abhidharma、ノン・論）またはアビダムマ（パーリ語：Abhidhamma）の文字通りの意味は、大法（對法：abhi + dharma =對+法）である。 大法（對法）は、Wの法（勝義法）である涅槃を対向（對向）して法上の法（法相法）である4剤を大観（對觀）という意味である。 阿毘達磨は、法つまり玉川注ぐが冬教法の研究と解釈を言うものであり、協議の阿毘達磨は部派仏教の複数ノン（論、sastra）、すなわちノンソ（論書）を意味する。 長い間にわたって多くのノン（論）が作られて、後日に整備されてノンジャン（論藏）となった。 軽（經）・率（律）は、玉川注ぐの活動時に既に存在していたが、ノン（論）は、玉川注ぐの入滅後、弟子たちの手によって作られたものである。 軽だけでなく、率の研究と解釈も同時に行われたが、これらは数も少なく、独立して存在していないので律蔵（律藏）の中に含まれてい伝えられた。

아비달마(阿毘達磨, 산스크리트어: Abhidharma, 논 · 論) 또는 아비담마(팔리어: Abhidhamma)의 문자 그대로의 뜻은 대법(對法: abhi + dharma = 對 + 法)이다. 대법(對法)은 승의의 법(勝義法)인 열반을 대향(對向)하고 법상의 법(法相法)인 4성제를 대관(對觀)한다는 뜻이다. 아비달마는 법(法) 즉 고타마 붓다가 설한 교법에 대한 연구와 해석을 말하는 것으로서, 협의의 아비달마는 부파불교의 여러 논(論, sastra), 즉 논서(論書)들을 뜻한다. 오랫동안에 걸쳐서 많은 논(論)들이 만들어지고 후일에 정비되어 논장(論藏)이 되었다. 경(經) · 율(律)은 고타마 붓다의 활동 당시에 이미 존재하고 있었으나, 논(論)은 고타마 붓다의 입멸 후 제자들의 손에 의하여 만들어진 것이다. 경 뿐만 아니라 율에 대한 연구와 해석도 동시에 행하여졌으나 이들은 수도 적고 독립적으로 존재하지도 않았으므로 율장(律藏) 속에 포함되어 전해지게 되었다.

韓国語辞典での아비달마の定義

阿毘達磨 仏教の経典を軽（經）・率（律）・ノン（論）の第3章（三藏）に分けたときノンジャン（論藏）、すなわちノンブ（論部）の総称。

아비달마 불교의 경전을 경(經)·율(律)·논(論)의 3장(三藏)으로 나눌 때에 논장(論藏), 즉 논부(論部)의 총칭.

아비달마の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の아비달마を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아비달마の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아비달마»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 阿毗达磨
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: abhidharma
• 韓国語翻訳家 - 英語: Abidalia
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: अभिधम्म साहित्य
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: abhidharma
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: অভিধর্ম
• 韓国語翻訳家 - フランス語: abhidharma
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 阿毘達磨
• 韓国語: 아비달마
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Abidalia
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: A Tỳ Đạt Ma
• 韓国語翻訳家 - タミル語: அபிதர்ம
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Abhidharma
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Abhidharma

«아비달마»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아비달마の使いかたを見つけましょう。아비달마に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

아비달마구사론 - 3권

경상대학교 인문대학 인문학부 교수 권오민의 『아비달마구사론』 제3권. 소승제부파 중 설일체유부의 아비달마 논서인 '아비달마구사론'을 해석하고 있다. 아울러 주석을 달아 ...

Vasubandhu, ‎Kwŏn O-min, 2002

인도 불교철학의 원전적 연구: - 39페이지

아비달마 (阿達羅) 철학 중관 (中觀) 철학 . 유식 (性識) 철학 불교 는 리학 (西明) 1. 아비달마 (阿達摩) 철학 부파 불교 의 가장 두드러진 특징 은 석존 의 가르침 ( 법 , 다르마 ) 에 대한 (abhi,阿開) 학문적 , 체 계적 연구 결과 인 아비달마 문헌 의 등장 이며 ...

이지수, 2014

동아시아 불교에서 대립과 논쟁: (금강대학교 불교문화연구소 금강학술총서 22)

(금강대학교 불교문화연구소 금강학술총서 22) 런민(人民)대학 불교와종교학이론연구소, 도요(東洋)대학 동양학연구소, 금강대학교 불교문화연구소. 이해 하려면 , 아비달마 는 서 의 원류 에 대한 두 사람 의 다른 견해 에서 시작 해야만 할 것이다 . 1.

런민(人民)대학 불교와종교학이론연구소, ‎도요(東洋)대학 동양학연구소, ‎금강대학교 불교문화연구소, 2015

간추린 불교 상식 100문 100답

이에 따라 아비달마불교에 반발 하고 부처님에게로 복귀하려는 운동이 불탑(佛塔)을 중 심으로 하여 일어났는데, 이것이 곧 대승불교이다. 이 새로운 운동은 개인의 완성보다 전체의 완성을 우선한 다는 입장에서 스스로를 대승(大乘)이라 칭하고 기존 ...

정승석, 2013

대승불교 3권_초기 대승경전 - 26페이지

또한 아비달마 이래로 모든 존재 에는 자성 이 없 의 것 諸法無城 을 자세히 관찰 하는 공삼매 空三林, Sinyatai Samadhi, 무자 성 無 것 性=無城 이기 때문에 진여 법성 眞如法性, tathadhamatā 은 미혹 된 생각 으 로 인식 하는 것과 같은 현상 의 모습 이 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 204페이지

또한 아비달마 이래로 모든 존재 에는 자성 이 없 의 것 諸法無城 을 자세히 관찰 하는 공삼매 空三林, Sinyatai Samadhi, 무자 성 無 것 性=無城 이기 때문에 진여 법성 眞如法性, tathadhamatā 은 미혹 된 생각 으 로 인식 하는 것과 같은 현상 의 모습 이 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

능엄경(대승기신론을 통해본):

(탄지초무학 차아비달마)十方薄伽梵一路涅槃門。(시방박가범 일로열반문) 손가락 튀기듯이 無學또한 넘어서니 이것이 아비달마 비교없는 법이로다 시방의 부처님인 바가바트 세존들이 이로서 한결같이 열반문에 이르셨네260)於是阿難及諸大衆。

전종식, 2013

용수의 중관사상 - 150페이지

아비달마 의 여러 논사 들은 모두 부처님 은 분위 에 의지 해서 여러 연 기를 설 한다 ' 고 말한다 . " 그러므로 아비달마 의 연기설 이라고 말하면 , 대체로 중생 이 윤회 전생 韓延韓生 하는 과정 을 설 하는 분위 연기 를 가리키는 것으로 생각 하는 것이 ...

나카무라 하지메, 2012

법장의 대승기신론의기:

或云阿毘曇。古譯爲無比法。謂阿毘云無比。達磨云法。卽無分別智分別法相。更無有法能比於此故。云無比法。今譯爲對法。(삼아비달마장。혹운아비담。고역위무비 법。위아비운무비。달마운법。즉무분별지분별법상。갱무유법능비어차고。운무 비법。

전종식, 2013

대승불교 5권_대승불교의 학파 - 25페이지

해 무착 이 지은 『 현양 성교 론 戰場聖敎論)』 과 『 대승 아비달마 집론 大東阿津驛集論』 은 『 유가사 지론 』 의 학설 을 다시 조직 한 것이다 . 그러므로 『 유가사 지론 』 이 무착 이전 의 성립 임 은 확실 하다 . 중국 에 전해져 번역 된 것으로 부터 보면 , 5 ...

시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

用語«아비달마»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から아비달마という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

금강대 불교문화硏, 불교고전어 · 고전문헌 콜로키움 개최

제 24회 콜로키움 (9월2일)△한지연 HK교수, 대승불교 전파와 발전에서의 동아시아 역할과 위치△이케다 마사노리 HK연구교수, 중국불교에서 아비달마교리의 수용 ... «뉴스1, 7月 15»

미붓아카데미, '21세기 불교를 철학하기' 개설

권오민 경상대 교수는 '아비달마 구사론'부터 '순정리론'까지 부파불교의 핵심을 10년여에 걸쳐 완역한 아비달마 분야의 국내 최고 권위자라고 할 수 있다. «세계일보, 6月 15»

경상대 권오민 교수, 한국불교학술상 수상

... 선정위원회(위원장 권기종)는 권오민 교수에게 한국불교학술상을 시상하면서 “한국 불교학계의 독자적인 연구 역량을 보여주는 역작이며 세계 아비달마 불교 학계 ... «뉴스경남, 11月 13»

울산박물관, 조선의 외교관 '이예 선생' 재조명展

서울역사박물관의 소장유물인 초초본 아비달마계신족론 권하(初雕本 阿毗達磨界身足論 卷下, 보물 제1355호)가 전시돼 관심을 끌 전망이다. 전시 관람료는 없으며 ... «뉴시스, 9月 13»

PSG, 마르키뇨스 영입?...실바 떠나나?

여기에 에릭 아비달마저 팀을 떠나면서 전문 중앙 수비수는 헤라르드 피케와 카를레스 푸욜만 남았다. 과연 마르키뇨스를 시작으로 수비진의 연쇄이동이 일어날지 ... «Goal.com, 7月 13»

바르사, 수비 강화 위해 마르키뇨스 영입?

여기에 에릭 아비달마저 팀을 떠나면서 전문 중앙 수비수는 헤라르드 피케와 카를레스 푸욜만 남은 상황이다. 이에 유럽 현지 언론은 바르사가 수비진 보강을 준비 ... «Goal.com, 7月 13»

[단독]미얀마 아웅산 수지여사 인터뷰“역경 견뎌낸 힘은 단 한단어 Duty”

예를 들어 (부처님의 설법을 경·經, 율·律, 논·論으로 나눴을 때 논에 해당하는 부분) 아비달마를 들 수 있다. 욕망과 갈등을 멈추고, 평화를 찾아야 한다. 이는 가슴속 ... «동아일보, 3月 13»

대안연구공동체 '시민 강원' 개설

강원에서는 초기불교 경전인 '아함경'을 비롯해 불교사, 선학(禪學)과 선(禪)사상사, 아비달마구사론, 청정도론, 중관·유식·정토를 포함한 대승불교개론 등을 폭넓게 ... «뉴스천지, 9月 11»

수도자의 성, 끌리되 굴복 않는 유혹

불교 교리의 백과사전이나 다름없는 『아비달마 구사론』에 보면 하늘나라(천계)에선 인간 세계보다 성욕이 훨씬 엷어진다고 한다. 특히 위로 올라갈수록 더욱 더 엷어 ... «한겨레, 11月 09»

UC버클리서 박사학위 조은수 교수

비구니에 대한 연구는 서양불교 학자와 젊은층에서 높은 관심을 갖고 있다고 말했다. 본래 인도 아비달마 불교를 전공한 조 교수는 원효스님에 대해서도 한권의 책이 ... «미주 한국일보, 11月 09»