アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"아이스브레이커"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で아이스브레이커の発音

aiseubeuleikeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で아이스브레이커はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«아이스브레이커»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

砕氷船

쇄빙선

砕氷船は水面の氷を粉砕して航路を開くための船をいう。 機器によって順砕氷船、砕氷装置を装備した商船、砕氷構造にされた商船などに分類され、また、スクリューの位置に基づいて、米国型とヨーロッパ型に分けられる。 米国型は選手と船尾に設置されており、ヨーロッパ型は船尾にのみインストールされている。 砕氷船は、選手を氷の上に置いて砕氷するほか、氷が厚く結氷されている場合には、船上でもインストールされてジョンギョン使用あるいはフェンギョン使用水槽の水をポンプでいち早く移動させて船を傾けようにして倍の重量で氷を破る下すされて ている。 そのため、選手の傾きを大きくして、くさび形の強固な構造になっている船側も傾斜させている。 쇄빙선은 수면의 얼음을 분쇄하여 항로를 열기 위한 배를 말한다. 장비에 따라서 순쇄빙선, 쇄빙 장치를 장비한 상선, 쇄빙 구조로 된 상선 등으로 분류되며, 또한 추진기의 위치에 따라 미국형과 유럽형으로 나뉜다. 미국형은 선수와 선미에 설치되어 있으며 유럽형은 선미에만 설치되어 있다. 쇄빙선은 선수를 얼음 위로 올려 놓고 쇄빙하는 외에 얼음이 두껍게 결빙되어 있을 경우에는 선내에도 설치된 종경사용 혹은 횡경사용 수조의 물을 펌프로 재빨리 이동시켜서 배를 기울도록 하여 배의 중량으로 얼음을 깨뜨리도록 되어 있다. 그 때문에 선수의 경사를 크게 하고 쐐기 모양의 견고한 구조로 되어 있는 선측도 경사시켜 놓고 있다.

韓国語辞典での아이스브레이커の定義

アイスブレーカーIce-breakerはビンスギという意味。 雰囲気を柔らかくする育つ意味もある。プロオジュンスタイルでもある。製造方法材料テキーラ| 2/5ホワイトキュラソー| 1/5グレープフルーツジュース| 2/5グレナデン・シロップ| 1tsp。振った後、氷を入れたオールドファッショングラスに注ぐ。 아이스브레이커 Ice-breaker는 빙수기라는 뜻. 분위기를 부드럽게 하는 자라는 의미도 있다.프로우즌 스타일로 하기도 한다.제조방법재료테킬라 | 2/5화이트 큐라소 | 1/5그레이프 후루츠 주스 | 2/5그레나딘 시럽 | 1tsp.흔든 후, 얼음을 넣은 올드 패션 글래스에 따른다.
韓国語辞典で«아이스브레이커»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

아이스브레이커と韻を踏む韓国語の単語


베이커
beikeo
북메이커
bugmeikeo
찬스메이커
chanseumeikeo
어셈블리메이커
eosembeullimeikeo
검은이마다이커
geom-eun-imadaikeo
검은다이커
geom-eundaikeo
횡격막페이스메이커
hoeng-gyeogmagpeiseumeikeo
레인메이커
leinmeikeo
메이커
meikeo
나탈다이커
nataldaikeo
네이커
neikeo
너트브레이커
neoteubeuleikeo
노란등다이커
nolandeungdaikeo
프린세스메이커
peulinseseumeikeo
플랜트메이커
peullaenteumeikeo
필름메이커
pilleummeikeo
포레이커
poleikeo
서킷브레이커
seokisbeuleikeo
스튜드베이커
seutyudeubeikeo
워너메이커
woneomeikeo

아이스브레이커のように始まる韓国語の単語

아이스다이빙
아이스리젠벨트
아이스바인
아이스박스
아이스
아이스
아이스블링크
아이스
아이스에이지국립경관트레일
아이스에이지국립과학보호구
아이스요트
아이스캡폭포
아이스커피
아이스케이크
아이스케키
아이스크림
아이스크림동결기
아이스크림믹스파우더
아이스키네스
아이스킬로스

아이스브레이커のように終わる韓国語の単語

아보트다이커
아더스다이커
베이다이커
브룩다이커
붉은겨드랑이다이커
이커
하비다이커
흰어깨다이커
흰배다이커
루웬조리다이커
맥스웰다이커
오길비다이커
파란다이커
피터다이커
스파이커
스트라이커
웨인스다이커
월터다이커

韓国語の同義語辞典にある아이스브레이커の類義語と反意語

同義語

«아이스브레이커»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

아이스브레이커の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語아이스브레이커を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아이스브레이커の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아이스브레이커»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

破冰船
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

romper el hielo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Ice breaker
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ तोड़ने वाला
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

كسر الجليد
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

ледокол
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

quebra-gelo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

আইস ব্রেকার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

brise- glace
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ais pemutus
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Eisbrecher
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

アイスブレーカー
130百万人のスピーカー

韓国語

아이스브레이커
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ice mbobol
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

tàu phá băng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஐஸ் பிரேக்கர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आईस ब्रेकर
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Buz kırıcı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

rompighiaccio
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

lodołamacz
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

криголам
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

întrerupător de gheață
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

σπάσιμο του πάγου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

ysbreker
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

issäkerhetsbrytare
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ice breaker
5百万人のスピーカー

아이스브레이커の使用傾向

傾向

用語«아이스브레이커»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«아이스브레이커»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、아이스브레이커に関するニュースでの使用例

例え

«아이스브레이커»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아이스브레이커の使いかたを見つけましょう。아이스브레이커に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
아이스 브레이크 101 - 113페이지
아침조회를 진행하는 지점장, CS 리더를 위한 아이스브레이킹 4. 빈번한 회의 운영과 미팅을 이끌어 가는 퍼실리테이터들을 위한 아이스브레이킹 5. 청중, 고객 앞에 서서 자주 프리젠테이션을 하여 다양한 아이스 브레이킹 아이디어가 필요한 분들 ...
이영민, 2015
2
[세트] 반생전기 (전15권/완결)
칸헬은 아나이스가 아이스 타임 권능을 사용한 순간부터 몸이 얼어붙어 서 움직일 수가 없었다. ... 간신히 어둠의마나를 끌어 올려 사용한 흑마법은 얼음을 잘게 부숴 입자 로 만들고 적의 몸에 박아 넣는 아이스브레이커를 극대화시켜서 의지를 부여한 ...
영술사, 2012
3
프레젠테이션 노하우 두하우 - 178페이지
아이스브레이커 (ice breaker) 제3자의 입장 주최측 사회 참석자 의 장 초청받은 참석자 기록담당 • 시간조정 • 필기 진행자 • PC입력 • 촬영 데블스애드버킷 (Devil's Advocate) • 녹음 등 멘토 어드바이저 평가자 그 외 관계자 ✽ 아이스브레이커: 처음 ...
노구치 요시아키, 2010
4
현명한 투자자에게 사랑받는 IR
리가 있다 이전 부터 | 딥팀 은 행사 진행파 아이스 브레이커 006 저 016811 〈 61 ) 에 있어 강 : 을 보여 왔다 그림 30ː 덟 † 뷰 † 자로 중 입부 ( 캇 ′ ′ 뇨 』lll / l 에윌 뻬헤 헹 l 】 ll 어 좋 〔 l 、/ 꽤 뻬떠 단응 관카 학는 》 0 「 0 익 에 ' | 묻 늪 학폰 ? 갔 .
IR큐더스, 2010
5
광고 홍보 실무 특강(제일기획 출신 교수들이 쓴) - 559페이지
더 재미있게 얘기하라:유머는 어색하고 지루한 분위기를 깨는 아이스 브레이커 (ice breaker:Rotondo & Rotondo, 2000)로서의 역할을 할 수 있을 것이다. 그러나 유머가 메시지 전달을 방해해서는 안된다. 리듬감 있는 유머를 사용하라(한정선, 1999).
조용석, 2007
6
우리는 무엇을 하는 회사인가?
아이스 브레이커, 재빨리 아이디어 내기, 에너지 넘치는 팀 작업 등이 포함된 창의성을 북돋우는 사 외 워크숍 등은 팀별 직무 성과, 지식의 공유, 참여 의식, 업무의 재미 등을 높이는 데 일조한다. 그러나 분기마다 적자가 늘어나는 상황 같은 급박한 위기 ...
크리스티안 마두스베르그, ‎미켈 B. 라스무센,박수철 역, 2014
7
프레젠테이션 프로페셔널:
더 재미있게 얘기하라 리듬감 있는 유머를 사용하라(한정선, 1999). 유머는 어색하고 지루한 분위기를 깨는 아이스 브레이커[ice breaker(Rotondo & Rotondo, 2000)]로서의 역할을 할 수 있을 것이다. 그러나 유머가 메시지 전달을 방해해 서는 안 된다.
유종숙, 최환진, 2015
8
2013년 상/하반기 취업 후기 모음집
분위기 자체는 편한 편이었지만 다소 압박을 주려는 의도의 질문도 꽤 자체라기보다 끝난뒤의 질문으 로 면접 준비를 어떻게 했냐고 물어본 것은 제가 나름대로 잘 대답했 다는 긍정적 시그널이었던 것 같습니다. 자기소개 (아이스 브레이커로) 아침 ...
익명의 기고자 8인, 2014
9
대화의 절반은 협상이다: 상황을 역전시키고 주도권을 잡는 딜메이커되기
자신은 딜메이커, 상대방은 딜브레이커가 된다. 이것 이 바로 메이커의 양면성이다. 자신 편에 서는 사람은 딜 메이커, 반대편은 딜브레이커가 되는 것이다. 동일한 인물 이라 할지라도 입장에 따라 다르게 평가된다. “ 자기 , 무사 올까 ? ” ' 아이스 카라멜.
안준성, 2014
10
[세트] 블러드 스톰 (전6권/완결)
아이스 볼!!” 시동어를 소리치자 그의 손에서 얼음의 마법공이 터져 나오면서 려 들어오는 용암을 얼려 버렸고, 순식간에 용암 ... 곳이없다고 생각한 난검을 뽑아 우리를향해 밀려오는 돌을 향해 소드 브레이커 기술의 하나인 진동검을 사용해 베어냈다.
김종휘, 2014

用語«아이스브레이커»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から아이스브레이커という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[국제] 첫 만남은 노래방에서?…최고의 '아이스브레이커'는 노래
첫 만남에서 최고의 아이스 브레이커(ice breaker, 처음 만났을 때 어색함을 누그러뜨리는 활동)는 노래라는 사실이 옥스포드대의 최신 연구 결과 드러났다고 3일 ... «중앙일보, 11月 15»
2
3자회동 고심하는 朴…역사교과서 담판 부담?
3월 회동에선 중동 순방을 두고 3자 간 화답이 오가는 등 자연스레 순방 성과가 '아이스브레이커(icebreaker)' 역할을 톡톡히 했다. 대화를 중동 순방 성과로 풀어갔다. «헤럴드경제, 10月 15»
3
'핑퐁외교' 키신저 "美中협력해야…충돌하면 결과 감당못해"
시 주석도 그를 '미·중 관계의 아이스브레이커(icebreaker·대립관계를 누그러뜨렸다는 의미)', '개척자이자 증인' 등으로 평가하며 깍듯하게 '예우'한다. 그는 미중 양국 ... «연합뉴스, 9月 15»
4
마음을 열고 분위기를 살리는 아이스브레이크 101
에너지 넘치는 감동적인 강의를 위해 어떻게 아이스브레이킹 할 것인가? ... 그러나 '아이스브레이커'라는 분위기 메이커의 역할보다는 강사들이나 진행자가 의미 있는 ... «뉴스뷰, 4月 15»
5
키신저 만난 시진핑 "신형대국관계 구축해야"
시 주석은 이날 베이징 인민대회당에서 만난 키신저 전 국무장관을 1970년대 미중 관계를 누그러뜨린 "아이스브레이커(ice-breaker)"라고 칭하며 "중국을 방문할 때 ... «서울경제, 3月 15»
6
발렌타인데이 시즌에 만나는 특별한 아이템
... 아이스브레이커' 캔디 1봉으로 구성되었다. 또한 라쉬반은 '발렌타인데이 스페셜 키트' 출시를 기념해 해당 제품을 40% 할인된 금액에 제공하는 프로모션을 다음달 ... «바이킹, 2月 15»
7
라쉬반, 로맨틱한 '발렌타인데이 스페셜 키트' 선보여
... 달콤한 캔디 아이스브레이커 1봉으로 구성되었다. '발렌타인데이 스페셜 키트'는 라쉬반 공식 홈페이지는 물론 오픈마켓(G마켓, 옥션, 11번가)과 소셜커머스(쿠팡) ... «뉴스와이어, 1月 15»
8
라쉬반, 45000원 상당 스페셜 키트 '무료 증정 이벤트' 실시
300캔 한정 수량으로 제작된 '에스오에스 키트'는 라쉬반 드로즈 1종을 비롯해 양키 캔들 1개, 아이스브레이커 2봉 그리고 듀렉스 페더라이트 울트라 3피스로 구성된 ... «뉴스와이어, 12月 14»
9
유통업계, 연말 '솔로족'을 잡아라
기능성 언더웨어의 대명사인 라쉬반이 연말 시즌을 맞아 출시한 '에스오에스 키트(SOS KIT)'는 라쉬반 드로즈 1종을 비롯해 아이스브레이커 2봉, 양키 캔들 1개 등 ... «스포츠조선, 12月 14»
10
라쉬반, 에스오에스 키트 출시
... 미국과 영국 등에서 가장 사랑 받는 캔디 아이스브레이커 2봉 그리고 세계적 명품 양초 양키 캔들 1개로 구성되어 있는 '남성을 위한 연말 공식 키트'로 각기 다른 세 ... «바이킹, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 아이스브레이커 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/aiseubeuleikeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう