"破冰船"辞典での中国語の意味

中国語で破冰船の発音

破	冰	船
pò	bīng	chuán

中国語で破冰船はどんな意味ですか？

砕氷船

破冰船

アイスブレーカーは、氷の水の上に水路を開くための専用船です。 砕氷船の主な特徴は、異なる加圧水タンク、動力、より対称的な多軸、多プロペラ構成の船体幅（縦の短い、横の幅）、船体の厚さ、馬力、船体面積です。 多くの高緯度地域には、ロシアなどの砕氷船があり、北極海峡には多くの原子力海馬砕氷船があります。 ...

破冰船是一种专门用于在结冰的水面上开辟航道的特种船舶。破冰船的主要特点是船体宽（纵向短，横向宽）、船壳厚、马力大，且船体各区域设有不同的压水舱，动力多采用对称的多轴，多螺旋桨配置。 许多高纬度国家拥有破冰船 ，例如俄罗斯拥有多艘核动力大马力破冰船，用于开辟北极航道。...

中国語辞典での破冰船の定義

氷の層を破壊するために使用される砕氷船で、氷の帆船やボートの開放路に適しています。 ホストの電源、固体構造、シェルの厚さの下に水、機械や電気機器、耐震、高い信頼性など。 より薄い氷層の場合は、船の前進運動量を押しつぶし、より厚い氷層の場合は、船底の前端を上向きにして氷面上をスライドさせ、次に船の重心を調整して大きな圧力 、砕氷。

破冰船 用以破坏冰层，适合冰区航行或开辟航路的船。主机功率大，结构坚固，水线下壳板厚，机电等设备耐振动，运行可靠性高。对较薄冰层，用船的前进冲力挤碎；对较厚冰层，利用压载水舱使船底前端上翘，滑上冰面后，再调整船的重心位置，在首部形成大的压力，压碎冰层。

破冰船の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の破冰船を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への破冰船の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«破冰船»という単語です。

• 中国語: 破冰船
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rompehielos
• 中国語翻訳家 - 英語: Icebreaker
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: icebreaker
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كاسحة الجليد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ледокол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: navio quebra-gelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বরফভাঙ্গা জাহাজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Icebreaker
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kapal pemecah air batu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Icebreaker
• 中国語翻訳家 - 日本語: 砕氷船
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쇄빙선
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Icebreaker
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tàu phá băng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நடுக்கடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बर्फ फोडून मार्ग काढत जाणारे जहाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: buzkıran
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Icebreaker
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Icebreaker
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: криголам
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Icebreaker
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παγοθραυστικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: icebreaker
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: isbrytare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Icebreaker

«破冰船»に関連する中国語の本

以下の図書目録から破冰船の使いかたを見つけましょう。破冰船に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《內幕》第25期: 娛樂圈黑社會 中紀委黑名單 - 第 31 页

美國“北極星號”破冰船據信是當今世界破冰能力最強的破冰船之一。 面對中國的日益崛起,美國該持怎樣的立場?是會允許中國採用經濟和文化策略而非使用武力擴張領土,抑或將世界警察的頭銜交給其他冉冉上升的大國,而非某一新崛起大國,進而掉 ...

《內幕》編輯部, 2014

科学6W: 666个新问号 - 第 246 页

丑如何破冰在严寒的季节,海洋表面会结上一层厚厚的冰,给船只的航行带来极大的障碍,这时就需要破冰船来帮忙了。破冰船能够破开水面冰层,开辟航道,保障船舶顺利航行。破冰船之所以能破冰,是和它的特殊结构分不开的。破冰船的船身短而宽,长与宽 ...

林凤生, 2002

有一种心态叫开放:

在北方,河流大多都需要破冰船,而传统的破冰船都是依靠自身的重量来压碎冰块的,因此它的头部都采用高硬度材料制成,从而设计得十分笨重,转向非常不便,所以这种破冰船非常害怕侧向漂来的水流。后来,有一位前苏联的科学家就运用了逆向思维—— ...

李思博, 2014

作文有原理：借个心眼巧选材（I）: - 第 104 页

直升飞机和破冰船来了 o 在飞机的指挥下,破冰船开出了一条二十多千米长的通道 o 可是,白鲸却一动不动地挤在一起,它们害怕这艘高大的破冰船 o 一个船员大声说: “白鲸喜欢唱歌,是海上的百炅鸟 o 放放音乐试试,把它们引出去 1 ”于是,船上响起了 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

愛旅行 第27期: 浪漫情人之都 小樽 - 第 13 页

極光號II ↓馬車↓流冰為北海道帶來的植物性浮游生物↓海鵰↓廣闊的鄂霍次克海旬至三月底,每日都會航行,出海一趟的時間約1至1.5小時,路線則以流冰範圍為主,若流冰尚未靠近,便必須將破冰船開到較遠的地方,因此時間相對花費較久。另外,如遇 ...

太平洋旅行社, 2014

全世界聪明人都在学的70种思维方式:

传统的破冰船,都是依靠自身的重量来压碎冰块的,因此它的头部都采用高硬度材料制成,而且设计得十分笨重,转向非常不便,所以这种破冰船非常害怕侧向漂来的流冰。前苏联的科学家运用逆向思维,变向下压冰为向上推冰,即让破冰船潜入水下,依靠浮力 ...

宇琦 吕扬, 2014

外国武器发展简介 - 第 190 页

又分为用于引导船只远航(例如,沿北方海上航路航行)的强力破冰船和在封冻港口及薄冰区作业的辅助破冰船。强力破冰船长 100 — 140 米,吃水 9 — 11 米,排水量 10,000 二 23,500 吨,主机功率 7 , 4 一 55.2 兆瓦( ^ , ( ^。一 75,000 马力; ) ,可以强行 ...

中国人民解放军军事科学院. 外军部, 1983

《發現》第80期: 被頂尖名校錄取的十個“秘密” - 第 58 页

購物:中央廣場是澳大利亞規模最大的零售商場之一,街區拱廊是 19 世紀購物商場的典型代表,還有維多利亞女皇市集、聖基爾達市集、維多利亞藝術中心市集以及肉食市場工藝品中心等。一般小賣店的東西反而最貴。 2.推薦地:北冰洋桑普號破冰船推薦 ...

《發現》編輯部, 2015

俄国西伯利亚与远东经济开发概论 - 第 161 页

另外,苏联还大力发展以原子破冰船为主力的破冰船队,并使用气象卫星、流冰观测站、海象气象水文观测站预报气象和海象,动用飞机和直升飞机直接为船队指示航行目标,上述措施有效地保证了行船的安全。经过数十年的经营,现在俄国已经拥有一支由 ...

陈日山, 1994

2013 第252期: 行遍天下 1月號_北海道LIKERS 邂逅白色戀人 - 第 79 页

... 下一可順遊北海道另一處魔幻之地一一紋別一冬季限定最夢幻的行程就是搭破冰船買流冰啦!大紅色的破冰船過去是為了阿拉斯加油田開發而試做的一現在則搖身一變最夯的冬季活動一每年吸引成千上萬的遊客來搭乘破冰船一廟受壯觀的流冰景象。

行遍天下記者群, 2013

用語«破冰船»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から破冰船という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美媒称中国欲购俄破冰船技术用于开通北极航道

他表示，中国非常想从俄罗斯获得有关破冰船的建造和使用技术，但俄罗斯不想在与中国的合作中为自己培养竞争对手。俄方暂时尚未收到来自中国的具体订单。 «新浪网, 9月 15»

美国加快建造破冰船抗衡俄国在北极扩张

目前拥有40艘破冰船的俄罗斯，近年更大举涉足北极，不仅加强在北极圈的军事 ... 他宣布，美国决定将替换重型破冰船的日程由2022年提前至2020年，同时请求国会 ... «大纪元, 9月 15»

中国将新建南极破冰船和“大洋二号”船

对于外界关心的南极破冰船建造的时间表，陈连增说，下一步，国家海洋局将采购一些重大设备，展开对建造船厂的选定等工作，“等到国家发改委正式批准后，破冰船就 ... «中国新闻网, 8月 15»

俄打造全球最大核动力破冰船与西方

中国网5月7日讯近日，俄副总理罗戈津表示，俄罗斯新一代核动力破冰船22220型将会在2017年正式服役，到2020年，该型核动力破冰船的规模将达到3艘。他还强调， ... «中国新闻网, 5月 15»

俄最新型核动力破冰船2017年服役马力世界最大

据中国国防科技信息网报道，俄副总理罗戈津表示，俄罗斯新一代核动力破冰船22220型将会在2017年正式服役，到2020年，该型核动力破冰船的规模将达到3艘。 «人民网, 4月 15»

俄“伊利亚·穆罗梅茨”号破冰船举行龙骨铺设仪式

中新网4月23日电据俄媒报道，俄罗斯“海军部造船厂”公司日前发布消息称，俄海军21180项目“伊利亚·穆罗梅茨”号柴电破冰船23日在圣彼得堡举行龙骨铺设仪式。 «中国新闻网, 4月 15»

中国海军第二代破冰船将服役老舷号再次复活(图)

在海军第一代破冰船退役后不久，第二代破冰船加快了服役的脚步。近日网上出现了一张照片，显示中国海军第二代破冰船已经刷上了海军涂装，可能将在不久的将来 ... «新浪网, 4月 15»

中国将建新型极地考察破冰船采用电推WiFi覆盖

作为我国唯一的、从事极地考察的破冰船，迄今为止，“雪龙”船已经执行了18次南极考察和6次北极考察任务，被视为我国极地考察的“大功臣”。然而，征战了20多年后，“ ... «凤凰网, 3月 15»

俄拟建造军用破冰船将部署北极和俄远东地区(图)

中新网12月24日电据中国国防科技信息网报道，俄计划2015年3月在圣彼得堡为海军舰队建造21180型破冰船首舰。这笔新订单的技术和工程设计将由“海军造船厂” ... «中国新闻网, 12月 14»

俄核动力破冰船舰队成立55周年系独一无二

中新网12月4日电据俄新网报道，世界上独一无二的俄罗斯核动力破冰船舰队于当地时间3日迎来了成立55周年纪念日，并准备好迎接开发北极地带的新挑战。 «中国新闻网, 12月 14»