アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"아마로네"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で아마로네の発音

amalone
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で아마로네はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«아마로네»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での아마로네の定義

おそらくロー ガルダ北の足ポリチェルラの高級ワインに 痛い時メンター(Appassimento)と呼ばれる独特の製造方法で作成され アルコールも数高く、強い味の赤ワインである。 아마로네 이탈리아 베로나 북쪽의 발폴리첼라의 고급 와인으로 아파시멘토(Appassimento)라는 독특한 제조방법으로 만들어지며 알코올도수가 높고 강한 맛의 레드와인이다.

韓国語辞典で«아마로네»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

아마로네と韻を踏む韓国語の単語


벨로페로네
bellopelone
불로네
bullone
가보로네
gabolone
그로네
geulone
켈로네
kellone
크로네
keulone
로네
lone
마로네
malone
메로네
melone
미네스트로네
mineseuteulone
모르테로네
moleutelone
몬티로네
montilone
파르팔로네
paleupallone
프로볼로네
peulobollone

아마로네のように始まる韓国語の単語

아마
아마라바티
아마라바티강
아마라식
아마라푸라
아마란스
아마란타이트
아마레또
아마레티
아마로
아마
아마루베철교
아마르가사우루스
아마르나문서
아마르나시대
아마르나유적
아마르디네
아마린케우스
아마릴리스
아마

아마로네のように終わる韓国語の単語

가바
가미미
걸상그
그란하시엔다샤도
기리가사
고르고포
고마가
굴베
경기나그
견훤-지
겨울나그
까베르
까사실바그란리쎄카버
까사실바그란리쎄까르메
까사실바꼴레시온샤도
꽃동
꾸베종샤도
나그

韓国語の同義語辞典にある아마로네の類義語と反意語

同義語

«아마로네»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

아마로네の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語아마로네を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아마로네の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아마로네»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

也许哈博罗内
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

tal vez Gaborone
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Amarone
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

हो सकता है कि Gaborone
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ربما غابورون
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Может быть, Габороне
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

talvez Gaborone
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

হয়তো গ্যাবোরোন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

peut-être Gaborone
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Mungkin Gaborone
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

vielleicht Gaborone
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

おそらくロー
130百万人のスピーカー

韓国語

아마로네
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Mungkin Gaborone
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

có lẽ Gaborone
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஒருவேளை கபோரோன்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कदाचित गॅबरोन
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Belki Gaborone
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

forse Gaborone
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

może Gaborone
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Може бути, Габороне
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Poate Gaborone
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ίσως Γκαμπορόνε
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Miskien Gaborone
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

kanske Gaborone
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

kanskje Gaborone
5百万人のスピーカー

아마로네の使用傾向

傾向

用語«아마로네»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«아마로네»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、아마로네に関するニュースでの使用例

例え

«아마로네»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아마로네の使いかたを見つけましょう。아마로네に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 131페이지
디 몬탈치노(Brunello di Montalcino), 피에몬테(Piemonte)의 바롤로 (Barolo)와 더불어 베로나(Verona) 지방의 아마로네(Amarone)가 포함된 다. 아마로네 와인중에서 로마노 달 포르노(Romano Dal Forno)의 아마로 네는 이탈리아의 로마네 콩티 ...
이정창, 2015
2
올 댓 이즈 : All That Is
집에 아마로네 한 병 있어.” 그가 말했다. “응, 봤어.” “봤어? 또 뭐 봤어?” “별로. 너무 설레서 잘 못 봤어.” “그럼 아마로네 마시면 진정될 거야.” “그 반대겠지.” 이내 화제가 베니스로 번졌다. “나 거기 가보고 싶어.” 그녀가 말했다. “베니스를 기막히게 안내 ...
제임스 설터 저, ‎김영준 역, 2015
3
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
발폴리첼라도 산뜻하고 가벼운 레드 와인인데, 포도를 약간 건조시켜서 드라이하게 만든 아마로네 델라 발폴리첼라 (Amarone della Valpolicella)가 유명하다. 아마로네는 깊은 향 과 쓴맛이 일품인 매우 우수한 레드 와인 중 하나이다. Inside Wine 슈퍼 ...
조호철, 2012
4
베아트리체2_입술처럼 달콤하게:
Sergo Alighieri Vaio Armaron Amarone 2000(세르고 알리기에리 바이오 아마론 아마로네 2000). “이게 제가 생각하는 그 사람인가요?” 그녀가 손가락으로 병을 가리켰다. 가브리엘은 그녀의 손을 잡고 손바닥에 입술을 가져 다 댔다. “응. 단테의 아들 ...
실베인 레이너드, 2013
5
자유
월터가 말했다. “이거 아주 좋은 아마로네인데, 조금만 맛을 보지 그러 나.” “감사합니다만, 사양하겠습니다.” “정말?” 레이가 월터에게 병을 들어 흔들어 보였다. “네, 사양한다잖아요! 월터가 지난 나흘 동안 매일 밤 말 했잖아요. 어디 갔다 오셨어요? 레이 ...
홍지수 역, ‎조너선 프랜즌 저, 2011
6
와인 시크릿
여운이 샴페인처럼 섬세하게 남는지, 아마로네 (Amarone)처럼 농후한지는 관계가 없다. 많은 사람들이 와인 맛의 차이를 감별하는 데 어려움을 겪곤 합니다. 그럴 땐 와인을 맛보는 방식만 아주 조금 바꿔도 문제가 해결된답니다. 와인은 향과 맛이 아주 ...
마니 올드, 2014
7
신이시여 2권
제네스 마을 이 상업의 도시, 무역도시의 선두주자라면 아마 지금 이 앞에 있는 도시는 지식인들이 몰려 있는 현자의 도 시라고 일컬어진다. 그만큼이나 문학이나 예술, 다방 면의 전문가들이 몰려 있는 도시라고 하니까. 그리고 그렇게 걷는 도중에 로네 ...
정나래, 2013
8
신이시여 1권
로네야!” [로네?] “응.” 성이 없는 것을 보면 아마 귀족은 아닌 듯싶었다. 헤 에. 이렇게나 예쁜데. 게다가 분위기도 있어 보이고. 귀족 이라고 해도 믿을 법한데. [몇 살이야?] “13살.” [...너 성숙하구나.] 중학생으로 보였는데. 13살이라니. 그럼 아주 까마득 한 ...
정나래, 2013
9
[세트] 세상의 주인 (전6권/완결)
물론 로네스를 물리칠 수 있는 이상. 아마 합격하여 호위를 할수는 있을 거야. 하지만......." 로네스와 마찬가지로 구타를 당하여정신을 잃을 수도 있는 노릇이 다. "그때의 구타는 약간의 감정이 들어가 있었지만, 일종의 기선제압이 었다." 아무리 로네스가 ...
정은호, 2014
10
[무료] 세상의 주인 1
물론 로네스를 물리칠 수 있는 이상. 아마 합격하여 호위를 할수는 있을 거야. 하지만......." 로네스와 마찬가지로 구타를 당하여정신을 잃을 수도 있는 노릇이 다. "그때의 구타는 약간의 감정이 들어가 있었지만, 일종의 기선제압이 었다." 아무리 로네스가 ...
정은호, 2013

用語«아마로네»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から아마로네という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
서귀포KAL호텔 'Wine & Dine' 실시…와인빛 낭만이 물드는 가을밤 …
이날 'Wine & Dine'에서는 피노 그라지오, 모스까또 페탈로, 아마로네, 브루넬로 디 몬탈치노, 끼안띠 클라시꼬 등 다양하고 특색있는 맛으로 유명한 이탈리아 고급 ... «뉴스와이어, 9月 15»
2
귀차니즘 와인 애호가 위한 서비스 나왔다
네이키드 와인이 판매하는 와인의 가격대는 최저 6.75파운드인 남아프리카산 샤르도네부터 최대 29.99파운드인 이탈리아산 레드와인 아마로네까지 다양하다. «헤럴드경제, 8月 15»
3
[와인이야기]로미오와 줄리엣의 와인 '베네토 와인'은
발폴리첼라를 3~4개월 건조(레치오토 공법)시켜 만든 와인이 있는데 이것이 베네토의 명주, 아마로네다. 아마로네는 포도가 푹 익기를 기다려 당도를 높인 후 수확한 ... «뉴시스, 8月 15»
4
[이번주 핫딜]이탈리아 3대 명주, 보테가 와인을 8만원대에
... 개성 있고 화려한 맛의 보테가 아마로네 와인, 이탈리아의 새로운 프리미엄 와인 산지로 급부상 중인 토스카나 지역의 보테가 브루넬로 디 몬탈치노 와인을 추천 ... «이데일리, 5月 15»
5
`최후의 만찬` 다빈치가 사랑한 도시 밀라노 르네상스투어
발포리첼라에서는 아마로네 와이너리 투어를 즐길 수 있다. 발포리첼라 포도밭의 전경을 감상하며 16세기 저택에 있는 미슐랭 1스타 레스토랑에서 근사한 식사를 ... «매일경제, 4月 15»
6
사랑을 의심하는 그대에게_제나토 꼬르미(Zenato Cormi)
꼬르미를 생산하는 제나토(Zenato)는 베로나 지역에서 아마로네(Amarone)와 루가나(Lugana) 와인을 만드는 대표 생산자로 명성을 지닌 와이너리이다. 이미 이러한 ... «조선일보, 2月 15»
7
정성 가득 담은 '설날 선물세트' 고민 되세요?
와이너리 역사상 최고 빈티지로 평가 받아 뛰어난 소장가치를 지니는 2004 빈티지의 아마로네, 발폴리첼라, 비냐 세레, 1.5L 매그넘 용량 3종으로 구성됐다. 무엇보다 ... «Newsprime, 2月 15»
8
아영FBC, 설 맞이 와인 선물세트 140종 출시
이 페키지는 2004 빈티지의 아마로네, 발폴리첼라, 비냐 세레, 1.5L 매그넘 용량 3종으로, 전 세계에 단 300세트, 국내에는 3세트만 수입됐다. 가격은 1200만원이다. «뉴데일리경제, 2月 15»
9
화학성분으로 뚝딱'짝퉁' 와인 무섭네
특히 와인업계는 유명한 아마로네서부터 바롤로에 이르기까지 무려 24종류의 명품와인들을 위조하는데 성공했다는 것에 경악하고 있다. 그러나 이탈리아 검찰은 ... «오마이뉴스, 8月 14»
10
伊 발폴리첼라의 아마로네
옛날 사람들이 마시던 와인은 어떤 맛이었을까. 그리스와 로마시대에는 와인에 허브와 향신료를 잔뜩 넣거나 꿀 또는 포도주스를 섞어 와인이 진하고 찐득거렸다고 ... «주간동아, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 아마로네 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/amalone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう