アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"백통비녀"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で백통비녀の発音

baegtongbinyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で백통비녀はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«백통비녀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での백통비녀の定義

百通かんざし•時の朝鮮•用途/項目:髪飾り•ドア量:植物ドア、ギハムン•材質:百通•サイズ:横11cm•性別/アイデンティティ:女性/庶民•所蔵機関:淑明女子大学百通に 作られた単調なかんざしで頭の部分には庶民的であり、抽象的な模様が刻まれている。 かんざし髪四面の中央を丸く仕上げてかんざし髪に陰刻で装飾した。 一般的に、かんざしの材料は、階級に応じて厳格な制限があったのはなかったが、概ね見貝類(寶貝類)で作られたかんざしは上流層だけが使うことができる。 材料は、メッキ(鍍金)した銀や百通のような金属類が使用された。参考資料文化コンテンツコム原文を表示 백통비녀 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 식물문, 기하문• 재 질 : 백통• 크 기 : 가로 11cm• 성별/신분 : 여성/서민• 소장기관 : 숙명여자대학교백통으로 만들어진 단조로운 비녀로 머리 부분에는 서민적이며 추상적인 문양이 새겨져 있다. 비녀머리 네 면 중앙을 둥글게 마감하고 비녀머리에 음각으로 장식하였다. 일반적으로 비녀의 재료는 계급에 따라 엄격한 제한이 있던 것은 아니었지만, 대체로 보패류(寶貝類)로 만든 비녀는 상류층만이 쓸 수 있었다. 재료는 도금(鍍金)한 은이나 백통과 같은 금속류가 사용되었다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

韓国語辞典で«백통비녀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

백통비녀と韻を踏む韓国語の単語


버섯비녀
beoseosbinyeo
비취비녀
bichwibinyeo
비녀
binyeo
칠보봉황비녀
chilbobonghwangbinyeo
칠보매죽비녀
chilbomaejugbinyeo
금화비녀
geumhwabinyeo
고비녀
gobinyeo
흑각비녀
heuggagbinyeo
콩비녀
kongbinyeo
매죽문비녀
maejugmunbinyeo
옥비녀
ogbinyeo
옥봉비녀
ogbongbinyeo
옥초롱비녀
ogcholongbinyeo
옥투각비녀
ogtugagbinyeo
산호비녀
sanhobinyeo
산호대비룡비녀
sanhodaebilyongbinyeo
산호매죽문비녀
sanhomaejugmunbinyeo
산지비녀
sanjibinyeo
영락비녀
yeonglagbinyeo
용비녀
yongbinyeo

백통비녀のように始まる韓国語の単語

태호
태홍첨설
태황심설
태흑근설
택기
토기
토리
토스
백통
백통화로
투백홈런
투아프리카운동
파문
파선
파이상영당
파이어
파이프
파정

백통비녀のように終わる韓国語の単語

창포비녀
칠보죽절비녀
칠보죽문비녀
칠보매죽문비녀
칠보민비녀
칠보석류문비녀
비녀
은칠보비녀
흑각석류비녀
호도비녀
죽문비녀
옥절비녀

韓国語の同義語辞典にある백통비녀の類義語と反意語

同義語

«백통비녀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

백통비녀の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語백통비녀を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への백통비녀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«백통비녀»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

镍发夹
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

horquilla de níquel
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

White pussy
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

निकल लिये कांटा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

النيكل دبوس الشعر
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Никель Шпилька
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Nickel Hairpin
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নিকেল মাথার কাঁটা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

nickel Hairpin
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

nikel jepit rambut
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Nickel Hairpin
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

百通かんざし
130百万人のスピーカー

韓国語

백통비녀
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

nikel hairpin
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nickel Hairpin
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நிக்கல் ஊசி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

निकेल पिन
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Nikel Firkete
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Nickel tornante
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

nikiel Spinka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

нікель Шпилька
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Nichel Hairpin
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Νικέλιο φουρκέτα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

nikkel Hairpin
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

nickel hårnål
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

nikkel hårnål
5百万人のスピーカー

백통비녀の使用傾向

傾向

用語«백통비녀»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«백통비녀»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、백통비녀に関するニュースでの使用例

例え

«백통비녀»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から백통비녀の使いかたを見つけましょう。백통비녀に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
아리랑 6
공허는 이 생각 저 생각 끝에 비녀를 만들어주기로 마음 정했다. 부처님 앞에 면목 없는 일이지만, 그대 의 머리를 새로 올려 내 아내를 삼는다는 뜻을 담은 것이었다. 물론 금비녀 은비녀는 아니더라도 백통비 녀는 사줄 수 있었다. 백통비녀도 흔한 것은 ...
조정래, 2011
2
韓國人의멋 - 151페이지
그래서 그 분 의 손끝 에 무게 없고 빛 없는 백통 비녀 가 닿자 기우 는 가세 에 대한 슬픔 까지 않어 그렇게 푸념 했을 지도 모른다 . 아직 국민 학생 을 면 하지 못했던 나는 할머니 의 그 푸념 이 어떤 心度 에서 발해 지는 것을 알 수 없었고 , 지금 까지도 그 ...
崔夏林, 1974
3
매듭 1
쪽을 지어 구리 비녀를 꽂은 머리가 안쓰러워 보 일 정도로 앳된 얼굴이라, 새댁이라는 호칭보다는 여느 처녀아이처 럼 이름을 부르는 편이 훨씬 ... 소운의 눈짓을 받은 규옥이 그녀를돌려 앉게 하더니 백통비녀를 빼 고 낭자머리를 풀어 빗기기 시작했다.
한승희, 2014
4
[세트] 매듭 (전2권/완결)
쪽을 지어 구리 비녀를 꽂은 머리가 안쓰러워 보 일 정도로 앳된 얼굴이라, 새댁이라는 호칭보다는 여느 처녀아이처 럼 이름을 부르는 편이 훨씬 ... 소운의 눈짓을 받은 규옥이 그녀를돌려 앉게 하더니 백통비녀를 빼 고 낭자머리를 풀어 빗기기 시작했다.
한승희, 2014
5
太白山脈 3
들몰댁은 백통비녀를 뽑아 입술 사이에 물고 두 손으로 머리칼을 대충 손질하고는 다시 쪽을 틀었 다. 손길이 닿을 때마다 머리카락 하나하나가 다 저 리고 시리도록 아팠다. 지독스러운 몸살이었다. 아이들에게 고구마밥을 해먹였다. 몸은 움직일 수 ...
조정래, 2011
6
小說語辭典 - 735페이지
( 박상 룽 / 심청 이 ) 백통 비녀 주석 이 많이 들어 있는 청동 으로 만들어져 , 단단 하고 흰 빛깔 이 나는 비녀 . * 들 몰택 은 백통 비녀 를 뽑아 입술 사이 에 물고 두 손 으로 머리칼 을 대충 손질 하고 는 다 시 쪽 을 틀 었다 . ( 조정래 /大白山城) 백통전 (一錄) ...
김윤식, 1998
7
불꽃놀이: 오정희 소설집 - 224페이지
삼촌 이 나간 뒤 할머니 는 백통 비녀 를 찾아 꽂았다 . 그리고 는 할아버지 의 장부 책 을 보자기 에 싸 들었다 . 헛일 이에요 . 죽은 사람 에게 빚 갚 겠습니까 . 아버지 가 몇 % % 의 헛걸음 을 들추어 말렸 으나 할머니 는 그예 집을 나섰다 . 항 에서 네 ...
오정희, 1995
8
李想文學賞受賞作品集 - 323페이지
C 이 시계 는 우리들 이 존경 했던 지리 선생님 꺼네 . 지리 선생님 생신 기념 으로 우리들 이 돈 을 추렴 해서 사 드린 것 일세 . 나는 그때 돈 이 없어서 우리 어머니 의 백통 비녀 를 팔았 었다 네 . 우리 어머님 이 시집 을 때 꽂았 던 비녀 까지 팔아서 산 ...
韓勝源, 1988
9
붉은방 해변의 길손 (1988년도 제12회 이상문학상작품집): - 353페이지
나는 그때 돈 이 없어 서 우리 어머니 의 백통 비녀 를 팔았 었다 네 . 우리 어머님 이 시집 올 때 꽂았 던 비녀 까지 팔아서 산 시계 일세 . " 그제야 나는 우리들 이 졸업 하던 해 에 지리 선생님 께 생신 기념 으로 리 자고 제안 을 했던 것은 최점수 였다 .
임철우, ‎한승원, 2007
10
吳貞姬 - 88페이지
삼촌 이 나간 뒤 할머니 는 백통 비녀 를 찾아 꽂았다 . 그리고 는 할아버지 의 장부 책 을 보자기 에 싸 들었다 . 헛일 이에요 , 죽은 사람 에게 빚 갚겠 읍니까 . 아버지 가 몇 차례 의 헛 걸음 을 들추어 말렸 으나 할머니 는 그예 집을 나셌 다 . 항 에서 네 ...
吳貞姬, 1983

参照
« EDUCALINGO. 백통비녀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/baegtongbinyeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう