アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"바게트"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で바게트の発音

bageteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で바게트はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«바게트»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
바게트

バゲット

바게트

バゲットパンまたは単にバゲットまたはフランスパンは、フランスで作られた、書き込むときに水をかけて表が硬いパンの通称である。 バゲットという単語は、フランス語で棒、杖という意味である。 バゲットは小麦粉、塩、水、イーストマンにする。 これらの材料の制限は、フランスでは、食品法で厳しく規定されている。 もしこの基材ではなく、他の材料を追加して使用して作ったパンはバゲットという名前を付け販売することができない。 バゲットは焼く前に生地にカルグムを入れ、水をかけて焼くために、カルグムを入れるのは生地が膨らむと不規則に飛び出るのを防ぐためにあり、水をまくことは、水分が蒸発し、表が硬くなりするためである。 オーブンで焼くときもオーブンの熱い蒸気を噴射して、パンの表面にバゲット特有のサクサク質感がよく出てくるようにする。 바게트빵 또는 간단히 바게트 또는 프랑스빵은 프랑스에서 만들어진, 구울 때 물을 뿌려 겉이 딱딱한 빵의 통칭이다. 바게트란 단어는 프랑스어로 막대기, 지팡이라는 뜻이다. 바게트는 밀가루, 소금, 물, 이스트만으로 만든다. 이러한 재료의 제한은 프랑스에서는 식품법으로 엄격히 규정되어 있다. 만약 이 기본 재료가 아닌 다른 재료를 추가로 사용해서 만든 빵은 바게트라는 이름을 붙이고 판매할 수 없다. 바게트는 굽기전에 반죽에 칼금을 넣고 물을 뿌려 굽는데, 칼금을 넣는 것은 반죽이 부풀며 불규칙하게 터지는 것을 막기 위해서이고, 물을 뿌리는 것은 수분이 증발하며 겉이 딱딱해지게 하기 위해서이다. 오븐에서 구울 때도 오븐 안에 뜨거운 증기를 분사하여 빵 표면에 바게트 특유의 바삭한 질감이 잘 나오도록 한다.

韓国語辞典での바게트の定義

バゲット フランスパンの一種で長く硬い円筒形のハードタイプのパン。 바게트 프랑스빵의 일종으로 길고 딱딱한 원통형의 하드 타입 빵.
韓国語辞典で«바게트»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

바게트と韻を踏む韓国語の単語


다제트
dajeteu
다루제트
dalujeteu
다우알세트
daualseteu
가레트
galeteu
갈레트
galleteu
게르프슈테트
geleupeusyuteteu
겟세트
ges-seteu
그라프레이네트
geulapeuleineteu
깁스베트
gibseubeteu
김레트
gimleteu
고레트
goleteu
고세트
goseteu
메게트
megeteu
미스탱게트
miseutaeng-geteu
네크베트
nekeubeteu
네트
neteu
니콜레트
nikolleteu
노르더슈테트
noleudeosyuteteu
누아제트
nuajeteu
뉴웨트
nyuweteu

바게트のように始まる韓国語の単語

가지탈
가케라톱스
가텔
가텔레
간왕조
갈푸르
거빌
바게
바게리아
겐세일
고구
고블러프국립공원
고에드
골리노
과러우
과린
과청
구니

바게트のように終わる韓国語の単語

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

韓国語の同義語辞典にある바게트の類義語と反意語

同義語

«바게트»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

바게트の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語바게트を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への바게트の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«바게트»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

面包
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

baguette
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

baguette
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बगेट
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الرغيف الفرنسي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

багет
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

baguette
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Baguette
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

baguette
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Baguette
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Baguette
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

バゲット
130百万人のスピーカー

韓国語

바게트
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

baguette
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

baguette
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Baguette:
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Baguette
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Baget
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

baguette
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Baguette
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

багет
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Baguette
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Baguette
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

baguette
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

baguette
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

baguette
5百万人のスピーカー

바게트の使用傾向

傾向

用語«바게트»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«바게트»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、바게트に関するニュースでの使用例

例え

«바게트»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から바게트の使いかたを見つけましょう。바게트に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
베비로즈의 요리비책: - 152페이지
요리재료 바게트오픈샌드위치 프랑스빵인바게트는겉은바삭하고속은부드럽고다른빵에비해설탕이라든가버터가들어있지않아담백하고칼로리 걱정이없는게매력이죠. 이바게트빵으로몸에좋은버섯과마늘을이용해샌드위치를한번만들어보세요.
현진희, 2014
2
파리에서 온 낱말
지금 여기에서 낱말을 통해 만나는 프랑스적 앎과 삶 『파리에서 온 낱말』은 우리가 일상적으로 소비하는 프랑스어를 통해 그 말 속의 문화적 의미를 반추한 책이다. 단순히 ...
최연구, 2012
3
죽기 전에 꼭 먹어봐야 할 디저트 100가지:
권다현, 길지혜. 바게트를 만드는 방법은 간단하다. 밀가루에 물과 소 금, 이스트만을 넣어 되직하게 반죽하고 몇 시간 발효시 킨 후 오븐에 구워내면 끝! 싱거우리만큼 단순한 레시피 지만 누가 만드느냐에 따라 그 맛이 천차만별인 것 또한 바게트다.
권다현, 길지혜, 2015
4
유럽, 빵의 위로: 폭폭한 일상을 달달하게 만들어 주는 나만의 빵 테라피
바게트를 든 파리지엔느 바게트가 왜 맛있을까. 한국에서 바게트를 사먹는 일은 거의 없었다. 유럽의 이미지 를 가장 여실하게 지닌 멋스러운 빵이기는 하지만, 사실 그 빵 자체만으로 맛있다는 생각이 들지 않았다. 바게트를 찾는 경우엔 플레인보다는 ...
구현정, 2013
5
두번째 파리: - 237페이지
비 가 와서 주렁주렁 짐이 많고 우산도 써야 할 때, 파리지앵들은 바게트의 갓 구워져 나온 맛을 보기 위해 우산 펴기를 포기하기도 한다. 잘 익은 꽃게 껍질처럼 고소한 바게트의 겉, 그리고 그 안에 숨어 있는 보드랍고 쫄깃한 맛. '제발.... 이 맛이 영원 ...
티파사(최순영), 2007
6
한영 번역, 이럴 땐 이렇게: 분야별, 주제별, 용도별 영어 글쓰기 강의
한글 기사) 파리바게트, 26년 만에 프랑스 '파리' 입성 한국의 대표 프랜차이즈 빵집인 파리바게트가 2주 전 파리에 1호점을 냈다. 포브스가 선정한 한국 50대 부자 가운데 이름을 올린 허영인 회장이 창업할 때부터 꿈꿨던 숙원 사업이다. 파리바게트가 ...
조원미, 2014
7
탐정은 죽지 않는다
진열대에는 바게트와 식빵이 몇 개 놓여 있 을 뿐 그 외에는아무것도 없었고, 주인인매트 윔머는 멍하니 계산 대에 앉아 있었다. 그에게는 빵을 더 만들어 둘 의지도 손님을 반길 여력도 없어 보였다. 심지어 그는 내가 들어오는 것을 보고도 아무 런 반응 ...
이슬기, 2013
8
투어팁스 파리 가이드북
<책소개> 바게트 빵을 먹으며 봉쥬르~ 인사하고 싶으세요? 그렇다면 가야죠! 파리~문화와 예술의 도시, 낭만으로 가득한 최고의 여행지이자, 워너비 여행도시. 어디서부터 파리 ...
(주)투어팁스, 2014
9
관능의 맛, 파리: 문화와 역사가 담긴 프랑스 요리에 탐닉하다
예쁜 식탁보 위에 바게트와 크루아상○과 과일, 버터, 잼을 죽 늘어놓고 카페오레의 향과 함께 먹는 프랑스 식 아침은 간단하면서도 시크 chic 하기 때문이다. ○ 크루아상(Croissant) 바게트와 함께 또 하나의 프랑스 아침 식사의 대명사인 크루아상은 ...
민혜련, 2014
10
이도무적 1
상당히 잘 어울려요.” 그녀의 “그렇죠? 라이든 씨네 바게트는 아주 일품이에요.” 테일의 말에 마리가 맞장구쳤고, 테일은 잘린 바게트 빵을 한 조각 더 집었다. 그때 옆에 있던 새벽여우가 붉은 빛깔 액체가 담긴 컵 을 건넸다. “이것도 함께 드셔보실래요?
배성만, 2011

用語«바게트»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から바게트という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
파리바게트 '코팡' 출시 두 달 만에 200만 개 판매,
파리바게트는 이러한 인기에 힘입어 지난달 초 후속 제품인 '밤크림 코팡'을 출시하기도 했다. 밤크림 코팡은 밤(마롱, Marron)을 즐겨 먹는 프랑스인들의 미식 취향을 ... «매일신문, 10月 15»
2
세계에서 가장 긴 122m 바게트…기네스 신기록
'2015 밀라노 엑스포'에서 18일(현지시간) 60여 명의 프랑스와 이탈리아 제빵사들이 만든 122m의 바게트가 세계에서 가장 긴 바게트로 공식 인정돼 기네스 세계 ... «연합뉴스, 10月 15»
3
르꼬끄 스포르티브, 안정성과 쿠셔닝 러닝 전문 '바게트 앵글' 출시
바게트 앵글은 르꼬끄의 트레이닝 전문화 바게트 트레이너와 함께 '바게트'시리즈의 대표적인 모델이다. 바게트 시리즈는 겉은 딱딱하지만 속은 부드러운 바게트 빵의 ... «중앙일보, 9月 15»
4
'바게트의 나라' 프랑스, 바게트 품귀에 아우성
바게트는 프랑스인의 주식이다. 그냥 주식이 아니라 아주 사랑하는 주식이다. 아침 일어나자마자 대충 차려입고 단골 빵집에서 김이 모락모락 나는 수제 바게트를 ... «중앙일보, 8月 15»
5
파리바게트 점주협의회 대구경북울산지부 제빵류 기부
【대구=뉴시스】김재원 기자 = 대구시의회는 파리바게트 점주협의회 대구경북울산지부가 제빵류 기부식을 갖고 2만2000개의 빵을 대구와 경북에 위치한 아동시설 22 ... «중앙일보, 7月 15»
6
파리바게트의 와인시장 확대가 걱정되는 이유
사실 파리바게트가 와인 사업에 이제 막 뛰어든 것은 아니다. 파리바게트는 이미 2007년부터 칠레와 남아공 와인을 수입해왔다. 이번에 시장 개척에 나선 것은 남 ... «허핑턴포스트, 7月 15»
7
'삼시세끼' 5회 스틸컷 공개, 육쪽갈릭바게트 이은 새로운 빵 탄생할까
삼시세끼'는 10일 오전 공식 페이스북을 통해 “초심 잃고 열심히 둘째빵 출산 준비하는 제빵왕 서지니. 지난 주 간신히 성공한 육쪽갈릭바게트에 이어 서지니빵 2탄은 ... «텐아시아, 6月 15»
8
'삼시세끼' 이서진, 육쪽갈릭바게트 만들기 성공 '자랑스러워'
이날 방송에서 이서진은 다음날 오전에 만들어야하는 '육쪽갈릭바게트'의 반죽에 나섰다. 화덕에 넣은지 두 시간이 지나서야 빵은 구워졌고, 옥순봉 화덕이 낳은 첫 빵 ... «텐아시아, 5月 15»
9
뉴욕의 파리바게트는 정말 그렇게 맛있을까?(반응 모음)
지난 5월 17일, 파리바게트가 뉴욕 맨해튼 지역 내 7번째 매장을 열었다. 새 매장을 포함해, 뉴욕에서 파리바게트에 대한 반응은 그리 나쁘지 않다. «허핑턴포스트, 5月 15»
10
'삼시세끼' 이서진, 정선표 바게트 예고 '제빵왕 등극하나'
앞서 나영석 PD는 이서진과 택연에게 바게트 빵을 만들어 식사를 하라고 주문했다. ... 이서진이 육쪽 갈릭 바게트가 구워질 때 박신혜 택연은 "제빵왕 서진"이라고 ... «중앙일보, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 바게트 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bageteu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう