"빌렘"辞典での韓国語の意味

韓国語で빌렘の発音

빌	렘
bil	lem

韓国語で빌렘はどんな意味ですか？

ビルロム

빌럼

ビルロムはゲルマン語Willahelmではじめオランダ語の名前である。

빌럼은 게르만어 Willahelm에서 비롯한 네덜란드어 이름이다.

韓国語辞典での빌렘の定義

ウィレム フランスフランシスコ会修道士であり、旅行である。 フランスの国王の親書を受け、モンゴルのカーン[汗]キリスト教徒と一緒に聖地奪還のための軍事を作り出すように勧告するためにモンゴル帝国に旅行した。

빌렘 프랑스의 프란체스코회 수도사이자 여행가이다. 프랑스 국왕의 친서를 받아, 몽골의 칸[汗]에게 그리스도 교도와 함께 성지탈환을 위한 군사를 일으키도록 권고하기 위하여 몽골제국으로 여행하였다.

빌렘の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の빌렘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への빌렘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«빌렘»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 威廉
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Willem
• 韓国語翻訳家 - 英語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: विलेम
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ويليم
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: উইলেম
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Willem
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Willem
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ウィレム
• 韓国語: 빌렘
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Willem
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வில்லியம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Willem
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Willem
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Willem
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Willem
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Willem
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Willem

«빌렘»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から빌렘の使いかたを見つけましょう。빌렘に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

인류 이야기 2

<책소개> 「인류이야기」는 헨드릭 빌렘 반 룬이 1921년에 발표한 「The Story of Mankind」를 번역한 책이다. 뉴베리 상, 제1회 수상작이기도 한 이 책은 폭발적인 관심을 끌며 30여개 나라 ...

헨드릭 빌렘 반 룬, 2014

인류 이야기 3

<책소개> 「인류이야기」는 헨드릭 빌렘 반 룬이 1921년에 발표한 「The Story of Mankind」를 번역한 책이다. 뉴베리 상, 제1회 수상작이기도 한 이 책은 폭발적인 관심을 끌며 30여개 나라 ...

헨드릭 빌렘 반 룬, 2014

글쓰기에 미래는 있는가

글쓰기의 오래된 미래를 묻다 －우리는 계속 쓸 수 있을까? 도전받는 글쓰기, 읽기와 쓰기의 코드변환 하나의 유령이 출판계를 떠돌고 있었다. ‘책의 종말’이라는 유령이. 책이 ...

빌렘 플루서(Vilem Flusser), 2014

用語«빌렘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から빌렘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

씨티그룹 "중국 경착륙으로 2년내 세계경제 침체 가능성"

영국 신문 가디언은 9일 씨티그룹 보고서에서 이 그룹의 빌렘 뷔터 수석 글로벌 이코노미스트가 중국의 경착륙이 2년 안에 세계 경제를 침체에 빠뜨릴 수 있을 것으로 ... «데일리한국, 9月 15»

[인터뷰: 북한 억류 네덜란드인] 북한 내 외국인 구금시설 위치 최초 지목

북한에 사무실을 두고 13년 동안 24 차례 방북했던 빌렘 판 데어 베일 씨는 지난 24일 'VOA'와의 전화인터뷰에서 북한 억류 외국인으로는 처음으로 구글 위성지도를 ... «VOA Korea, 7月 15»

북한 선전포스터에 꽂혀 억류도 감수한 네덜란드인

영국 일간 가디언과 서울시립미술관 등에 따르면 북한 포스터 1천여 점을 갖고 있는 네덜란드인 빌렘 반 데어 비즐이 오늘(21일)부터 한국 관람객들에게 수집품을 ... «SBS뉴스, 7月 15»

부자가 될 기회가 어느 날 내게 온다면?

네덜란드 소설가 빌렘 엘스호트가 1930년대 중산층의 삶을 그린 소설이 뒤늦게 우리말로 번역됐다. 엘스호트는 벨기에에서 태어났지만 네덜란드에서 작가 생활을 ... «조선일보, 6月 15»

한-네덜란드, 해상풍력사업 협력 강력 드라이브

본 행사에 앞서 진행된 오프닝 세레모니에는 빌렘 알렉산더(Willem-Alexander) 네덜란드 국왕과 헨크 캄프(Henk Kamp) 네덜란드 경제부 장관이 참석해 양국의 풍력 ... «EPJ, 12月 14»

과거에 대한 집착…'클라우즈 오브 실스마리아'

(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 세계적인 스타 '마리아 엔더스'(줄리엣 비노쉬 분)는 20년 전 무명이던 자신의 가치를 알아봐 준 빌렘 멜키오르 감독의 대리 수상차 ... «연합뉴스, 12月 14»

'설상가상' 네덜란드, 패배 & 주축 선수 줄부상

측면에서 중앙으로 드리블 돌파를 감행하던 엑토르 에레라가 예트로 빌렘스를 제친 후 패스를 연결해주었고, 이를 벨라가 강력한 왼발 중거리 슈팅으로 골을 성공 ... «Goal.com, 11月 14»

朴 대통령, 빌렘 알렉산더 네덜란드 국왕 정상회담 '우호 확인'

[더팩트｜황신섭 기자] 박근혜 대통령이 3일 청와대에서 빌렘 알렉산더 네덜란드 ... 박 대통령은 이날 빌렘 알렉산더 국왕과 한국원자력연구원, 한국 뇌연구원, 한국 물 ... «더팩트, 11月 14»

韓·和, 원자력 협력 확대…6700억 프로젝트 참여

박근혜 대통령은 3일 오전 청와대에서 빌렘 알렉산더 네덜란드 국왕과 정상회담 및 양해각서(MOU) 서명식을 갖고 '오이스터 프로젝트(Oyster Project)' 계약에 서명 ... «환경매일신문, 11月 14»

불꽃같은 삶을 추적하다, 영화 '반 고흐:위대한 유산'

빈센트 반 고흐가 죽은 뒤 고흐 미술관이 만들어지고, 빈센트의 불꽃같은 삶이 담겨있는 작품이 고흐 미술관을 채워나갈 수 있었던 데에는 그의 조카 빈센트 빌렘 반 ... «민중의소리, 10月 14»