アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"보크"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で보크の発音

bokeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で보크はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«보크»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボーク

보크

ボークは野球では、不正投球動作に起因する投手の反則行為を意味する。 ランナーは一ルシク安全進塁する。 このボークは投手が投球動作をする途中で否定された行為をしたり、走者がない塁に牽制だ牽制モーションを与えた時、また投球動作をして、中間に停止したり、投球フォームを握った状態で、不正行為をしたり、 倒れたとき、ボールを逃していないとき、投球をする休みの動作なしに投球をするとき、牽制をしようとする塁の方向に正確に足を踏むいないときに審判が宣言する。 보크는 야구에서, 부정 투구 동작으로 인한 투수의 반칙 행위를 의미한다. 주자는 한 루씩 안전 진루한다. 이 보크는 투수가 투구 동작을 하는 도중에 부정된 행위를 하거나, 주자가 없는 루에 견제구나 견제 모션을 주었을 때, 또 투구 동작을 하다가 중간에 멈추거나, 투구 폼을 잡은 상태에서 부정 행위를 하거나, 넘어졌을 때 공을 놓치 않았을 때, 투구를 하는데 쉬는 동작 없이 투구를 할때, 견제를 하려는 루 방향으로 정확하게 발을 딛지 않았을때 심판이 선언한다.

韓国語辞典での보크の定義

ボーク 走者が塁にいるとき、投手が ルールに反する 投球動作をすること。 보크 주자가 루에 있을 때 투수가 규칙에 어긋나는 투구 동작을 하는 것.
韓国語辞典で«보크»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

보크と韻を踏む韓国語の単語


던커크
deonkeokeu
가변초크
gabyeonchokeu
감염성쇼크
gam-yeomseongsyokeu
강토크
gangtokeu
건로크
geonlokeu
글래디포크
geullaedipokeu
그룹워크
geulub-wokeu
과민성쇼크
gwaminseongsyokeu
낸티코크
naentikokeu
내쉬오크
naeswiokeu
나이트호크
naiteuhokeu
난티코크
nantikokeu
네오바로크
ne-obalokeu
네트워크
neteuwokeu
노포크
nopokeu
노스포크
noseupokeu
노워크
nowokeu
뉴어크
nyueokeu
뉴커크
nyukeokeu
뉴래너크
nyulaeneokeu

보크のように始まる韓国語の単語

카폭포
커만꿀박쥐
케넴
케리니
케이혼
코더
코시
콘치니
쿠스이공원
퀘리나이트
보크사이트
보크우르스트
클뤼즈
키녜니
키스
타낙가산
타락가
타렐
타박쥐

보크のように終わる韓国語の単語

가압탱
개발링
개스코자
가스탱
게벨스베르
게브라우흐스무지
게르멘치
게니체스
검은정강이두
고어크리
고베모자이
고구마떡케이
고르노알타이스
골트베르
고미팅
공기브레이
고파
고스방
고트샬
경추디스

韓国語の同義語辞典にある보크の類義語と反意語

同義語

«보크»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

보크の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語보크を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への보크の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«보크»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

巴尔克
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

obstáculo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Balk
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मेंड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

رافدة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

брус
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

tropeço
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কড়িকাঠ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

regimber
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Balk
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Balken
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ボーク
130百万人のスピーカー

韓国語

보크
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

balk
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

làm thất bại
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

balk
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

घडू न देणे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

ket
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ostacolo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

miedza
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

брус
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

travers
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

δειλιάζω
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Balk
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Balk
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Balk
5百万人のスピーカー

보크の使用傾向

傾向

用語«보크»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«보크»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、보크に関するニュースでの使用例

例え

«보크»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から보크の使いかたを見つけましょう。보크に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
즐거운 세포
Describes different kinds of cells and the work that they do inside living things.
프랜보크윌, 2003
2
나는 왜 저항하는가(다른만화 시리즈 3)
In his bold comic style, Seth chronicles events as they happen, musing not on the chaos of instability and fear, but on the struggle against it. With an introduction by Mumia Abu-Jamal. This book is a call to action.
세스토보크먼, 2010
3
카네킨의 기묘한 여행 2 (완결): - 192페이지
하지만 파파는 보크를 싫어해요. 보크를 보고 싶어 하지 않는 다고 엄마가 그렇게 말했어요.” “이상하네. 그럼 왜 아빠의 부하가 보크를 데리러 오는 걸까?” “그건 보크를 데리고 가서 더 못살게 굴려고 하는 거래요.......” '어째서 이다지도 심한 거짓말을 ...
히사오 주란, 2014
4
돌직구 최신 유머 888
나 : 자, 이제 개나리 노래 한번 불러 보자. 친구 : 개나리∼ 개나리∼ 얼룩 개나리....... (십중팔구는 요렇게 부른다.) <14탄> 나 : 보크를 열 번 말해 봐. 친구: 보크, 보크, 보크, 보크, 보크, 보크, 보크, 보크, 보 크, 보크. 나 : 스프는 무엇으로 먹지? 친구 : 포크.
Fun 유머연구회, 2013
5
[합본] 카네킨의 기묘한 여행 (전2권/완결): - 331페이지
네 하지만 파파는 보크를 싫어해요 보크를 보고 싶어 하지 않는 “ . . 다고 엄마가 그렇게 말했어요.” 이상하네 그럼 왜 아빠의 부하가 보크를 데리러 오는 걸까 “ . ?” 그건 보크를 데리고 가서 더 못살게 굴려고 하는 거래요 “ .” ...... 어째서 이다지도 심한 ...
히사오 주란, 2014
6
위키드 1: 글린다와 엘파바
글린다와 엘파바 그레고리머과이어. 까 . " 보크 가 대꾸 했다 . " 우리 는 술집 에 간다 데 , 우리 는 술집 에 간다 데 . " 벌써 몇 잔 걸친 듯한 몇몇 남학생 들이 합창 하듯 노래 를 불렀다 . " 망할 보크 , 맥주 가 기다리고 있다 데 , 벌써 익을 대로 익 었다 데 !
그레고리머과이어, 2012
7
위키드 (합본)
보크 가 대꾸 했다 . " 우리 는 술집 에 간다 데 , 우리 는 술집 에 간다 네 . " 벌써 몇 잔 걸친 듯한 몇몇 냠 학생들 이 합창 하듯 노래 를 불렀다 . " 먕할 보크 , 맥주 가 기다리고 있다 데 , 벌써 익을 대로 익 었다 네 ! " " 어느 술집 이야 , 한 시간 후에 거기 로 ...
그레고리머과이어, 2012
8
프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨
만약 보크가 없었다면 야구에는 여러 가지 변칙투구들이 존재했겠지요. 보크에 관한 많은 룰 중에서 처음 마운드에 올라간 투수가 흔히 저지를 수 있는 보크 상황에 대해 설명하겠습니다. 크게 와인드업 상황, 세트포지션 상황, 견제 상황으로 나눌 수 있 ...
전준형, 2014
9
불의 화신 데이안 6
앞으로 나선 기사 보크는 두려움 없이 금발을 휘날리며 말 을 달려 나갔다. 죽은 요한테우스의 머리를 검에 꽂고 승리를 만끽 하던 페그로는 빠르게 다가오는 새로운 상대 보크를 보고는 검을 휘 둘렀다. 거리가 있어 공격할 수 없는 거리였다. 하지만 검에 ...
송세종, 2013

用語«보크»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から보크という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'보크가 뭐길래?' 프로들도 실수하는 '애매한 투구동작'
보크란 주자가 루에 있을 때 투수가 규칙에 어긋나는 애매한 투구동작을 했을 경우를 말한다. 보크가 선언되면 해당 루에 있는 선수는 물론 주자는 모두 다음 베이스로 ... «더팩트, 10月 15»
2
[사진]보크 실점 탈보트,'나 아무짓도 안했는데!'
[OSEN=대전, 손용호 기자] 19일 오후 대전 한화생명이글스파크에서 벌어진'2015 타이어뱅크 KBO 리그' 한화 이글스와 두산 베어스의 경기 5회초 2사 1,3루 탈보트 ... «중앙일보, 9月 15»
3
난타당한 로저스, 왜 갑자기 보크를 범했을까
2회에만 안타 5개를 맞고 4실점한 로저스는 3회 1사 1루에서 KBO 데뷔 첫 보크까지 범했다. 세트 포지션시 글러브 위치가 문제된 것이다. 2회까지 로저스는 세트 ... «조선일보, 9月 15»
4
보크란더 바일란트 회장 "한국 프리미엄 보일러 시장 진출"
이날 한국을 찾은 칼슨 보크란더 바일란트 회장은 "한국의 가정용 가스보일러 시장규모는 연간 120만대로 영국과 중국 다음으로 세계에서 세 번째로 큰 시장이기 ... «아시아경제, 9月 15»
5
강정호, 보크로 득점! 투수 기만 행위 독 됐다
한국야구위원회가 밝힌 보크의 뜻은 '베이스에 주자가 있을 때 투수의 반칙 투구 행위'다. 보크가 선언되면 모든 주자는 한 베이스씩 진루하며 주자가 3루에 있을 경우 ... «더팩트, 9月 15»
6
보크 후 흔들린 스와잭, 5⅓이닝 4실점…3승 실패
스와잭은 1사에 나성범을 볼넷으로 출루시킨 뒤 에릭 테임즈 타석에서 중견수 플라이를 유도했지만, 투구 전에 범한 보크가 지적당해 테임즈는 다시 타격에 임했다. «중앙일보, 7月 15»
7
맥풀린 켈리, `보크로 동점 허용` [MK포토]
28일 인천 SK행복드림구장에서 열린 '2015 KBO리그' 한화 이글스와 SK 와이번스의 경기, 7회초 2사 만루 한화 김태균 타석에서 보크를 범하며 1실점한 SK 켈리가 ... «매일경제, 6月 15»
8
켈리, 보크와 김태균 스리런포에 무너지다
결국 보크로 역전을 허용한데 이어 김태균에게 스리런포를 곧바로 얻어맞으면서 패전 위기에 몰렸다. 1회초 켈리는 선두타자 이용규에게 3루수 방면 내야안타를 내준 ... «데일리한국, 6月 15»
9
보크란? 투수 '반칙 투구' 뜻하는 야구 용어
... 나오는 '보크'에 대한 관심이 높아지고 있다. 보크는 투수의 부정 투구 동작으로 인한 반칙을 뜻한다. 누상에 주자가 있는 상황에서의 반칙투구를 '보크'라고 칭한다. «더팩트, 6月 15»
10
추신수, 4타수 1안타…텍사스는 끝내기보크로 연승중단
(서울=연합뉴스) 배진남 기자 = 추신수(33·텍사스 레인저스)가 로스앤젤레스 다저스의 오른손 에이스 잭 그레인키를 상대로 안타를 때렸지만 팀은 끝내기 보크로 연승 ... «연합뉴스, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 보크 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bokeu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう