アプリをダウンロードする
educalingo
불타발타라

"불타발타라"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で불타발타라の発音

bultabaltala



韓国語で불타발타라はどんな意味ですか?

韓国語辞典での불타발타라の定義

燃え足タラ インド僧に中国に渡り、「毎月と線径(達磨多羅禪經)」「大バンニ遠景(大般泥洹經)」などを翻訳した。 彼翻訳した経はすべて13部125巻に達するという。


불타발타라と韻を踏む韓国語の単語

아바타라 · 알칸타라 · 안타라 · 발타라 · 구나발타라 · 전타라 · 키타라 · 만타라 · 마타라 · 메카타라 · 모르타라 · 몬타라 · 스와타라 · 시타라 · 타라 · 와이타라

불타발타라のように始まる韓国語の単語

불카노섬 · 불카툰하개몬산맥국립공원 · 불칸 · 불칸디오름 · 불쾌지수 · 불크리크 · 불타 · 불타가야 · 불타는달 · 불타밀타 · 불타산 · 불타산맥 · 불탄자리무리버섯 · 불탑 · 불탑사 · 불탑사오층석탑 · 불턱 · 불퇴 · 불퇴위 · 불투수층

불타발타라のように終わる韓国語の単語

가비라 · 가비마라 · 가금콜레라 · 가구라 · 가자마우라 · 가라 · 가라라 · 가르바유엘라 · 가르구에라 · 가로테히드라 · 가루라 · 가마쿠라 · 가말라 · 가성소아콜레라 · 가스미가우라 · 가스트라 · 가시하라 · 가시와라 · 가쓰우라 · 가와라

韓国語の同義語辞典にある불타발타라の類義語と反意語

同義語

«불타발타라»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

불타발타라の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語불타발타라を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への불타발타라の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«불타발타라»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

刻录到塔拉瓦
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Quemado a Tarawa
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Burned to Tarawa
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

टरावा को जला दिया
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أحرق إلى تاراوا
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Сожженный в Тарава
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Queimado para Tarawa
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

তারা পুড়িয়ে
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Brûlée à Tarawa
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Tara dibakar untuk
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Nach Tarawa verbrannt
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

燃え足タラ
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

불타발타라
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Burning Bull Tara
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Đốt cháy để Tarawa
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

புல் தாரா எரியும்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

तारा बर्न
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Tara yanarak
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bruciato a Tarawa
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Spalił się Tarawa
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Спалений в Тарава
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Ars la Tarawa
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Καμένη προς Ταράουα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Verbrand Tarawa
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bränns till Tarawa
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Brent til Tarawa
5百万人のスピーカー

불타발타라の使用傾向

傾向

用語«불타발타라»の使用傾向

불타발타라の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«불타발타라»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、불타발타라に関するニュースでの使用例

例え

«불타발타라»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から불타발타라の使いかたを見つけましょう。불타발타라に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nungomgyong chonghae - 285페이지
타발 타라 는 第三果人 이라고도 한다 . 아나 함 과 를 증득 한 사람 으로 손가락 세 개 를 꼽고 돌아가 셨는데 아라한 은 제 4 과 이다 . 불타 발타 라는 맨 처음 〈 화엄경 60 권 〉 을 번역 한 분 이다 . 불타 발 타라 는 가만히 앉아서 천안통 으로 보니까 자기 ...
Œ̈ð̆ʹ, 2001
2
천태불교학 - 23페이지
이 번역 될 무렵 에 불타 발 타라 (佛陀政陀羅) 에 의해 화엄경 , 이 번역 되어 중국 의 불교 교학 은 더욱 성행 하게 되었다 . 불타 발 타라 의 역경 사업 은 매우 활발 하여 413 년경 여 1 서는 「 달마다 라 선경 , 을 , 다시 건강 의 도량 사 에서는 의희 (義熙) ...
이영자, 2001
3
실크로드 사전:
... 884, 931 불공삼장(不空三藏) 884, 933 불도징(佛圖澄) 321 불루칸 하툰(Buluqhan Khatun) 786 불리오(LudovicoBuglio) 251 불타발타라(佛馱跋陀羅, Buddhabhadra) 301, 322 불타야사(佛陀耶舍, Buddhayasas) 322 불호만(拂呼縵) 347, 511.
정수일, 2013
4
한권으로읽는팔만대장경 - 147페이지
그 종류 에는 세 가지 가 있는데 모두 「 대방광불 화엄경 이라 는 똑같은 제목 이 붙어 있기 때문에 구별 하기 어렵다 . 그 첫째 는 불타 발 타라 가 418 년 에서 429 년 사이 에 한역 한 것으로 , 모두 60 권 느품 으로 이루어져 있기 때문에 세칭 節 화엄 ...
진현종, 1997
5
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 303페이지
꽤 자유로운 형식 으로 여래장 을 언급 하고 있다 . 또한 여래장 이라는 말 을 거의 사용 하지 않은 경우 , 또는 전혀 사용 하지 않은 경우 라도 A. 여래장 을 언급 하는 경전 CD)『 여래장 경 知來藏經)』 불타 발 타라 역 1 권 · 불공 역 · 티 베드 역 (2)『 부증 불 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
6
대승불교 4권_대승불교 사상의 이론적 전개 - 45페이지
여래 A. 여래장 을 언급 하는 경전 CD)『 여래장 경 知來藏經)』 불타 발 타라 역 1 권 · 불공 역 · 티 베드 역 (2)『 부증 불 감경 木塔不城經)』 보리 유지 역 1 권 (3) " 앙굴마라 경 史觀學羅經)』 구나 발 다라 역 4 권 G)『 대법 고경 大法藏經)』 구나 발 다라 역 2 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
7
중관사상의 이해 - 348페이지
H 『 잡아 함경 』, 구나 발 다라 역 , 대 정제 2 권 , T . 99 『 중론 』, 용 수조 , 청목 석 구마라집 역 , 대 정제 30 권 , T . 1564 『 중아 함경 』, 구담 승가 제바 역 , 대 정제 1 권 , T . 26 『 해심 밀경 』, 현장 역 , 대 정제 16 권 , T . 676 『 화엄경 』, 불타 발 타라 역 , 대 ...
남수영, 2015
8
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 346페이지
經: 붓다 가 깨달은 세상 의 이치 를 말 이나 문자 로 표현한 것 . 현존 화엄경 전의 W 혼류 ( 현존 「 화엄경 은 중국 에서 유포 된 「 화 엄엄 전류 를 편집 한 것 ) 구분 60 화엄경 80 화엄경 번역 · 편집자 束 끕 의 불타 발 타라 (佛歌蹟陀羅)府 나라 의 ...
李範敎, 2005
9
비구계의 연구 - 75페이지
라고 하는 이는 불타 발 타라 를 말한다 . 그 와 함께 범본 을 번역 하기 를 의희 12 년 11 월 에 시작 하여 의희 B , 년 2 월 에 끝냈다 는 것이다 . 그러므로 마하 승기 율 < 은 법현 과 불타 발 타라 의 공역 이지만 , 아마 불타 발 타라 가 중심 으로 되었을 ...
平川彰, 2002
10
대천공 2
그중 대표적인 것 이 불타발타라(佛陀跋陀羅)와 실차난타(實叉難陀) 님께서 번역하신 대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經)인데, 줄여서 화엄경이라 부르지 요. 화엄경에 보면 공주님께서 방금 하신그 말씀이 적혀 있습니다. 일체유심조(一切唯心造)라고, ...
장백산, 2012

用語«불타발타라»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から불타발타라という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
부여사택지적비 등 8건 국가보물로 지정
화엄경은 불타발타라가 번역한 60권본의 진본과 반야가 번역한 40권본의 정원본, 실차난타가 번역한 80권본의 주본 등 세종류로 나뉜다. 보물 제1847호 대방광불 ... «뉴시스, 1月 15»
2
중국 고대와 현재를 넘나드는 강한 그림 같은 소설
한 명은 부처의 나라에서 태어나 팔리어 불경을 갖고 장안에 온 소승불교의 전수자 부다바드라(통상 불타발타라로 불림)고 다른 한 명은 쿠드차 출신의 대승불교 ... «오마이뉴스, 5月 13»
3
[필진] 최초의 한역 화엄경은 50권이었다
그 뜻은 동진의 불타발타라가 한역한 화엄경에는 60권본뿐 아니라 50권도 있다는 것이지만 아무도 관심을 두지 않았다. 2003년 10월 베이징 고서점가에서 구입한 ... «한겨례신문, 3月 07»
参照
« EDUCALINGO. 불타발타라 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bultabaltala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA