韓国語で붕중누하はどんな意味ですか?
韓国語辞典で«붕중누하»の
元の定義を見るをクリックします。
韓国語辞典での붕중누하の定義
ブンジュンヌハ[第病院フロント(諸病源候論)第38巻で「ブンジュン(崩中)は、チュンメク(衝脈)とイムメク(任脈)が破損しているわけだ。チュンメクとイムメクは細胞内(胞內)で岸 (起始)でギョンメク(經脈)が集まるところである。もし、過剰な労働にチュンメクとイムメクの期(氣)が許(虛)になれば経穴(經血)を制約しないようにされ、したがって、突然ブンハ(崩下)ハニー これブンジュンという。ブンハする場合、内部に凝血(瘀血)があれば、時にはブンハ時には止みもしながらちびりちびり続け出るこれブンジュンヌハ(崩中漏下)とする。(崩中之狀、是傷損衝 任之脈、衝任之脈皆起於胞內、爲經脈之海、勞傷過度、衝任氣虛、不能約制經血、故忽然崩下、謂之崩中。崩而內有瘀血、故 時崩時止、淋瀝不斷、名曰崩中漏下)」とした。 붕중누하 [제병원후론(諸病源候論)] 제38권에서 "붕중(崩中)은 충맥(衝脈)과 임맥(任脈)이 손상된 까닭이다. 충맥과 임맥은 포내(胞內)에서 기시(起始)하며 경맥(經脈)이 모이는 곳이다. 만약 과도한 노동으로 충맥과 임맥의 기(氣)가 허(虛)해지면 경혈(經血)을 제약하지 못하게 되고, 따라서 홀연히 붕하(崩下)하니 이것을 붕중이라 한다. 붕하하는데 만약 내부에 어혈(瘀血)이 있으면 때로는 붕하하지만 때로는 그치기도 하면서 찔끔찔끔 계속 나오니 이것을 붕중누하(崩中漏下)라 한다.(崩中之狀, 是傷損衝任之脈, 衝任之脈皆起於胞內, 爲經脈之海, 勞傷過度, 衝任氣虛, 不能約制經血, 故忽然崩下, 謂之崩中. 崩而內有瘀血, 故時崩時止, 淋瀝不斷, 名曰崩中漏下.)"라고 하였다.
韓国語辞典で«붕중누하»の
元の定義を見るをクリックします。